Use tmpfs for /var/log for Arista 7260 (#13587) (#13607)

This is to reduce writes to disk, which then can use the SSD to get worn
out faster.

Signed-off-by: Saikrishna Arcot <[email protected]>
(cherry picked from commit ee1c32a)

Author: saiarcot895