ci: update actions/checkout in GitHub Actions workflows to v4#84

FourierTransformer merged 1 commit intoFourierTransformer:masterFourierTransformer/lua-simdjson:masterfrom

striezel-stash:actions-checkout-v4Copy head branch name to clipboard