diff --git a/langs/list b/langs/list index cfaab9fd6e..1997ff60cd 100644 --- a/langs/list +++ b/langs/list @@ -7,5 +7,5 @@ nl:Nederlands:Dutch pl:Polski:Polish ru:Русский:Russian tr:Türkçe:Turkish -zh:中文:简体中文:Simplified Chinese -tw:中文:繁體中文:Traditional Chinese +zh:中文简体:Simplified Chinese +tw:中文繁體:Traditional Chinese diff --git a/langs/tw/cgi-bin/tw.pl b/langs/tw/cgi-bin/tw.pl index 9e0e609157..253f7a32ae 100644 --- a/langs/tw/cgi-bin/tw.pl +++ b/langs/tw/cgi-bin/tw.pl @@ -1,3220 +1,3242 @@ -%tr = ( -%tr, - -'24 hours' => '24小時', -'Act as' => '充當:', -'Add Level7 rule' => '添加7層規則', -'Add Port Rule' => '添加埠規則', -'Add Rule' => '添加規則', -'Add a route' => '添加路由', -'Async logging enabled' => '啟用syslog文件的異步寫入', -'Captive' => '強制門戶', -'Captive 1day' => '1天', -'Captive 1month' => '1個月', -'Captive 1week' => '1星期', -'Captive GAIN ACCESS' => '獲得訪問', -'Captive WiFi coupon' => 'WiFi代金卷', -'Captive activate' => '啟用', -'Captive activated' => '已啟用', -'Captive active on' => '啟用', -'Captive agree tac' => '我同意以下條款和條件。', -'Captive auth_lic' => '許可', -'Captive auth_vou' => '憑證', -'Captive authentication' => '訪問類型', -'Captive brand color' => '品牌顏色', -'Captive branding' => '品牌推廣', -'Captive client session expiry time' => '會話到期時間', -'Captive config' => '設置', -'Captive coupon' => '代金券', -'Captive delete logo' => '刪除徽標', -'Captive err doublevoucher' => '帶有此代碼的代金券已存在', -'Captive expire' => '到期', -'Captive expiry time' => '到期時間', -'Captive export coupons' => '導出代金券', -'Captive generate coupons' => '生成代金券', -'Captive generated coupon no' => '代金券號碼', -'Captive heading terms' => '條款及細則', -'Captive heading voucher' => '代金券或訪問碼', -'Captive invalid coupon' => '您輸入了無效的代金券代碼。 請再試一遍。', -'Captive invalid logosize' => '上傳的圖片文件不滿足要求的解析度，解析度至少為1280x400，但不大於1920x800像素', -'Captive invalid_voucher' => '無效的代碼。 請再試一遍', -'Captive ip' => 'IP位址', -'Captive issued coupons' => '已發行的代金券', -'Captive logo uploaded' => '已上傳徽標', -'Captive logo_set' => '當前徽標', -'Captive mac' => 'MAC地址', -'Captive noexpiretime' => '沒有給出有效的連接時間範圍', -'Captive nolimit' => '不限制', -'Captive nr' => '號碼', -'Captive please accept the terms and conditions' => '請接受條款條件', -'Captive please enter a coupon code' => '請輸入代金券代碼', -'Captive portal' => 'IPFire強制門戶', -'Captive portal coupons' => '強制門戶代金券', -'Captive terms' => '條款&條件', -'Captive terms short' => '條款&條件', -'Captive time' => '激活後的訪問時間(小時)', -'Captive title' => '登錄頁標題', -'Captive upload logo' => '上傳徽標', -'Captive upload logo recommendations' => '(PNG或JPEG, 建議1280x720像素)', -'Captive valid for' => '適用於', -'Captive voactive' => '活動代金券', -'Captive voucher' => '代金卷', -'Captive vouchervalid' => '此代金券的允許時間', -'Captive vout' => '已發行憑證', -'Captive wrong ext' => '上傳的文件類型錯誤', -'Choose Rule' => '選擇以下規則中的一個。', -'Class' => 'Class', -'Class was