@@ -80,7 +80,7 @@ def choices(self, changelist: ChangeList) -> Tuple[Dict[str, Any], ...]:
8080 {
8181 "form" : self .form_class (
8282 name = self .parameter_name ,
83- label = _ ("By {}" ). format ( self .title ) ,
83+ label = _ ("By %(filter_title)s" ) % { "filter_title" : self .title } ,
8484 data = {self .parameter_name : self .value ()},
8585 ),
8686 },
@@ -103,7 +103,7 @@ def choices(self, changelist: ChangeList) -> Tuple[Dict[str, Any], ...]:
103103 return (
104104 {
105105 "form" : self .form_class (
106- label = _ ("By {}" ). format ( self .title ) ,
106+ label = _ ("By %(filter_title)s" ) % { "filter_title" : self .title } ,
107107 name = self .lookup_kwarg ,
108108 data = {self .lookup_kwarg : self .value ()},
109109 ),
@@ -120,7 +120,7 @@ def choices(self, changelist: ChangeList) -> Tuple[Dict[str, Any], ...]:
120120 return (
121121 {
122122 "form" : self .form_class (
123- label = _ ("By {}" ). format ( self .title ) ,
123+ label = _ ("By %(filter_title)s" ) % { "filter_title" : self .title } ,
124124 name = self .parameter_name ,
125125 choices = [self .all_option , * self .lookup_choices ],
126126 data = {self .parameter_name : self .value ()},
@@ -147,7 +147,7 @@ def choices(self, changelist: ChangeList):
147147
148148 yield {
149149 "form" : self .form_class (
150- label = _ ("By {}" ). format ( self .title ) ,
150+ label = _ ("By %(filter_title)s" ) % { "filter_title" : self .title } ,
151151 name = self .lookup_kwarg ,
152152 choices = choices ,
153153 data = {self .lookup_kwarg : self .value ()},
@@ -164,7 +164,7 @@ class RelatedDropdownFilter(ValueMixin, DropdownMixin, admin.RelatedFieldListFil
164164 def choices (self , changelist : ChangeList ):
165165 yield {
166166 "form" : self .form_class (
167- label = _ ("By {}" ). format ( self .title ) ,
167+ label = _ ("By %(filter_title)s" ) % { "filter_title" : self .title } ,
168168 name = self .lookup_kwarg ,
169169 choices = [self .all_option , * self .lookup_choices ],
170170 data = {self .lookup_kwarg : self .value ()},
0 commit comments