Update @octokit/plugin-throttling

To pick up this fix octokit/plugin-throttling.js#779

Author: jonathanmorley

package.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "@octokit/plugin-paginate-rest": "^11.4.2",
     "@octokit/plugin-rest-endpoint-methods": "^13.3.1",
     "@octokit/plugin-retry": "^7.1.4",
-    "@octokit/plugin-throttling": "^9.4.0",
+    "@octokit/plugin-throttling": "^9.6.1",
     "@octokit/request-error": "^6.1.7",
     "@octokit/types": "^13.7.0"
   },