[docs]: Contract interaction tutorial is missing the `mint` step before private transfer

[critesjosh]

Page: https://docs.aztec.network/tutorials/codealong/simple_dapp/contract_interaction

missing this function