README: add a link to the `base-buildkite-docs` repository#41956

DilumAluthge merged 1 commit intomasterJuliaLang/julia:masterfrom

dpa/base-buildkite-docsJuliaLang/julia:dpa/base-buildkite-docsCopy head branch name to clipboard