diff --git a/README.md b/README.md index 686f6aacf..f708fcb43 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -22,7 +22,7 @@ This is the right option if you want to do recurrent sharing with the same list Anyone can see the circle, can join the circle and access the items shared to the circle. - Joining a **Closed Circle** requires an invitation or a confirmation by a moderator. -Anyone can find the circle and request an invitation; but only members will see who's in it and get access to shared items. +Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members can see its membership and get access to its shared items. - A **Secret Circle** is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle. Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar. diff --git a/l10n/en_GB.js b/l10n/en_GB.js index 80a0cabe2..1cd8493bf 100644 --- a/l10n/en_GB.js +++ b/l10n/en_GB.js @@ -230,7 +230,7 @@ OC.L10N.register( "A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle." : "A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle.", "Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar." : "Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar.", "Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator." : "Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator.", - "Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who\\'s in it and get access to it\\'s shared items." : "Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who\\'s in it and get access to it\\'s shared items.", + "Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members can see its membership and get access to its shared items." : "Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members can see its membership and get access to its shared items.", "A public circle is an open group visible to anyone willing to join." : "A public circle is an open group visible to anyone willing to join.", "Anyone can see, join, and access the items shared within the circle." : "Anyone can see, join, and access the items shared within the circle.", "Personal circles" : "Personal circles", diff --git a/l10n/en_GB.json b/l10n/en_GB.json index 7ee880b1b..47b90a201 100644 --- a/l10n/en_GB.json +++ b/l10n/en_GB.json @@ -228,7 +228,7 @@ "A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle." : "A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle.", "Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar." : "Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar.", "Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator." : "Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator.", - "Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who\\'s in it and get access to it\\'s shared items." : "Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who\\'s in it and get access to it\\'s shared items.", + "Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members can see its membership and get access to its shared items." : "Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members can see its membership and get access to its shared items.", "A public circle is an open group visible to anyone willing to join." : "A public circle is an open group visible to anyone willing to join.", "Anyone can see, join, and access the items shared within the circle." : "Anyone can see, join, and access the items shared within the circle.", "Personal circles" : "Personal circles", @@ -275,4 +275,4 @@ "Allow federated circles" : "Allow federated circles", "Circles from different Nextclouds can be linked together." : "Circles from different Nextclouds can be linked together." },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/templates/navigate.php b/templates/navigate.php index 84aac63d8..7e8539945 100644 --- a/templates/navigate.php +++ b/templates/navigate.php @@ -135,7 +135,7 @@ ); ?>
t( - "Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who\'s in it and get access to it\'s shared items." + "Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members can see its membership and get access to its shared items." ) ); ?>