Support mermaid.js for markdown diagrams

[atodorov]

Will need refactoring of the text editor before this can even be considered.

Not sure how it will play out with the backend rendering of Markdown.render() method! Needs some research.

[patelutpal]

@atodorov I was going to add a feature request for mermaid diagrams in markdown.