Enhance docs to prepare it for publishing to the Go proxy (public package registry)

[Excoriate]

🌟 Feature Description

Provide a clear and concise description of the feature you want to suggest.
For example: "I'd love for the go-tftest provision command to support batch resource provisioning."

🚀 What's the Benefit?

Describe the benefit of implementing the feature from the user's perspective.
For example: "This feature would speed up the infrastructure setup process by provisioning multiple resources in one command."

🛠️ Proposed Solution

Propose a solution if you have one in mind. If not, just leave this section blank.

💡 Possible Alternatives

If applicable, describe any alternative solutions or features you've considered.

🗺️ Example Scenario

Describe an example where your proposed feature would be beneficial.

📚 Any Relevant Documentation?

Add any relevant documents or links that will help us understand the feature request better.

🌞 Anything else you would like to add?

Add any other context or screenshots about the feature request here!