Update translations and other static files.

Author: greyson-signal

app/src/main/res/values-af/strings.xml

@@ -89,6 +89,16 @@
     <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal benodig die Berging-toestemming om foto\'s, videos of klank aan te heg, maar dit is permanent geweier. Gaan asseblief na die programinstellingsmenu, kies \"Toestemmings\" en aktiveer \"Berging\".</string>
     <string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal benodig toestemming vir Kontakte om kontakinligting aan te heg, maar dit is permanent geweier. Gaan asseblief na die programinstellingsmenu, kies \"Toestemmings\" en aktiveer \"Kontakte\".</string>
     <string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal benodig toestemming vir Plek om \'n plek aan te heg, maar dit is permanent geweier. Gaan asseblief na die programinstellingsmenu, kies \"Toestemmings\" en aktiveer \"Plek\".</string>
+
+    <!-- Dialog title asking users for location permission -->
+    <string name="AttachmentManager_signal_allow_access_location">Allow access to your location</string>
+    <!-- Dialog description that will explain the steps needed to give location permission -->
+    <string name="AttachmentManager_signal_to_send_location">To send your location:</string>
+    <!-- Alert dialog description asking for location permission -->
+    <string name="AttachmentManager_signal_allow_signal_access_location">Allow Signal access to send your location.</string>
+    <!-- Toast text explaining Signal\'s need for location access -->
+    <string name="AttachmentManager_signal_needs_location_access">Signal needs location access to send your location.</string>
+
     <!-- Alert dialog title to show the recipient has not activated payments -->
     <string name="AttachmentManager__not_activated_payments">%1$s het nie Betalings geaktiveer nie </string>
     <!-- Alert dialog description to send the recipient a request to activate payments -->
@@ -386,8 +396,16 @@
     <string name="ConversationActivity_your_request_to_join_has_been_sent_to_the_group_admin">Jou aansluitingsversoek is na die groepadmin gestuur. Jy sal laat weet word wanneer hulle aksie geneem het.</string>
     <string name="ConversationActivity_cancel_request">Kanselleer versoek</string>
 
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Om klankboodskappe te stuur, laat Signal toegang tot jou mikrofoon toe.</string> -->
+    <!-- Dialog title asking users for microphone permission -->
+    <string name="ConversationActivity_allow_access_microphone">Allow access to your microphone</string>
+    <!-- Dialog description that will explain the steps needed to give microphone permissions -->
+    <string name="ConversationActivity_signal_to_send_audio_messages">To send audio messages:</string>
+    <!-- Alert dialog description asking for microphone permission in order to send voice messages -->
+    <string name="ConversationActivity_to_send_voice_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">To send voice messages, allow Signal access to your microphone.</string>
+    <!-- Toast text explaining Signal\'s need for microphone access -->
+    <string name="ConversationActivity_signal_needs_microphone_access_voice_message">Signal needs microphone access to record a voice message.</string>
     <string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Signal benodig toestemming vir die Mikrofoon om klankboodskappe te stuur, maar dit is permanent geweier. Gaan asseblief na die programinstellings, kies \"Toestemmings\" en aktiveer \"Mikrofoon\".</string>
+
     <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_call_s">Signal benodig toestemming vir die Mikrofoon en Kamera om %1$s te kan bel, maar dit is permanent geweier. Gaan asseblief na die programinstellings, kies \"Toestemmings\" en skakel \"Mikrofoon\" en \"Kamera\" aan.</string>
     <string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">Laat Signal toegang tot die kamera om foto\'s en video op te neem.</string>
     <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal het die Kamera-toestemming nodig om foto\'s of video\'s te neem, maar dit is permanent geweier. Gaan asseblief na die programinstellings, kies \"Toestemmings\" en aktiveer \"Kamera\".</string>
@@ -411,7 +429,13 @@
     <string name="ConversationActivity_you_will_leave_this_group_and_it_will_be_deleted_from_all_of_your_devices">Jy sal hierdie groep verlaat, en dit sal van al jou toestelle geskrap word.</string>
     <string name="ConversationActivity_delete">Skrap</string>
     <string name="ConversationActivity_delete_and_leave">Skrap en verlaat</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationActivity__to_call_s_signal_needs_access_to_your_microphone">Om %1$s te skakel, het Signal toegang tot jou mikrofoon nodig.</string> -->
+
+    <!-- Dialog description that will explain the steps needed to give microphone permissions for a voice call -->
+    <string name="ConversationActivity__to_start_call">To start a call:</string>
+    <!-- Alert dialog description asking for microphone permission in order to start a voice call -->
+    <string name="ConversationActivity__to_call_signal_needs_access_to_your_microphone">To start a call, allow Signal access to your microphone.</string>
+    <!-- Toast text explaining Signal\'s need for microphone access for a voice call -->
+    <string name="ConversationActivity_signal_needs_microphone_access_voice_call">Signal needs microphone access to start a call.</string>
 
