Clipboard to respect enum/select type fields in Inspector

[Maksims]

Fixes task in #1369

Select type fields can have a type of value like string or number, and then options to select from. While clipboard simply cares about type, this PR introduces a validation step, of ensuring that we can only paste a value if it is one of select options.

• I confirm I have read the contributing guidelines

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR enhances the clipboard functionality in the Inspector to validate enum/select type fields by ensuring pasted values are among the allowed options. The change adds validation for select fields that have predefined options, preventing invalid values from being pasted.

Key Changes

• Added validation logic to check that clipboard values match available options for select/enum fields
• Updated clipboard methods to accept and pass through field options parameter
• Modified the attributes inspector to extract and provide select field options to clipboard operations

Reviewed Changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 3 comments.

File	Description
src/editor/storage/clipboard-context-menu.ts	Added options parameter to clipboard methods and implemented validation logic to check values against select field options
src/editor/inspector/attributes-inspector.ts	Modified to extract field options from attribute args and pass them to clipboard operations

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[kpal81xd]

Nice!