Generated Pull Request Title/Message Instructions

[AlfredoDinunzioTR]

This is similar to #526 but for Pull Requests. Is there going to be a different setting for it? Or can we use the new github.copilot.chat.commitMessageGeneration.instructions for the PRs as well?

[alexr00]

I think we probably want a separate setting for this.