 
     <string name="ConversationActivity_join">Sluit aan</string>
@@ -3434,6 +3458,14 @@
     <!-- Storage permission row description -->
     <string name="GrantPermissionsFragment__send_photos_videos_and_files">Stuur foto\'s, video\'s en lêers van jou toestel af.</string>
 
+    <!-- PermissionDeniedBottomSheet -->
+    <!-- Sheet describing step 1 on how to give permissions by opening settings -->
+    <string name="PermissionDeniedBottomSheet__1_tap_settings_below">1. Tap “Settings” below</string>
+    <!-- Sheet describing step 2 on how to give permissions by checking the permissions button in settings where %s will be replaced with an image of a checked button -->
+    <string name="PermissionDeniedBottomSheet__2_allow_permission">2. %1$s Allow the permission</string>
+    <!-- Label for button at the bottom of the sheet which opens the system permission settings -->
+    <string name="PermissionDeniedBottomSheet__settings">Settings</string>
+
     <!-- PaymentsSecuritySetupFragment -->
     <!-- Toolbar title -->
     <string name="PaymentsSecuritySetupFragment__security_setup">Sekuriteitsopstelling</string>
@@ -3688,6 +3720,14 @@
     <string name="conversation_group_options__conversation">Klets</string>
     <string name="conversation_group_options__broadcast">Uitsending</string>
 
