Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translation: XWiki Platform/xwiki-platform-skin-ui-Translations-1704x
Translate-URL: https://l10n.xwiki.org/projects/xwiki-platform/xwiki-platform-skin-ui-translations-1704x/fr/

Author: ldmpub

xwiki-platform-core/xwiki-platform-skin/xwiki-platform-skin-ui/src/main/resources/SkinsCode/Translations.fr.xml

@@ -38,14 +38,14 @@
   <hidden>true</hidden>
   <content>skin.sheet.title=Thème
 skin.sheet.properties=Propriétés du thème
+skin.sheet.properties.logo.warning=Ce logo est généralement remplacé par celui défini dans le thème. Si vous souhaitez modifier le logo du wiki, envisagez plutôt de modifier le thème actuel.
 skin.sheet.deprecatedProperties=Propriétés obsolètes
 skin.sheet.overriddenTemplates=Templates de replacement
 skin.sheet.addTemplate=Ajouter un template
 skin.sheet.add=Ajouter
 skin.sheet.overrideTemplateWarning=Cette section vous permet de remplacer un template de la skin. C'est une opération techniquement avancée qui peut avoir de mauvaises conséquences pour les utilisateurs.
 skin.sheet.deprecatedPropertiesWarning=Cette section est ici uniquement pour assurer la compatibilité avec d'anciennes versions d'XWiki. Vous devriez plutôt utiliser le mécanisme "templates de replacement", plus haut.
 skin.sheet.nojs=Sans JavaScript, vous ne pouvez pas utiliser cette section. Mais vous pouvez utiliser {0}l''éditeur d''objets{1} et ajouter manuellement des objets {2}.
-
 skin.sheet.js.deleting=Suppression...
 skin.sheet.js.deletingDone=Le modèle a été supprimé
 skin.sheet.js.error.csrf=La validation CSRF a échoué lors de l'enregistrement de la skin. Rafraîchissez la page avant de réessayer.
@@ -70,5 +70,6 @@ skin.sheet.js.addingDone=Le modèle a été ajouté
 skin.sheet.overridedTemplates=Modèles écrasés
 
 ## Used to indicate where deprecated keys end
-#@deprecatedend</content>
+#@deprecatedend
+</content>
 </xwikidoc>