fix route when selecting multiple tags

[daiyam]

Description

The change fixes the route when selecting multiple tags (since Electron v3).

When selecting the tags hello and world,

• on Electron v2, the route was /tags/hello world
• on Electron v3, the route is /tags/hello%20world

Type of changes

• 🔘 Bug fix (Change that fixed an issue)
• ⚪ Breaking change (Change that can cause existing functionality to change)
• ⚪ Improvement (Change that improves the code. Maybe performance or development improvement)
• ⚪ Feature (Change that adds new functionality)
• ⚪ Documentation change (Change that modifies documentation. Maybe typo fixes)

Checklist:

• 🔘 My code follows the project code style
• ⚪ I have written test for my code and it has been tested
• 🔘 All existing tests have been passed
• ⚪ I have attached a screenshot/video to visualize my change if possible

[ZeroX-DG]

LGTM 🎉

[daiyam]

@Rokt33r this PR should be merged for the next release since it fixes a serious bug with the tag list.

[Rokt33r]

Awesome!