deleted' => '具有潛在子類的類別被刪除', -'ConnSched action' => '動作:', -'ConnSched add action' => '添加計劃', -'ConnSched change profile title' => '更改配置:', -'ConnSched days' => '日:', -'ConnSched dial' => '連接', -'ConnSched down' => '向下', -'ConnSched hangup' => '斷開連接', -'ConnSched ipsecstart' => '啟動(或重啟)IPsec', -'ConnSched ipsecstop' => '停止IPsec', -'ConnSched reboot' => '重啟', -'ConnSched reconnect' => '重新連接', -'ConnSched scheduled actions' => '調度計劃', -'ConnSched scheduler' => '計劃', -'ConnSched select profile' => '選擇配置', -'ConnSched shutdown' => '關機', -'ConnSched time' => '時間:', -'ConnSched up' => '向上', -'ConnSched weekdays' => '一周中某一天:', -'Daily' => '每天', -'Disabled' => '禁用', -'Edit an existing route' => '編輯現有路由', -'Enter TOS' => '激活或停用TOS-bits
，然後按保存。', -'Existing Files' => '資料庫中的文件', -'HDD temperature' => '硬碟溫度', -'Level7 Protocol' => '7層協議', -'Level7 Rule' => '7層規則', -'Level7 rule' => '7層規則', -'Local VPN IP' => '內部網絡(綠色):', -'MB read' => '讀(MB)', -'MB written' => '寫(MB)', -'MTU' => 'MTU大小:', -'MTU settings' => 'MTU設置:', -'Number of Countries for the pie chart' => '餅圖上的國家數量', -'Number of IPs for the pie chart' => '餅圖上的IP數量', -'Number of Ports for the pie chart' => '餅圖上的埠數量', -'OVPN' => 'OpenVPN', -'OpenVPN' => 'OpenVPN', -'Pages' => '頁', -'Ping' => 'Ping :', -'Port Rule' => '埠規則', -'QoS not enabled' => '未啟用QoS!', -'Queuelenght' => '隊列長度', -'Remote IP' => '遠程IP/主機名(DynDNS):', -'Remote VPN IP' => 'VPN子網 (例如:10.0.10.0/255.255.255.0):', -'Resolv' => '解析重試:', -'Scan for Files' => '從文件掃描', -'Scan from Directory' => '從目錄掃描', -'Set time on boot' => '在啟動時強制設置系統時鐘', -'Subclass' => '子類', -'TOS Bits' => 'TOS-Bits', -'TOS Rule' => 'TOS-規則', -'TOS rule' => 'TOS 規則', -'The class number does not match the specified interface.' => '類號與指定的接口不匹配。', -'The destination IP address is invalid.' => '目標IP位址無效。', -'The source IP address is invalid.' => '源IP位址無效。', -'Utilization on' => 'Utilization on', -'Verbose' => '詳細:', -'WakeOnLan' => '網絡喚醒', -'Weekly' => '每周', -'a ca certificate with this name already exists' => '具有該名稱的CA證書已存在。', -'a connection with this common name already exists' => '具有該通用名稱的連接已存在。', -'a connection with this name already exists' => '具有該名稱的連接已存在。', -'abort' => '中止', -'access allowed' => '允許訪問從:', -'access point name' => '接入點名稱', -'access point name is invalid' => '接入點名稱無效', -'access point name is required' => '接入點名稱必填', -'access refused with this oinkcode' => '此Oink代碼拒絕訪問', -'accounting' => '會計', -'accounting user nonpdc' => '會計 - 非PDC模式', -'accounting user pdc' => '會計 - PDC模式', -'acpitemp' => 'ACPI - 溫度', -'action' => '動作', -'activate' => '激活', -'activate user' => '激活用戶', -'active' => 'Active', -'add' => '添加', -'add a host' => '添加主機', -'add a new rule' => '添加規則:', -'add cron' => 'add cronjob', -'add device' => '添加設備', -'add