fix: Add filterwarnings ignore for ml-dtypes DeprecationWarning (#2229)

* Add an ignore to filterwarnings to avoid ml_dtypes DeprecationWarning
from use of jaxlib

> DeprecationWarning: ml_dtypes.float8_e4m3b11 is deprecated. Use ml_dtypes.float8_e4m3b11fnuz

ml_dtypes deprecated this behavior in v0.2.0
(https://github.com/jax-ml/ml_dtypes/releases/tag/v0.2.0) and jaxlib
will avoid the deprecation in jaxlib v0.4.12.
   - c.f. jax-ml/jax#16277

Author: matthewfeickert

pyproject.toml

@@ -214,6 +214,7 @@ filterwarnings = [
     'ignore:Call to deprecated create function:DeprecationWarning',  # protobuf via tensorflow
     'ignore:`np.bool8` is a deprecated alias for `np.bool_`:DeprecationWarning',  # numpy via tensorflow
     "ignore:module 'sre_constants' is deprecated:DeprecationWarning",  # tensorflow v2.12.0+ for Python 3.11+
+    "ignore:ml_dtypes.float8_e4m3b11 is deprecated.",  #FIXME: Can remove when jaxlib>=0.4.12
 ]
 
 [tool.coverage.run]