[MINOR][BUILD] Update all checkstyle dtd to use "https://checkstyle.org"

## What changes were proposed in this pull request?

Below build failed with Java checkstyle test, but instead of violation it shows FileNotFound on dtd file.
https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins/job/SparkPullRequestBuilder/102751/

Looks like the link of dtd file is dead `http://www.puppycrawl.com/dtds/configuration_1_3.dtd`.

This patch updates the dtd link to "https://checkstyle.org/dtds/" given checkstyle repository also updated the URL path.
checkstyle/checkstyle#5601

## How was this patch tested?

Checked the new links.

Closes apache#23887 from HeartSaVioR/java-checkstyle-dtd-change-url.

Authored-by: Jungtaek Lim (HeartSaVioR) <[email protected]>
Signed-off-by: Marcelo Vanzin <[email protected]>
(cherry picked from commit c5de804)
Signed-off-by: Marcelo Vanzin <[email protected]>

Author: HeartSaVioR

dev/checkstyle-suppressions.xml

@@ -17,7 +17,7 @@
 
 <!DOCTYPE suppressions PUBLIC
 "-//Puppy Crawl//DTD Suppressions 1.1//EN"
-"http://www.puppycrawl.com/dtds/suppressions_1_1.dtd">
+"https://checkstyle.org/dtds/suppressions_1_1.dtd">
 
 <!--
 

dev/checkstyle.xml

@@ -17,7 +17,7 @@
 
 <!DOCTYPE module PUBLIC
           "-//Puppy Crawl//DTD Check Configuration 1.3//EN"
-          "http://www.puppycrawl.com/dtds/configuration_1_3.dtd">
+          "https://checkstyle.org/dtds/configuration_1_3.dtd">
 
 <!--