Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

Author: nextcloud-bot

apps/encryption/l10n/th.js

@@ -1,52 +1,52 @@
 OC.L10N.register(
     "encryption",
     {
-    "Missing recovery key password" : "รหัสกู้คืนรหัสผ่านหายไป",
-    "Please repeat the recovery key password" : "กรุณาใส่รหัสกู้คืนรหัสผ่าน อีกครั้ง",
-    "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "ใส่รหัสกู้คืนรหัสผ่านไม่ตรงกัน",
-    "Recovery key successfully enabled" : "เปิดใช้งานรหัสการกู้คืนเรียบร้อยแล้ว",
+    "Missing recovery key password" : "รหัสผ่านของคีย์การกู้คืนขาดหาย",
+    "Please repeat the recovery key password" : "กรุณาใส่รหัสผ่านของคีย์การกู้คืนอีกครั้ง",
+    "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "รหัสผ่านของรหัสกู้คืนที่ใส่ซ้ำ ไม่ตรงกับรหัสผ่านของรหัสกู้คืนที่ใส่ไปก่อนหน้านี้",
+    "Recovery key successfully enabled" : "เปิดใช้งานคีย์การกู้คืนเรียบร้อยแล้ว",
     "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "ไม่สามารถเปิดใช้งานรหัสกู้คืน กรุณาตรวจสอบรหัสผ่านสำหรับรหัสกู้คืนของคุณ!",
-    "Recovery key successfully disabled" : "ปิดใช้งานรหัสการกู้คืนเรียบร้อยแล้ว",
-    "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "ไม่สามารถปิดใช้งานรหัสการกู้คืน กรุณาตรวจสอบรหัสผ่านคีย์การกู้คืนของคุณ!",
-    "Missing parameters" : "ค่าพารามิเตอร์หายไป",
+    "Recovery key successfully disabled" : "ปิดใช้งานคีย์การกู้คืนเรียบร้อยแล้ว",
+    "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "ไม่สามารถปิดใช้งานคีย์การกู้คืน กรุณาตรวจสอบรหัสผ่านสำหรับคีย์การกู้คืนของคุณ!",
+    "Missing parameters" : "ค่าพารามิเตอร์ขาดหาย",
     "Please provide the old recovery password" : "โปรดระบุรหัสผ่านการกู้คืนเก่า",
     "Please provide a new recovery password" : "โปรดระบุรหัสผ่านการกู้คืนใหม่",
-    "Please repeat the new recovery password" : "โปรดระบุการกู้คืนรหัสผ่านใหม่ อีกครั้ง",
+    "Please repeat the new recovery password" : "โปรดระบุรหัสผ่านกู้คืนใหม่อีกครั้ง",
     "Password successfully changed." : "เปลี่ยนรหัสผ่านเรียบร้อยแล้ว",
-    "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่าน บางทีรหัสผ่านเดิมอาจไม่ถูกต้อง",
-    "Recovery Key disabled" : "ปิดการใช้งานการกู้คืนรหัส",
-    "Recovery Key enabled" : "เปิดการใช้งานการกู้คืนรหัส",
-    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "ไม่สามารถเปิดใช้งานการกู้คืนรหัสโปรดลองอีกครั้งหรือติดต่อผู้ดูแลระบบ",
-    "Could not update the private key password." : "ไม่สามารถอัพเดทรหัสการเข้ารหัสส่วนตัว",
-    "The old password was not correct, please try again." : "รหัสผ่านเดิมไม่ถูกต้องโปรดลองอีกครั้ง",
-    "The current log-in password was not correct, please try again." : "รหัสผ่านเข้าสู่ระบบในปัจจุบันไม่ถูกต้องโปรดลองอีกครั้ง",
-    "Private key password successfully updated." : "อัพเดทรหัส Private key เรียบร้อยแล้ว",
+    "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่าน รหัสผ่านเดิมอาจไม่ถูกต้อง",
+    "Recovery Key disabled" : "คีย์การกู้คืนถูกปิดใช้งาน",
+    "Recovery Key enabled" : "เปิดการใช้งานคีย์การกู้คืน",
+    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "ไม่สามารถเปิดใช้คีย์การกู้คืน โปรดลองอีกครั้งหรือติดต่อผู้ดูแลระบบ",
+    "Could not update the private key password." : "ไม่สามารถอัปเดตรหัสผ่านคีย์ส่วนตัว",
+    "The old password was not correct, please try again." : "รหัสผ่านเดิมไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง",
+    "The current log-in password was not correct, please try again." : "รหัสผ่านเข้าสู่ระบบปัจจุบันไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง",
+    "Private key password successfully updated." : "อัปเดตรหัสผ่านของคีย์ส่วนตัวเรียบร้อยแล้ว",
     "Bad Signature" : "ลายเซ็นไม่ดี",
     "Missing Signature" : "ลายเซ็นขาดหายไป",
-    "one-time password for server-side-encryption" : "รหัสผ่านเพียงครั้งเดียว สำหรับเข้ารหัสฝั่งเซิร์ฟเวอร์",
+    "one-time password for server-side-encryption" : "รหัสผ่านใช้ครั้งเดียว สำหรับการเข้ารหัสฝั่งเซิร์ฟเวอร์",
