fix: trueberryless repo files

Author: trueberryless

.changeset/chubby-ghosts-move.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"template-files": patch
+---
+
+Clean up trueberryless repo

repos.json

@@ -2079,7 +2079,7 @@
           "targetPath": "package.json",
           "special": "package.json",
           "props": {
-            "packageName": "trueberryless-monorepo",
+            "packageName": "trueberryless",
             "repositoryName": "trueberryless"
           }
         },
@@ -2093,13 +2093,6 @@
           "targetPath": "package.json",
           "special": "package.json"
         },
-        {
-          "path": "template-files/pnpm-workspace.yaml",
-          "targetPath": "pnpm-workspace.yaml",
-          "props": {
-            "documentationFolder": "src"
-          }
-        },
         {
           "path": "template-files/README.md",
           "targetPath": "README.md",