network' => '添加網絡', -'add new alias' => '添加別名', -'add new lease' => '添加新的固定租約', -'add new ovpn' => 'OpenVPN設置:', -'add printer' => '添加印表機', -'add service' => '添加服務', -'add share' => '添加共享', -'add subclass' => '添加子類', -'add user' => '添加用戶', -'add xtaccess' => '添加外部訪問', -'add-route' => '添加推送路由', -'added from dhcp lease list' => '從DHCP租約列表中添加', -'addon' => '插件', -'addons' => '插件', -'admin user password has been changed' => 'Admin用戶密碼已修改。', -'admin users' => 'User with superuser rights', -'administrator password' => 'Administrator密碼', -'administrator user password' => 'Admin用戶密碼:', -'administrator username' => 'Administrator用戶名', -'adsl settings' => 'ADSL設置', -'advanced' => '高級', -'advanced server' => '高級伺服器選項', -'advproxy AUTH always required' => '要求身份驗證不受限制的源地址', -'advproxy AUTH auth cache TTL' => '身份驗證緩存TTL（分鐘）', -'advproxy AUTH global settings' => '全局身份驗證設置', -'advproxy AUTH limit of IP addresses' => '每個用戶的IP位址限制', -'advproxy AUTH method' => '認證方法', -'advproxy AUTH method ident' => '標識', -'advproxy AUTH method ldap' => 'LDAP', -'advproxy AUTH method ncsa' => '本地', -'advproxy AUTH method none' => '無', -'advproxy AUTH method ntlm' => 'Windows NT4域', -'advproxy AUTH method ntlm auth' => 'Windows活動目錄', -'advproxy AUTH method radius' => 'RADIUS', -'advproxy AUTH no auth' => '沒有身份驗證的域（每行一個）', -'advproxy AUTH number of auth processes' => '認證進程數', -'advproxy AUTH realm' => '身份驗證領域提示', -'advproxy AUTH user IP cache TTL' => '用戶/IP緩存TTL（分鐘）', -'advproxy IDENT authorized users' => '已認證用戶（每行一個）', -'advproxy IDENT aware hosts' => 'IDENT aware主機（每行一個）', -'advproxy IDENT identd settings' => '通用IDENT設置', -'advproxy IDENT required' => '需要IDENT驗證', -'advproxy IDENT timeout' => 'IDENT超時（秒）', -'advproxy IDENT unauthorized users' => '未認證的用戶（每行一個）', -'advproxy IDENT use negative access list' => '使用否定訪問控制', -'advproxy IDENT use positive access list' => '使用積極的訪問控制', -'advproxy IDENT user based access restrictions' => '基於用戶的訪問限制', -'advproxy LDAP ADS' => '活動目錄', -'advproxy LDAP NDS' => 'Novell eDirectory', -'advproxy LDAP V2' => 'LDAP版本2', -'advproxy LDAP V3' => 'LDAP版本3', -'advproxy LDAP auth' => 'LDAP認證', -'advproxy LDAP basedn' => '基本DN', -'advproxy LDAP binddn password' => 'Bind DN 密碼', -'advproxy LDAP binddn settings' => 'Bind DN 設置', -'advproxy LDAP binddn username' => 'Bind DN 用戶名', -'advproxy LDAP common settings' => '通用LDAP設置', -'advproxy LDAP group access control' => '基於組的訪問控制', -'advproxy LDAP group required' => '必填組', -'advproxy LDAP port' => '埠', -'advproxy LDAP server' => 'LDAP伺服器', -'advproxy LDAP type' => 'LDAP類型', -'advproxy MIME block types' => ' 阻止這些MIME類型（每行一個）', -'advproxy MIME filter' => 'MIME類型過濾器', -'advproxy NCSA auth' => '本地用戶認證', -'advproxy NCSA create user' => '創建用戶', -'advproxy NCSA