fix: pronoun pills rendering arbitrarily long pronouns

[RoootTheFox]

this could allow bad actors to lag/freeze clients.

two PRs back to back, woa!!

Description

Fixes #

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• potentially even a security fix
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings

[7w1]

probably should've been something i added initially lmao