Make tempo an actual chart dependency

Author: ndr-ds

kubernetes/linera-validator/Chart.lock

@@ -11,5 +11,8 @@ dependencies:
 - name: alloy
   repository: https://grafana.github.io/helm-charts
   version: 1.3.1
-digest: sha256:295a8fc7b332a0b3c3223c2192ee1dbff016f8707760c5b4b22d76403d6d7af4
-generated: "2025-10-28T00:45:17.142689-03:00"
+- name: tempo
+  repository: https://grafana.github.io/helm-charts
+  version: 1.23.3
+digest: sha256:c509f1736d79b57ac4e9be1f44b22e910535fbfd53c6f3d93fa7816dee29a553
+generated: "2025-11-27T12:19:27.820199-03:00"

kubernetes/linera-validator/Chart.yaml

@@ -41,3 +41,7 @@ dependencies:
     version: "1.3.1"
     repository: "https://grafana.github.io/helm-charts"
     condition: alloy.enabled
+  - name: tempo
+    version: "1.23.3"
+    repository: "https://grafana.github.io/helm-charts"
+    condition: tempo.enabled

kubernetes/linera-validator/charts/tempo-1.23.3.tgz

@@ -177,11 +177,3 @@ releases:
     set:
       - name: crds.enabled
         value: "true"
-  - name: tempo
-    version: 1.23.3
-    namespace: tempo
-    chart: grafana/tempo
-    timeout: 900
-    installed: {{ env "LINERA_HELMFILE_SET_TEMPO_ENABLED" | default "false" }}
-    values:
-      - {{ env "LINERA_HELMFILE_VALUES_LINERA_CORE" | default "values-local.yaml.gotmpl" }}

kubernetes/linera-validator/helmfile.yaml

@@ -333,7 +333,7 @@ otelCollector:
         effect: NoSchedule
 
   # Tempo endpoint (where Tier 2 exports to)
-  tempoEndpoint: "tempo.tempo.svc.cluster.local:4317"
+  tempoEndpoint: "linera-core-tempo.default.svc.cluster.local:4317"
   tempoInsecure: true
 
 # ============================================================================