[Test] Create GitHub Actions for basic tests / Test Deployments on Kubernetes

[DandyDeveloper]

This is an example on my charts repository, it does the job. Maybe there are better more in-depth options available nowadays;

https://github.com/DandyDeveloper/charts/blob/master/.github/workflows/test.yaml