group' => '組', -'advproxy NCSA group membership' => '組成員', -'advproxy NCSA grp disabled' => '禁用', -'advproxy NCSA grp extended' => '擴展', -'advproxy NCSA grp standard' => '標準', -'advproxy NCSA min password length' => '最小密碼長度', -'advproxy NCSA no accounts' => '沒有可用的用戶帳戶', -'advproxy NCSA password' => '密碼', -'advproxy NCSA password confirm' => '密碼 (確認)', -'advproxy NCSA redirector bypass' => '繞過組成員的重定向', -'advproxy NCSA update user' => '更新用戶', -'advproxy NCSA user accounts' => '用戶帳號', -'advproxy NCSA user management' => '用戶管理', -'advproxy NCSA username' => '用戶名', -'advproxy NTLM BDC hostname' => 'BDC主機', -'advproxy NTLM PDC hostname' => 'PDC主機', -'advproxy NTLM auth' => 'Windows NT/2003 認證', -'advproxy NTLM auth mode' => '認證模式', -'advproxy NTLM authorized users' => '認證域用戶（每行一個）', -'advproxy NTLM domain' => '域', -'advproxy NTLM domain settings' => '通用域設置', -'advproxy NTLM unauthorized users' => '未經認證的域用戶（每行一個）', -'advproxy NTLM use integrated auth' => '啟用Windows集成身份驗證', -'advproxy NTLM use negative access list' => '使用否定訪問控制', -'advproxy NTLM use positive access list' => '使用積極的訪問控制', -'advproxy NTLM user based access restrictions' => '基於用戶的訪問限制', -'advproxy RADIUS authorized users' => '認證用戶（每行一個）', -'advproxy RADIUS identifier' => '鑑定', -'advproxy RADIUS port' => '埠', -'advproxy RADIUS radius settings' => '通用RADIUS設置', -'advproxy RADIUS secret' => '共享密鑰', -'advproxy RADIUS server' => 'RADIUS伺服器', -'advproxy RADIUS unauthorized users' => '未經認證的用戶（每行一個）', -'advproxy RADIUS use negative access list' => '使用否定訪問控制', -'advproxy RADIUS use positive access list' => '使用積極的訪問控制', -'advproxy RADIUS user based access restrictions' => '基於用戶的訪問限制', -'advproxy UA enable filter' => '啟用瀏覽器檢查', -'advproxy access' => '訪問', -'advproxy admin mail' => '緩存管理員e-mail', -'advproxy advanced proxy' => '高級代理', -'advproxy advanced web proxy' => '高級Web代理', -'advproxy advanced web proxy configuration' => 'Web代理配置', -'advproxy allowed subnets' => '允許的子網（每行一個）', -'advproxy allowed web browsers' => '允許客戶進行Web訪問', -'advproxy asbased anomaly detection' => '基於自治系統信息的異常檢測', -'advproxy back to main page' => '返回主頁', -'advproxy banned ip clients' => '禁止的IP位址（每行一個）', -'advproxy banned mac clients' => '禁止的MAC地址（每行一個）', -'advproxy basic authentication' => '允許HTTP基本身份驗證', -'advproxy cache management' => '緩存管理', -'advproxy cache replacement policy' => '緩存替換策略', -'advproxy cache-digest' => '啟用緩存摘要生成', -'advproxy chgwebpwd ERROR' => '錯誤:', -'advproxy chgwebpwd SUCCESS' => '成功:', -'advproxy chgwebpwd change password' => '更改密碼', -'advproxy chgwebpwd change web password' => '更改 Web 訪問 密碼', -'advproxy chgwebpwd new password' => '新密碼', -'advproxy chgwebpwd new password confirm' => '新密碼（確認）', -'advproxy chgwebpwd old password' => '當前密碼', -'advproxy