Can a transparent floating lyrics display be added to the desktop? It typically includes options for displaying lyrics in single or double lines, as well as settings for color, width, height, and other features.

[CalyLei8]

Can a transparent floating lyrics display be added to the desktop? It typically includes options for displaying lyrics in single or double lines, as well as settings for color, width, height, and other features. I am not familiar with software from other countries, but PC music players in China all have this feature by default. Please refer to the description and screenshots below for more details (re-edited).

[mihawk90]

This?

• Mini Player #347
• [Feature]: Picture-in-Picture mode / mini player #1601

[CalyLei8]

I am a user from China. I'm not sure about software abroad, but music players for computers in China all have a "desktop lyrics" feature. It typically displays lyrics separately as a floating window on the desktop without needing to open the player itself. There are no other control buttons—it only shows the lyrics in a top-most window and does not interfere with games or any other operations. For example, QQ Music, KuGou Music, and other PC clients all have this desktop lyrics function.
（Unlock the editing state of the screenshot.）

[CalyLei8]

This feature, which has been widely adopted and well-received for over a decade, often supports customization of colors and transparency, lockable transparency, adjustable width and height, single or double-line display, and more. Currently, it has become a standard feature across both PC and mobile platforms.

[CalyLei8]

Screenshot of desktop lyrics for the PC version of Kugou Music, displayed pinned on top after enabling the lock feature.

1.After I installed the software and informed my family about it, they still felt resistant and unfamiliar with the icon. Is it possible to update the software icon to better represent "music"?

2.Have you considered adding the aforementioned "desktop lyrics" feature? It is an excellent function, and many regions are accustomed to its presence.

3.The software's language in areas such as right-clicking the icon is not fully localized and still displays English. Additionally, users need to overcome the English interface in the configuration page before they have the opportunity to set other languages.

[mihawk90]

I can't speak on the first 2 points, that would be for @jeffvli to decide.

But on the third: translations are provided by the community.
https://github.com/jeffvli/feishin?tab=readme-ov-file#translation

[CalyLei8]

Thank you so much! Please consider supporting the "desktop floating lyrics" feature I mentioned—it would make Feishin even better! @jeffvli