[stable31] fix(federation): Don't ask the database for an empty url

[stable31] fix(federation): Don't ask the database for an empty url #44466