Support passing a list of paths to `save()`

[vkarpov15]

Like how validate() supports a list of paths to validate, we allow passing an array pathsToSave that tells Mongoose to only validate and save the paths in pathsToSave.

See this Tweet for motivation: https://twitter.com/dreinidaho/status/1331404327412494338