Update 202506 branch to use sonic-gnmi 202506 branch#1696

prabhataravind merged 1 commit intoAzure:202506Azure/sonic-buildimage-msft:202506from

prabhataravind:gnmi_updateprabhataravind/sonic-buildimage-msft:gnmi_updateCopy head branch name to clipboard