chgwebpwd username' => '用戶名', -'advproxy classroom extensions' => '類型擴展', -'advproxy clear cache' => '清除緩存', -'advproxy client IP forwarding' => '客戶端IP位址轉發', -'advproxy common settings' => '通用設置', -'advproxy content based throttling' => '啟用基於內容的限制', -'advproxy cre disabled' => '管理接口已被管理員禁用', -'advproxy cre group definitions' => '課堂組的定義', -'advproxy cre supervisors' => '管理IP位址（每行一個）', -'advproxy destination ports' => '目標埠', -'advproxy download throttling' => '下載節流', -'advproxy enabled' => '啟用', -'advproxy enabled on' => '代理接口', -'advproxy errmsg acl cannot be empty' => '訪問控制列表不能為空', -'advproxy errmsg auth cache ttl' => '驗證緩存TTL的值無效', -'advproxy errmsg auth children' => '身份驗證進程數無效', -'advproxy errmsg auth ipcache may not be null' => '使用IP位址限制時，身份驗證緩存TTL可以不為0', -'advproxy errmsg auth ipcache ttl' => '用戶/IP緩存TTL的值無效', -'advproxy errmsg cache' => 'RAM緩存大小大於硬碟緩存大小:', -'advproxy errmsg change fail' => '密碼無法更改', -'advproxy errmsg change success' => 'Web訪問密碼已成功更改', -'advproxy errmsg hdd cache size' => '硬碟高速緩存大小的值無效(至少需要10MB）', -'advproxy errmsg ident timeout' => 'Invalid ident timeout', -'advproxy errmsg invalid bdc' => '備份域控制器的主機名無效', -'advproxy errmsg invalid destination port' => '無效的目標埠', -'advproxy errmsg invalid ip or mask' => '無效的IP位址或網絡掩碼', -'advproxy errmsg invalid mac' => '無效的MAC地址', -'advproxy errmsg invalid pdc' => '主域控制器的主機名無效', -'advproxy errmsg invalid proxy port' => '無效的代理埠', -'advproxy errmsg invalid upstream proxy' => '無效的上游代理IP/主機名', -'advproxy errmsg invalid upstream proxy username or password setting' => '無效的上游代理用戶名或密碼設置', -'advproxy errmsg invalid url' => '無效的URL', -'advproxy errmsg invalid user' => '用戶名不存在', -'advproxy errmsg ldap base dn' => '需要LDAP基本DN', -'advproxy errmsg ldap bind dn' => '需要LDAP綁定DN用戶名和密碼', -'advproxy errmsg ldap port' => '無效的LDAP埠號', -'advproxy errmsg ldap server' => 'LDAP伺服器的IP位址/主機名無效', -'advproxy errmsg max userip' => '每用戶的IP位址數量無效', -'advproxy errmsg mem cache size' => '內存緩存大小的值無效', -'advproxy errmsg no browser' => '必須至少選擇一個瀏覽器或客戶端進行Web訪問', -'advproxy errmsg no password' => '密碼不能為空', -'advproxy errmsg no username' => '用戶名不能為空', -'advproxy errmsg non-transparent proxy required' => 'Web代理必須以非透明模式運行才能進行身份驗證', -'advproxy errmsg ntlm domain' => '需要Windows域名', -'advproxy errmsg ntlm pdc' => '需要主域控制器的主機名', -'advproxy errmsg password length' => '密碼長度值無效', -'advproxy errmsg password length 1' => '密碼必須至少包含 ', -'advproxy errmsg password length 2' => ' 字符', -'advproxy errmsg passwords different' => '密碼不匹配', -'advproxy errmsg proxy ports equal' => '代理埠和透明埠不能相同。', -'advproxy errmsg radius port' => 'RADIUS埠號無效', -'advproxy errmsg radius secret' => '需要RADIUS共享密碼', -'advproxy errmsg radius server' => 'RADIUS伺服器的IP位址無效', -'advproxy errmsg time restriction' => '無效的時間限制', -'advproxy