Skip to content

Add Arabic translation #29

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
SadPencil merged 6 commits into from
Nov 21, 2025
Merged

Add Arabic translation #29

Changes from all commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
c4ee059
Add Arabic translation (#27)
G-LimeJuice Nov 17, 2025
b29f7cf
Revert "Add Arabic translation (#27)"
SadPencil Nov 19, 2025
5c016a9
Arabic Translation
G-LimeJuice Nov 19, 2025
d784783
corrected
G-LimeJuice Nov 19, 2025
b94efd8
corrected 2
G-LimeJuice Nov 19, 2025
5b222ac
corrected 3
G-LimeJuice Nov 19, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
225 changes: 225 additions & 0 deletions LocalizationResources/TextResource.ar.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,225 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema

Version 2.0

The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.

Example:

... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>

There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.

Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.

The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.

mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.

mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.

mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Exit" xml:space="preserve">
<value>خروج</value>
</data>
<data name="ClientLauncher_WarningTitle" xml:space="preserve">
<value>تحذير مشغل الوسيط</value>
</data>
<data name="Continue" xml:space="preserve">
<value>متابعة</value>
</data>
<data name="ClientLauncher_ErrorTitle" xml:space="preserve">
<value>خطأ في مشغل الوسيط</value>
</data>
<data name="DialogTest_Title" xml:space="preserve">
<value>اختبار حوار مشغل الوسيط</value>
</data>
<data name="DialogTest_Message" xml:space="preserve">
<value>أنقر على الأزرار أدناه لتشغيل اختبار الحوار.</value>
</data>
<data name="Command_ShowIncompatibleGPU" xml:space="preserve">
<value>عرض الوحدة الرسومية للمعالج (GPU) غير متوافق</value>
</data>
<data name="Button_OpenLink_AllButtonsWonTWork" xml:space="preserve">
<value>فتح الرابط (جميع الأزرار هنا لن تعمل)</value>
</data>
<data name="Button_LaunchXNA" xml:space="preserve">
<value>XNA تشغيل اصدار</value>
</data>
<data name="Button_LaunchDX" xml:space="preserve">
<value>DirectX11 تشغيل اصدار</value>
</data>
<data name="Command_ShowMissingComponent" xml:space="preserve">
<value>عرض المكون المفقود</value>
</data>
<data name="Command_ShowMissingComponent_ComponentNamePlaceholder" xml:space="preserve">
<value>عرض اسم المكون هنا</value>
</data>
<data name="Command_ThrowException" xml:space="preserve">
<value>خطأ استثنائي</value>
</data>
<data name="Command_ThrowException_Message" xml:space="preserve">
<value>رسالة الخطأ الاستثنائي</value>
</data>
<data name="RemoveZoneIdentifer_ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>لم يستطع البرنامج التعرف على الملفات. حاول التشغيل كمسؤول</value>
</data>
<data name="RemoveZoneIdentifer_FailedList" xml:space="preserve">
<value>فشل في إزالة Zone.Identifier من الملفات التالية:</value>
</data>
<data name="IncompatibleGPU_Title" xml:space="preserve">
<value>كارت الشاشة غير متوافق</value>
</data>
<data name="Button_OpenLink" xml:space="preserve">
<value>زر فتح الرابط</value>
</data>
<data name="MainClientLibrary_NotFound" xml:space="preserve">
<value>مكتبة الوسيط الرئيسية ({0}) غير موجودة!</value>
</data>
<data name="MainClientExecutable_NotFound" xml:space="preserve">
<value>الملف التنفيذي الرئيسي للوسيط ({0}) غير موجود!</value>
</data>
<data name="MissingComponent_Title" xml:space="preserve">
<value>مكون مفقود</value>
</data>
<data name="UnsupportedOS_Title" xml:space="preserve">
<value>نظام تشغيل غير مدعوم</value>
</data>
<data name="DialogTest_Message_Debug" xml:space="preserve">
<value>أنقر على الأزرار أدناه لتشغيل اختبار الحوار. ملاحظة: إذا لم يكن هذا متوقعًا، يرجى التأكد من انك بنيت الملف التنفيذي في إعدادات الإصدار.</value>
</data>
<data name="IncompatibleGPU_Message_Line1" xml:space="preserve">
<value>اكتشف الوسيط عدم توافق بين كارت الشاشة وكلا من OpenGL و DirectX11 لوسيط CnCNet</value>
</data>
<data name="IncompatibleGPU_Message_Line2" xml:space="preserve">
<value>إصدار XNA من الوسيط قد يعمل على نظامك، لكنه يحتاج إلى تثبيت Microsoft XNA Framework 4.0 Refresh أولاً.</value>
</data>
<data name="IncompatibleGPU_Message_Line3" xml:space="preserve">
<value>يمكنك تنزيل برنامج التثبيت من الرابط التالي:</value>
</data>
<data name="IncompatibleGPU_Message_Line4" xml:space="preserve">
<value>بدلاً من ذلك، يمكنك إعادة محاولة تشغيل إصدار DirectX11 من الوسيط.</value>
</data>
<data name="IncompatibleGPU_Message_Line5" xml:space="preserve">
<value>نعتذر عن الإزعاج.</value>
</data>
<data name="SmartScreen_Blocked_Line1" xml:space="preserve">
<value>غير قادر على تشغيل الوسيط الرئيسي. قد يكون محظوراً بواسطة Windows SmartScreen.</value>
</data>
<data name="SmartScreen_Blocked_Line2" xml:space="preserve">
<value>يرجى محاولة تشغيل الملف التالي يدوياً:</value>
</data>
<data name="SmartScreen_Blocked_Line3" xml:space="preserve">
<value>إذا لم يعمل الوسيط بعد، يرجى الاتصال بمطوري التعديل للحصول على الدعم.</value>
</data>
<data name="UnsupportedOS_Message_Line1" xml:space="preserve">
<value>يتطلب الوسيط .NET Framework 4.8 على الأقل للتشغيل، لكنه غير مدعوم على نظام التشغيل الخاص بك.</value>
</data>
<data name="UnsupportedOS_Message_Line2" xml:space="preserve">
<value>يرجى النظر في الترقية إلى إصدار أحدث من الويندوز.</value>
</data>
<data name="MissingComponent_Message_Line1" xml:space="preserve">
<value>المكون المطلوب {0} مفقود.</value>
</data>
<data name="MissingComponent_Message_Line2" xml:space="preserve">
<value>يمكنك تنزيل برنامج التثبيت من الرابط التالي:</value>
</data>
</root>
Loading