chore: Add server.json schema version 2025-12-11

Adds URL template variables support for remote servers.

See: modelcontextprotocol/registry#841

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

Author: tadasant