[req-changes] Improved button text and fixed font size

Author: pandafy

docs/user/device-config-status.rst

@@ -39,6 +39,8 @@ will be prevented or rejected.
 
 .. note::
 
-    If a device becomes unreachable (e.g., lost, stolen, or decommissioned)
-    before it can be properly deactivated, you can remove it from OpenWISP
-    by deleting the device from the system.
+    If a device becomes unreachable (e.g., lost, stolen, or
+    decommissioned) before it can be properly deactivated, you can still
+    force the deletion from OpenWISP by hitting the delete button in the
+    device detail page after having deactivated the device or by using the
+    bulk delete action from the device list page.

openwisp_controller/config/static/config/css/device-delete-confirmation.css

@@ -6,3 +6,6 @@
   padding: 0px;
   background: inherit;
 }
+ul.messagelist li {
+  font-size: unset;
+}

openwisp_controller/config/templates/admin/config/device/delete_selected_confirmation.html

@@ -41,7 +41,7 @@
                 </p>
                 <form>
                     <input type="submit" class="button danger-btn" id="warning-ack"
-                        value="{% trans "I understand the risks, delete the device" %}">
+                        value="{% blocktranslate count counter=active_devices|length %}I understand the risks, delete the device{% plural %}I understand the risks, delete the devices{% endblocktranslate %}">
                     <a class="button cancel-link">No, take me back</a>
                 </form>
             </li>