collection: Update linting workflows and configuration to latest version

[marcelmamula]

Changes

• Update all linting workflows to use dedicated github action
• Remove all roles specific .ansible-lint files and replace them with collection specific .ansible-lint-ignore where required.
  • This is required because ansible-lint 25.7.0 has changed how linting for specific folders is done. More information in 25.7.0+ Linting for specific directories has reversed behavior ansible/ansible-lint#4790
• Rename workflows to make names shorter and simpler

Tests

Workflow logs can be found in my source branch.
Ansible Lint - Collection https://github.com/marcelmamula/community.sap_install/actions/runs/18036038991
Ansible Lint - sap_install_media_detect https://github.com/marcelmamula/community.sap_install/actions/runs/18036046118

Disclaimer

This PR is not focused on solving errors as those will be solved separately in dedicated PRs for given roles!

Issues remaining:
sap_install_media_detect

• roles/sap_install_media_detect/tasks/find_files_after_extraction.yml contains lot of registers with var-naming[no-role-prefix]

jinja[invalid]: Error rendering template: can only concatenate list (not "UndefinedMarker") to list
roles/sap_ha_pacemaker_cluster/tasks/pre_steps_nwas_cs_ers.yml:65:57 Task/Handler: SAP HA Pacemaker - (systemd) Combine instance services from all nodes

var-naming[no-role-prefix]: Variables names from within roles should use sap_hostagent_ as a prefix. (register: ssl_config_output)
roles/sap_hostagent/tasks/config_ssl.yml:28:13 Task/Handler: Create the server PSE, the server certificate therein, and the Certificate Signing Request (CSR)

var-naming[no-role-prefix]: Variables names from within roles should use sap_hostagent_ as a prefix. (register: ssl_config_output)
roles/sap_hostagent/tasks/config_ssl.yml:45:13 Task/Handler: Grant SAP Host Agent access to the server PSE

var-naming[no-role-prefix]: Variables names from within roles should use sap_hostagent_ as a prefix. (register: ssl_config_output)
roles/sap_hostagent/tasks/config_ssl.yml:77:13 Task/Handler: Verify the server certificate chain

var-naming[no-role-prefix]: Variables names from within roles should use sap_hostagent_ as a prefix. (register: ssl_config_output)
roles/sap_hostagent/tasks/config_ssl.yml:92:13 Task/Handler: Restart SAPHOSTAGENT

var-naming[no-role-prefix]: Variables names from within roles should use sap_hostagent_ as a prefix. (register: installagent)
roles/sap_hostagent/tasks/deploy_bundle.yml:11:13 Task/Handler: Install SAPHOSTAGENT

fqcn[action-core]: Use FQCN for builtin module actions (ansible.builtin.yum).
roles/sap_hostagent/tasks/deploy_rpm.yml:12:3 Use `ansible.builtin.dnf` or `ansible.legacy.dnf` instead.

fqcn[action-core]: Use FQCN for builtin module actions (ansible.builtin.yum).
roles/sap_hostagent/tasks/deploy_rpm.yml:19:3 Use `ansible.builtin.dnf` or `ansible.legacy.dnf` instead.

var-naming[no-role-prefix]: Variables names from within roles should use sap_hostagent_ as a prefix. (register: extractagent)
roles/sap_hostagent/tasks/deploy_sar.yml:16:13 Task/Handler: Extract the SAPHOSTAGENT archive using SAPCAR

var-naming[no-role-prefix]: Variables names from within roles should use sap_hostagent_ as a prefix. (register: installagent)
roles/sap_hostagent/tasks/deploy_sar.yml:25:13 Task/Handler: Install SAPHOSTAGENT

var-naming[no-role-prefix]: Variables names from within roles should use sap_hostagent_ as a prefix. (register: extractagent)
roles/sap_hostagent/tasks/deploy_sar_remote.yml:4:13 Task/Handler: Extract the SAPHOSTAGENT archive using SAPCAR

var-naming[no-role-prefix]: Variables names from within roles should use sap_hostagent_ as a prefix. (register: installagent)
roles/sap_hostagent/tasks/deploy_sar_remote.yml:13:13 Task/Handler: Install SAPHOSTAGENT

[berndfinger]

LGTM