fix(deps): update dependency org.apache.tomcat:tomcat to v10

Author: renovate[bot]

gradle.properties

@@ -28,7 +28,7 @@ uPortalWebComponentsVersion=1.37.0
 notificationWebComponentsVersion=1.0.4
 
 # Dependencies driven by Tomcat version
-tomcatVersion=8.5.85
+tomcatVersion=10.1.9
 servletApiDependency=javax.servlet:javax.servlet-api:3.0.1
 ccppVersion=1.0
 personDirectoryVersion=1.8.14