errmsg wpad invalid ip or mask' => 'WPAD:排除的IP子網IP或子網無效', -'advproxy error design' => '錯誤信息格式', -'advproxy error language' => '錯誤信息語言', -'advproxy fastflux detection' => '拒絕訪問託管在快速通量設置上的目的地', -'advproxy fastflux detection threshold' => '閾值', -'advproxy fastflux no threshold given' => '沒有輸入快速通量檢測的閾值', -'advproxy fastflux threshold invalid' => '輸入的快速通量檢測閾值無效', -'advproxy fastflux threshold out of bounds' => '輸入的快速通量檢測閾值超出範圍', -'advproxy friday' => '星期五', -'advproxy from' => '從', -'advproxy group access control' => '基於組的訪問控制', -'advproxy group required' => '必填組', -'advproxy hdd cache size' => '硬碟緩存(MB)', -'advproxy invalid num of children' => '無效的過濾進程數量', -'advproxy log enabled' => '啟用記錄', -'advproxy log query' => '記錄查詢字詞', -'advproxy log settings' => '記錄設置', -'advproxy log useragent' => '記錄用戶代理', -'advproxy max download size' => '最大下載(KB)', -'advproxy max size' => '最大對象 (KB)', -'advproxy max upload size' => '最大上傳(KB)', -'advproxy memory replacement policy' => '內存替換策略', -'advproxy min size' => '最小對象(KB)', -'advproxy mode allow' => '允許', -'advproxy mode deny' => '拒絕', -'advproxy monday' => '星期一', -'advproxy network based access' => '基於網絡的訪問控制', -'advproxy no cache sites' => '不緩存這些域（每行一個）', -'advproxy no clients defined' => '未定義客戶', -'advproxy no connection auth' => '沒有面向連接的身份驗證轉發', -'advproxy no cre groups' => '沒有可用的訪問組', -'advproxy no internal proxy on blue' => '禁用從藍色網絡到其他子網的內部代理訪問', -'advproxy no internal proxy on green' => '禁止內部代理從其他子網訪問綠色網絡', -'advproxy number of L1 dirs' => '一級子目錄的數量', -'advproxy off' => '代理關閉', -'advproxy offline mode' => '啟用離線模式', -'advproxy on' => '代理打開', -'advproxy proxy port' => '代理埠', -'advproxy proxy port transparent' => '透明埠', -'advproxy ram cache size' => '內存緩存 (MB)', -'advproxy redirector children' => '過濾進程數', -'advproxy reset' => '重置', -'advproxy saturday' => '星期六', -'advproxy save and restart' => '保存並重啟', -'advproxy selectively announcements detection' => '拒絕訪問託管在選擇性公布的網絡上的目的地', -'advproxy squid version' => 'Squid緩存版本', -'advproxy squidclamav' => 'SquidClamav', -'advproxy ssadvanced proxy' => '高級代理', -'advproxy ssl ports' => '允許的SSL埠（每行一個）', -'advproxy standard' => '標準', -'advproxy standard ports' => '允許的標準埠（每行一個）', -'advproxy sunday' => '星期日', -'advproxy supervisor password' => '管理密碼', -'advproxy suppress version' => '禁止版本信息', -'advproxy throttle binary' => '二進位文件', -'advproxy throttle dskimg' => 'CD映像', -'advproxy throttle mmedia' => '多媒體', -'advproxy throttling per host on' => '每個主機的限制', -'advproxy throttling total on' => '整體限制', -'advproxy throttling unlimited' => '無限制', -'advproxy thursday' => '星期四', -'advproxy time restrictions' => '時間限制', -'advproxy to' => '到', -'advproxy transfer limits' => '傳輸限制', -'advproxy transparent on' => '開啟透明模式', -'advproxy tuesday' => '星期二', -'advproxy unknown' => '未知', -'advproxy unrestricted ip clients' => '不受限制的IP位址（每行一個）', -'advproxy unrestricted mac clients' => '不受限制的MAC地址（每行一個）', -'advproxy update accelerator' => '更新加速器', -'advproxy update information' => '有可供下載的更新版本。 