+    <!-- DoubleTapEditEducationSheet -->
+    <!-- Displayed as the title of the education bottom sheet -->
+    <string name="DoubleTapEditEducationSheet__double_tap_edit_title">Double tap to edit</string>
+    <!-- Text on the sheet explaining how double tapping on a message will let them edit it -->
+    <string name="DoubleTapEditEducationSheet__quickly_tap_twice">Quickly tap twice on your messages to edit them. You can edit your messages up to 24hrs after they’ve been sent.</string>
+    <!-- Button label to dismiss sheet -->
+    <string name="DoubleTapEditEducationSheet__got_it">Got it</string>
+
     <!-- text_secure_normal -->
     <string name="text_secure_normal__menu_new_group">Nuwe groep</string>
     <string name="text_secure_normal__menu_settings">Instellings</string>
@@ -4184,8 +4224,16 @@
     <string name="ReviewCardDialogFragment__review_members">Hersien lede</string>
     <!-- Title of a screen where the user will be prompted to review a message request matching the name of someone they already know -->
     <string name="ReviewCardDialogFragment__review_request">Hersien versoek</string>
-    <string name="ReviewCardDialogFragment__d_group_members_have_the_same_name">%1$d groeplede het dieselfde naam, hersien die lede hier onder en kies ’n aksie om te neem.</string>
-    <string name="ReviewCardDialogFragment__if_youre_not_sure">Indien jy onseker is oor die sender van die versoek, kan jy die kontakte hier onder nagaan en aksie neem.</string>
+    <!-- Message of a screen where the user will be prompted to review a message request matching the name of someone they already know -->
+    <plurals name="ReviewCardDialogFragment__d_group_members_have_the_same_name">
+        <item quantity="one">%1$d group member have the same name, review the member below and choose to take action.</item>
+        <item quantity="other">%1$d group members have the same name, review the members below and choose to take action.</item>
+    </plurals>
+    <!-- Message of a screen where the user will be prompted to review a message request matching the name of someone they already know -->
+    <plurals name="ReviewCardDialogFragment__if_youre_not_sure">
+        <item quantity="one">If you\'re not sure who the request is from, review the contact below and take action.</item>
+        <item quantity="other">If you\'re not sure who the request is from, review the contacts below and take action.</item>
+    </plurals>
     <string name="ReviewCardDialogFragment__no_other_groups_in_common">Geen ander groepe in gemeen.</string>
     <string name="ReviewCardDialogFragment__no_groups_in_common">Geen groepe in gemeen nie.</string>
     <plurals name="ReviewCardDialogFragment__d_other_groups_in_common">
@@ -4216,12 +4264,20 @@
     <string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s het aangesluit</string>
     <string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_and_s_joined">%1$s en %2$s het aangesluit</string>
     <string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_s_and_s_joined">%1$s, %2$s en %3$s het aangesluit</string>
-    <string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_s_and_d_others_joined">%1$s, %2$s en nog %3$d het aangesluit</string>
+    <!-- Toast message shown in group call when 3 or more people join -->
+    <plurals name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_s_and_d_others_joined">
+        <item quantity="one">%1$s, %2$s and %3$d other joined</item>
+        <item quantity="other">%1$s, %2$s and %3$d others joined</item>
+    </plurals>
     <!-- Toast/popup text shown when someone leaves a group call -->
     <string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_left">%1$s het verlaat</string>
     <string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_and_s_left">%1$s en %2$s het verlaat</string>
     <string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_s_and_s_left">%1$s, %2$s en %3$s het verlaat</string>
-    <string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_s_and_d_others_left">%1$s, %2$s en nog %3$d het verlaat</string>
+    <!-- Toast message shown in group call when 3 or more people leave -->
+    <plurals name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_s_and_d_others_left">
+        <item quantity="one">%1$s, %2$s and %3$d other left</item>
+        <item quantity="other">%1$s, %2$s and %3$d others left</item>
+    </plurals>
 
     <string name="CallParticipant__you">Jy</string>
     <string name="CallParticipant__you_on_another_device">Jy (op ’n ander toestel)</string>
@@ -4591,7 +4647,11 @@
 
     <!-- PrivacySettingsFragment -->
     <string name="PrivacySettingsFragment__blocked">Versper</string>
-    <string name="PrivacySettingsFragment__d_contacts">%1$d kontakte</string>
+    <!-- Settings label that shows the number blocked contacts -->
+    <plurals name="PrivacySettingsFragment__d_contacts">
+        <item quantity="one">%1$d contact</item>
+        <item quantity="other">%1$d contacts</item>
+    </plurals>
     <string name="PrivacySettingsFragment__messaging">Boodskappe</string>
     <string name="PrivacySettingsFragment__disappearing_messages">Verdwynboodskappe</string>
     <string name="PrivacySettingsFragment__app_security">Toepassingveiligheid</string>
@@ -6748,5 +6808,20 @@
     <!-- Notification title shown while downloading backup restore data -->
     <string name="BackupProgressService_title_downloading">Laai tans rugsteundata af…</string>
 
+    <!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
+    <!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
+    <string name="BackupsTypeSettingsFragment__credit_or_debit_card">Credit or debit card</string>
+    <!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
+    <string name="BackupsTypeSettingsFragment__iDEAL">iDEAL</string>
+    <!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
+    <string name="BackupsTypeSettingsFragment__google_pay">Google Pay</string>
+    <!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
+    <string name="BackupsTypeSettingsFragment__bank_transfer">Bank transfer</string>
+    <!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
+    <string name="BackupsTypeSettingsFragment__paypal">PayPal</string>
+    <!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
+    <string name="BackupsTypeSettingsFragment__unknown">Unknown</string>
+
+
     <!-- EOF -->
 </resources>