Skip to content

Commit bd3953f

Browse files
authored
Merge pull request #208 from weblate/weblate-kodi-add-ons-pvr-clients-pvr-argustv
Translations update from Kodi Weblate
2 parents da7c4a1 + 6a190e6 commit bd3953f

1 file changed

Lines changed: 7 additions & 7 deletions

File tree

  • pvr.argustv/resources/language/resource.language.ru_ru

pvr.argustv/resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
77
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
88
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
99
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
10-
"PO-Revision-Date: 2025-07-28 01:38+0000\n"
10+
"PO-Revision-Date: 2025-12-14 08:13+0000\n"
1111
"Last-Translator: Alexey <[email protected]>\n"
1212
"Language-Team: Russian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-argustv/ru_ru/>\n"
1313
"Language: ru_ru\n"
1414
"MIME-Version: 1.0\n"
1515
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
18-
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
18+
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
1919

2020
msgctxt "Addon Summary"
2121
msgid "Kodi frontend for the ARGUS TV PVR https://www.argus-tv.com/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Интерфейс для ARGUS TV PVR. Поддерживает про
2727

2828
msgctxt "Addon Disclaimer"
2929
msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."
30-
msgstr "Это тестовое программное обеспечение! Авторы не несут никакой ответственности за неудачные записи, неправильные таймеры, потраченные впустую часы или любые другие нежелательные последствия."
30+
msgstr "Это нестабильное программное обеспечение! Авторы не несут ответственности за неудачные записи, некорректные таймеры, потраченное впустую время или любые другие нежелательные последствия."
3131

3232
msgctxt "#30000"
3333
msgid "ARGUS TV Hostname"
@@ -39,15 +39,15 @@ msgstr "Порт веб-сервера ARGUS TV"
3939

4040
msgctxt "#30002"
4141
msgid "Include Radio"
42-
msgstr "Поддержка радио"
42+
msgstr "Включая радио"
4343

4444
msgctxt "#30003"
4545
msgid "Connect timeout (s)"
46-
msgstr "Тайм-ауты подключения (с.)"
46+
msgstr "Таймаут подключения (с.)"
4747

4848
msgctxt "#30004"
4949
msgid "Windows user account"
50-
msgstr "Профиль пользователя Windows"
50+
msgstr "Учетная запись Windows"
5151

5252
msgctxt "#30005"
5353
msgid "Password"
@@ -59,4 +59,4 @@ msgstr "Задержка после настройки (мс)"
5959

6060
msgctxt "#30007"
6161
msgid "Single recordings in folder"
62-
msgstr "Одна запись в папке"
62+
msgstr "Отдельные записи в папке"

0 commit comments

Comments
 (0)