feat: include more useful info in diagnose

[hzxa21]

I hereby agree to the terms of the RisingWave Labs, Inc. Contributor License Agreement.

What's changed and what's your intention?

Add more diagnose info:

• Resource group, database, schema list
• Show database_id for each source/table/mv/sink
• Show non-sensitive system parameters

Checklist

• I have written necessary rustdoc comments.
• I have added necessary unit tests and integration tests.
• I have added test labels as necessary.
• I have added fuzzing tests or opened an issue to track them.
• My PR contains breaking changes.
• My PR changes performance-critical code, so I will run (micro) benchmarks and present the results.
• I have checked the Release Timeline and Currently Supported Versions to determine which release branches I need to cherry-pick this PR into.

Documentation

• My PR needs documentation updates.

Release note

[hzxa21]

DATABASE
+----+------+----------------+---------------------+----------------------+
| id | name | resource_group | barrier_interval_ms | checkpoint_frequency |
+=========================================================================+
| 1  | dev  | default        | default             | default              |
|----+------+----------------+---------------------+----------------------|
| 6  | t    | default        | default             | default              |
+----+------+----------------+---------------------+----------------------+

STREAMING JOB
+--------+------+----------+---------+-------------+-----------------+----------------+-------------+-----------+-----------------+
| job_id | name | obj_type | state   | parallelism | max_parallelism | resource_group | database_id | schema_id | config_override |
+=================================================================================================================================+
| 11     | t1   | table    | created | adaptive    | 256             | default        | 1           | 2         |                 |
|--------+------+----------+---------+-------------+-----------------+----------------+-------------+-----------+-----------------|
| 12     | t1   | table    | created | adaptive    | 256             | default        | 6           | 7         |                 |
+--------+------+----------+---------+-------------+-----------------+----------------+-------------+-----------+-----------------+

SYSTEM PARAMS
+----------------------------------------+---------------------------------------------------------------------+
| key                                    | value                                                               |
+==============================================================================================================+
| barrier_interval_ms                    | 1000                                                                |
|----------------------------------------+---------------------------------------------------------------------|
| checkpoint_frequency                   | 1                                                                   |
|----------------------------------------+---------------------------------------------------------------------|
| state_store                            | hummock+minio://hummockadmin:[email protected]:9301/hummock001 |
|----------------------------------------+---------------------------------------------------------------------|
| data_directory                         | hummock_001                                                         |
|----------------------------------------+---------------------------------------------------------------------|
| max_concurrent_creating_streaming_jobs | 1                                                                   |
|----------------------------------------+---------------------------------------------------------------------|
| time_travel_retention_ms               | 600000                                                              |
|----------------------------------------+---------------------------------------------------------------------|
| adaptive_parallelism_strategy          | AUTO                                                                |
|----------------------------------------+---------------------------------------------------------------------|
| per_database_isolation                 | true                                                                |
+----------------------------------------+---------------------------------------------------------------------+

[Li0k]

LGTM