Improve working with entities related to entities that uses compound ids#1801

ymc9 merged 5 commits intozenstackhq:devzenstackhq/zenstack:devfrom

thomassnielsen:compound-id-model-relationsthomassnielsen/zenstack:compound-id-model-relationsCopy head branch name to clipboard