Refactor GestureDetector (#2901)

## Description

This PR refactors GestureDetector file:
- splits it into smaller files
- renames some variables
- removes redundant logic
- extracts common logic to utils

## Test plan

Test on the Example app

---------

Co-authored-by: Michał Bert <[email protected]>

Author: j-piasecki

src/handlers/gestureHandlerCommon.ts

@@ -45,7 +45,7 @@ export const baseGestureHandlerProps = [
   'onHandlerStateChange',
 ] as const;
 
-export const baseGestureHandlerWithMonitorProps = [
+export const baseGestureHandlerWithDetectorProps = [
   ...commonProps,
   'needsPointerData',
   'manualActivation',