The OverthereProcessOutputHandler class allows the caller of OverthereConnection.execute to get back complete lines of stdout and stderr, as well as individual characters of stdout. There is no such facility to get back individual characters of stderr.
Either add a OverthereProcessOutputHandler.handleError() method or introduce an OverthereProcessErrorHandler.