Support x.y.z when version is only x.y

[FelicianoTech]

This use case is importantly for languages such as Go, who's first minor release doesn't end in a zero. For example, Go v1.17 instead of Go v1.17.0.

Here's an example of a customer request for this: CircleCI-Public/cimg-go#136