fix: use normalized file paths to identify database folders (#1345)#1352

lvca merged 1 commit intoArcadeData:mainArcadeData/arcadedb:mainfrom

dominik-bergen-fnt:bug-1345/use-normalized-file-pathsdominik-bergen-fnt/arcadedb:bug-1345/use-normalized-file-pathsCopy head branch name to clipboard