訪問http://www.advproxy.net獲取更多信息。', -'advproxy update notification' => '更新通知!', -'advproxy upstream password' => '上游密碼', -'advproxy upstream proxy' => '上游代理', -'advproxy upstream proxy host:port' => '上游代理（主機：埠）', -'advproxy upstream username' => '上游用戶名', -'advproxy url filter' => 'URL過濾器', -'advproxy username forwarding' => '用戶名轉發', -'advproxy via forwarding' => '代理地址轉發', -'advproxy visible hostname' => '可見主機名', -'advproxy web browser' => 'Web瀏覽器', -'advproxy wednesday' => '星期三', -'advproxy wpad example dst_noproxy_ip' => '例如：192.168.2.0/255.255.255.0', -'advproxy wpad example dst_noproxy_url' => '例如：*.ipfire.org*', -'advproxy wpad label dst_noproxy_ip' => '排除的IP子網（每行一個）', -'advproxy wpad label dst_noproxy_url' => '排除的URL（每行一個）', -'advproxy wpad title' => 'Web代理自動發現協議（WPAD）/代理自動配置（PAC）', -'advproxy wpad view pac' => '打開PAC文件', -'again' => 'Again:', -'age second' => '秒', -'age seconds' => '秒', -'age shour' => '時', -'age sminute' => '分', -'age ssecond' => '秒', -'aktiv' => '活動', -'album' => 'Album', -'alcatelusb help' => '要使用Speedtouch 330或Speedtouch USB數據機，必須將固件上傳到IPFire中。 請從speedtouch.com下載SpeedTouch 330的嵌入式固件程序包，解壓縮，然後使用以下格式上傳適用於您數據機的文件: 使用以下形式，當Rev<4時為KQD6_3.xxx，Rev=4則為ZZZL_3.xxx。', -'alcatelusb upload' => '上傳Speedtouch USB固件', -'alias ip' => '別名IP', -'aliases' => '別名管理', -'aliases not active' => '除非您的紅色接口為靜態，否則別名將不起作用', -'all' => '全部', -'all interfaces' => '所有接口', -'all services' => '所有服務', -'all updates installed' => '已安裝所有更新', -'allmsg' => '顯示所有', -'allowed subnets' => '允許的子網', -'alt dialup' => 'PPP設置', -'alt home' => '網絡概括', -'alt information' => '信息', -'alt logs' => '日誌', -'alt ovpn' => 'OpenVPN', -'alt proxy' => '代理', -'alt services' => '服務', -'alt system' => '系統', -'alt vpn' => 'VPNs', -'and' => '和', -'ansi t1.483' => '即將被刪除', -'apcupsd' => 'APC-UPS狀態', -'apply' => '即時應用', -'april' => '4月', -'archive not exist' => '配置檔案不存在', -'are you sure' => '您確定?', -'arp table entries' => 'ARP表條目', -'artist' => 'Artist', -'asn lookup failed' => 'AS查詢失敗', -'atm device' => '設備:', -'atm settings' => 'ATM設置', -'attemps' => '嘗試', -'attention' => '注意', -'august' => '8月', -'authentication' => '認證:', -'automatic' => '自動', -'autonomous system' => '自治系統', -'available' => '可用', -'available updates' => '可用更新', -'average' => 'Average', -'avoid dod' => '不要將此選項與「按需撥號」一起使用！ 主要用於您的IPFire位於路由器後面的情況。 您的紅色IP必須在三個保留的網絡號碼之一內，例如10/8, 172.16/12, 192.168/16', -'back' => '返回', -'backup' => '備份恢復', -'backup archive' => '備份文件 (.dat)', -'backup clear archive' => '清除備份文件 (.gz)', -'backup config floppy' => '備份配置-軟盤', -'backup configuration' => '備份配置:', -'backup erase key' => '清除密鑰', -'backup explain key' => '備份使用密鑰加密。 