[5.x] Highlight Monitoring sidebar link for job preview pages

[amirhshokri]

Description

Currently, the Monitoring sidebar link only highlights for /monitoring routes.

When viewing recent jobs or failed jobs originating from Monitoring (/jobs/jobs/:jobId or /jobs/failed/:jobId), the link does not highlight, even though these jobs logically belong to Monitoring.

This PR updates the Monitoring <router-link> to highlight whenever:

• The path starts with /monitoring.
• The current job preview’s :type is jobs or failed (which correspond to Monitoring jobs).

Why?

The /jobs/:type/:jobId route is shared across multiple job types:

• jobs → Recent Jobs tab in Monitoring
• failed → Failed Jobs tab in Monitoring
• pending → Pending Jobs
• completed → Completed Jobs
• silenced → Silenced Jobs

Only jobs and failed should highlight Monitoring. Other types highlight their respective sidebar links.

Routes reference

horizon/resources/js/routes.js

Lines 25 to 52 in f4e05f9

	{
	path: '/monitoring',
	children: [
	{
	path: '',
	name: 'monitoring',
	component: monitoring,
	},
	{
	path: ':tag',
	component: monitoringTag,
	children: [
	{
	path: 'jobs',
	name: 'monitoring-jobs',
	component: monitoringTagJobs,
	props: { type: 'jobs' },
	},
	{
	path: 'failed',
	name: 'monitoring-failed',
	component: monitoringTagJobs,
	props: { type: 'failed' },
	},
	],
	},
	],
	},