feat: add error for % memory on CircleCI (#13126)

Author: phawxby

docs/Configuration.md

@@ -2274,6 +2274,8 @@ After the worker has executed a test the memory usage of it is checked. If it ex
     - `G` / `GB` - Gigabytes
     - `GiB` - Gibibytes
 
+**NOTE:** [% based memory does not work on Linux CircleCI workers](https://github.com/facebook/jest/issues/11956#issuecomment-1212925677) due to incorrect system memory being reported.
+
 ```js tab
 /** @type {import('jest').Config} */
 const config = {