[Cherry-pick#16654] [Qos]Fixture update for duthost selection in test_pfc_counter.py#139

ansrajpu-git wants to merge 1 commit intoAzure:202405Azure/sonic-mgmt.msft:202405from

ansrajpu-git:test_pfc_count1ansrajpu-git/sonic-mgmt.msft:test_pfc_count1Copy head branch name to clipboard