fix url

Author: thomas-maschler

.github/workflows/publish.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ jobs:
     env:
       TWINE_USERNAME: "__token__"
       TWINE_PASSWORD: ${{ secrets.PYPI_API_TOKEN }}
-      TWINE_REPOSITORY_URL: "https://pypi.org/simple/"
+      TWINE_REPOSITORY_URL: "https://upload.pypi.org/legacy/"
     steps:
       - uses: actions/checkout@v5
       - name: Set up Pixi

.github/workflows/publish_test.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
     env:
       TWINE_USERNAME: "__token__"
       TWINE_PASSWORD: ${{ secrets.TEST_PYPI_API_TOKEN }}
-      TWINE_REPOSITORY_URL: "https://test.pypi.org/simple/"
+      TWINE_REPOSITORY_URL: "https://test.pypi.org/legacy/"
     steps:
       - uses: actions/checkout@v5
       - name: Set up Pixi