[Feature Request] Load json from mkv attachments

I got json embedded mkv file using,

```
# merge

mkvmerge -o output_with_chat.mkv --attachment-mime-type application/json --attach-file "video.live_chat.json" "video.mkv"
```

How about load live_chat.json from mkv file without external file?

Thanks for nice plugin!