     "The share will expire on %s." : "การแชร์จะหมดอายุในวันที่ %s",
     "Cheers!" : "ไชโย!",
-    "Encrypt the home storage" : "การเข้ารหัสพื้นที่จัดเก็บหน้าโฮม",
-    "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "การเปิดใช้งานตัวเลือกนี้จะเข้ารหัสไฟล์ทั้งหมดที่เก็บไว้ในพื้นที่จัดเก็บข้อมูลหลัก มิฉะนั้นจะเข้ารหัสเฉพาะไฟล์ที่เป็นพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก",
-    "Enable recovery key" : "เปิดใช้งานการกู้คืนรหัส",
-    "Disable recovery key" : "ปิดใช้งานรหัสการกู้คืนรหัส",
-    "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "รหัสการกู้คืนเป็นการเข้ารหัสลับพิเศษจะใช้ในการเข้ารหัสไฟล์ มันจะช่วยเรื่องการกู้คืนไฟล์ของผู้ใช้ที่ลืมรหัสผ่าน",
+    "Encrypt the home storage" : "การเข้ารหัสพื้นที่จัดเก็บโฮม",
+    "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "การเปิดใช้งานตัวเลือกนี้จะเข้ารหัสไฟล์ทั้งหมดที่เก็บไว้ในพื้นที่จัดเก็บข้อมูลหลัก มิฉะนั้นจะเข้ารหัสเฉพาะไฟล์บนพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก",
+    "Enable recovery key" : "เปิดใช้งานคีย์การกู้คืน",
+    "Disable recovery key" : "ปิดใช้งานคีย์การกู้คืน",
+    "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "คีย์การกู้คืนเป็นคีย์เข้ารหัสเพิ่มเติมที่ใช้ในการเข้ารหัสไฟล์ ซึ่งจะทำให้สามารถกู้คืนไฟล์ของผู้ใช้ที่ลืมรหัสผ่านได้",
     "Recovery key password" : "รหัสผ่านสำหรับรหัสกู้คืน",
-    "Repeat recovery key password" : "รหัสการกู้คืนรหัสผ่าน อีกครั้ง",
-    "Change recovery key password:" : "เปลี่ยนรหัสการกู้คืนรหัสผ่าน",
-    "Old recovery key password" : "รหัสการกู้คืนรหัสผ่านเก่า",
-    "New recovery key password" : "รหัสการกู้คืนรหัสผ่านใหม่",
-    "Repeat new recovery key password" : "รหัสการกู้คืนรหัสผ่านใหม่ อีกครั้ง",
+    "Repeat recovery key password" : "ใส่รหัสผ่านของคีย์การกู้คืนอีกครั้ง",
+    "Change recovery key password:" : "เปลี่ยนรหัสผ่านของคีย์การกู้คืน:",
+    "Old recovery key password" : "รหัสผ่านของคีย์การกู้คืนเก่า",
+    "New recovery key password" : "รหัสผ่านของคีย์การกู้คืนใหม่",
+    "Repeat new recovery key password" : "ใส่รหัสผ่านของคีย์การกู้คืนใหม่อีกครั้ง",
     "Change Password" : "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
-    "Your private key password no longer matches your log-in password." : "รหัสการเข้ารหัสผ่านส่วนตัวของคุณไม่ตรงกับรหัสผ่านในการเข้าสู่ระบบของคุณ",
-    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "ตั้งรหัสการเข้ารหัสผ่านส่วนตัวเก่าของคุณเพื่อเข้าสู่ระบบในปัจจุบันของคุณ:",
+    "Your private key password no longer matches your log-in password." : "รหัสผ่านคีย์ส่วนตัวของคุณ ไม่ตรงกับรหัสผ่านที่ใช้เข้าสู่ระบบของคุณอีกต่อไป",
+    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "ตั้งรหัสผ่านคีย์ส่วนตัวเก่าของคุณเป็นรหัสผ่านเข้าสู่ระบบปัจจุบันของคุณ:",
     " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "ถ้าคุณลืมรหัสผ่านเก่าของคุณ คุณสามารถขอให้ผู้ดูแลระบบกู้คืนไฟล์ของคุณ",
-    "Old log-in password" : "เข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่านเก่า",
-    "Current log-in password" : "เข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่านปัจจุบัน",
-    "Update Private Key Password" : "อัพเดทรหัสการเข้ารหัสผ่านส่วนตัว",
-    "Enable password recovery:" : "เปิดใช้งานการกู้คืนรหัสผ่าน:",
-    "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "การเปิดใช้งานตัวเลือกนี้จะช่วยให้คุณได้รับการเข้าถึงไฟล์ที่มีการเข้ารหัสของคุณในกรณีที่คุณลืมรหัสผ่าน",
-    "Enabled" : "เปิดการใช้งาน",
-    "Disabled" : "ปิดการใช้งาน"
+    "Old log-in password" : "รหัสผ่านเข้าสู่ระบบเดิม",
+    "Current log-in password" : "รหัสผ่านเข้าสู่ระบบปัจจุบัน",
+    "Update Private Key Password" : "อัปเดตรหัสผ่านคีย์ส่วนตัว",
+    "Enable password recovery:" : "เปิดใช้งานการกู้คืนด้วยรหัสผ่าน:",
+    "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "การเปิดใช้งานตัวเลือกนี้จะช่วยให้คุณสามารถเข้าถึงไฟล์ของคุณที่เข้ารหัสไว้ ในกรณีที่คุณลืมรหัสผ่าน",
+    "Enabled" : "เปิดใช้งาน",
+    "Disabled" : "ปิดใช้งาน"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");