No clue on how to install game content

[IDontNeedThisNow]

I am extremely sorry if this sounds dumb, but I built an appimage for Mac and got the content from the windows version on steam, but I have no idea where to put the three folders that I got, those being Mods, Scripts and Resource. I tried putting them in both the game's Library folder and the Resources folder in the appimage, but it still cannot detect game content. I would like to know what I am doing wrong, if anything.

[DeltaDesignRus]

There is no official macOS support for Perimeter Legate Edition, so its operation is not guaranteed. This link contains instructions on what goes where and how to launch it.
https://www.macsourceports.com/game/perimeter