(DOCSP-3580): Fixups for https installation

Author: jeff-allen-mongo

source/administration/configure-https-deployment.txt

@@ -14,8 +14,9 @@ You can configure the |charts| web server to use the HTTPS
 protocol, as opposed to the default HTTP protocol. With the HTTPS
 protocol, the web server encrypts your data using
 :abbr:`SSL (Secure Socket Layer)`, which ensures that the host
-transmits data securely. This process differs from
-:doc:`configuring SSL for data sources
+transmits data securely.
+
+This process differs from :doc:`configuring SSL for data sources
 </administration/configure-ssl-data-sources>`, because this process
 enables |tls-ssl| on the |charts-short| web server itself, rather than
 configuring a connection to a specific MongoDB deployment with TLS/SSL

source/includes/steps-configure-https-for-charts.yaml

@@ -12,9 +12,15 @@ content: |
    - ``CHARTS_HTTPS_CERTIFICATE_FILE``
    - ``CHARTS_HTTPS_CERTIFICATE_KEY_FILE``
 
-   Replace the values of these variables with the names of your
+   Replace the values of these variables with the *names* of your
    certificate file and key file respectively. The certificate must
    be in the ``.pem`` format and the key file must be a ``.key`` file.
+
+   .. important::
+
+      The values of these variables must be filenames, not complete
+      file paths. These files are always loaded from the
+      ``web-certs`` volume.
 ---
 title: Copy the certificate and key file to the |charts-short| Docker volume.
 ref: stop-charts-ssl
@@ -36,7 +42,7 @@ content: |
 
            .. code-block:: ps1
 
-              docker run -it -v mongodb-charts_db-certs:/volume -v /c/path/to/certs:/localcerts alpine sh -c 'cp /localcerts/mycert.* /volume'
+              docker run -it -v mongodb-charts_web-certs:/volume -v /c/path/to/certs:/localcerts alpine sh -c 'cp /localcerts/mycert.* /volume'
 
            .. include:: /includes/fact-docker-unix-paths-windows.rst
 
@@ -51,7 +57,7 @@ content: |
 
            .. code-block:: sh
 
-              docker run -it -v mongodb-charts_db-certs:/volume -v /path/to/certs:/localcerts alpine sh -c 'cp /localcerts/mycert.* /volume'
+              docker run -it -v mongodb-charts_web-certs:/volume -v /path/to/certs:/localcerts alpine sh -c 'cp /localcerts/mycert.* /volume'
 
        - id: linux
          content: |
@@ -64,7 +70,7 @@ content: |
 
            .. code-block:: sh
 
-              docker run -it -v mongodb-charts_db-certs:/volume -v /path/to/certs:/localcerts alpine sh -c 'cp /localcerts/mycert.* /volume'
+              docker run -it -v mongodb-charts_web-certs:/volume -v /path/to/certs:/localcerts alpine sh -c 'cp /localcerts/mycert.* /volume'
 ---
 title: Redeploy the |charts-short| Docker stack.
 ref: stop-charts-ssl-http