為避免非法備份操作，IPFire僅還原使用您在此處指定的密鑰加密的備份。 您有三種選擇', -'backup explain key li1' => '讓IPFire為您創建密鑰。', -'backup explain key li2' => '導入已保存的密鑰（可能受密碼保護）。', -'backup explain key li3' => '僅從未加密的1.4.10備份中提取密鑰。', -'backup explain key no1' => '如果計劃還原新設備，則應保存此密鑰，IPFire僅接受一次密鑰創建/導入。', -'backup explain key no2' => '舊版軟盤備份與此密鑰無關。', -'backup export key' => '導出密鑰', -'backup extract key' => '提取密鑰', -'backup from' => '備份於', -'backup generate key' => '生成密鑰', -'backup import dat file' => '導入備份文件(.dat)', -'backup import key' => '導出密鑰', -'backup key' => '備份加密密鑰', -'backup key file' => '備份密鑰文件', -'backup key info' => 'IPFire限制訪問備份密鑰，因此您必須知道root密碼。 您可以使用密碼在IPFire外部保護此密鑰。', -'backup media info' => '軟盤和/或未格式化的介質可能顯示奇怪的分區大小。 在這種情況下，請選擇整個設備。 建議在卸下設備之前先安裝硬碟。 注意：此處創建的軟盤不適用於IPFire安裝程序！', -'backup missing key' => '需要備份密鑰來還原設置', -'backup password' => '備份密碼', -'backup protect key password' => '備份密鑰密碼', -'backup sets' => '備份設置', -'backup to floppy' => '備份到軟盤', -'backupaddon' => '插件備份文件', -'backupprofile' => '如果重新連接失敗，請切換到配置文件', -'backups' => '備份', -'backupwarning' => '請首先還原您的主備份，然後再還原插件備份。 請保留下載時提供的原始文件名。', -'bad characters in' => '錯誤字符', -'bad characters in script field' => '腳本欄位中的錯誤字符', -'bad characters in the telephone number field' => '電話號碼欄位中的錯誤字符。', -'bad destination range' => '目標埠範圍的第一值大於或等於第二值。', -'bad ignore filter' => '忽略排除錯誤:', -'bad return code' => '助手程序返回錯誤代碼', -'bad source range' => '源埠範圍的第一值大於或等於第二值。', -'bandwidth usage' => '帶寬用量（外部）', -'bandwidtherror' => '在啟用Qos的情況下，您無法更改帶寬設置。

', -'bandwidthsettings' => '帶寬設置', -'basic options' => '基本選項', -'beep when ppp connects or disconnects' => 'IPFire連接或斷開時發出蜂鳴聲', -'behind a proxy' => '代理後端:', -'bewan adsl pci st' => '即將被刪除', -'bewan adsl usb' => '即將被刪除', -'bit' => 'bit', -'bitrate' => '比特率', -'bleeding rules' => 'Bleeding Edge Snort規則', -'block' => '阻止', -'blue' => '藍色', -'blue access' => '無線設置', -'blue access use hint' => '您必須輸入設備的MAC或IP位址。 兩者都可以輸入', -'blue interface' => '藍色接口', -'broadcast' => '廣播', -'broken' => '不支持', -'broken pipe' => 'Broken管道', -'buffered memory' => 'Buffered Memory', -'buffers' => 'buffers', -'bypassed' => '繞過', -'bytes per second' => 'Bytes per Second', -'bytes received' => '接收字節數', -'bytes sent' => '發送字節數', -'ca certificate' => 'CA證書', -'ca name' => 'CA名稱', -'ca name must only contain characters or spaces' => 'CA名稱只能包含字符或空格。', -'cache management' => '緩存管理', -'cache size' => '緩存大小 (MB):', -'cached' => '緩存', -'cached memory' => 'Cached memory', -'cached swap' => 'Cached swap', -'cake profile bridged-llcsnap 32' => 'Bridged LLC SNAP (32 bytes)', -'cake profile bridged-ptm 19' => 'Bridged PTM (19 bytes)', -'cake profile bridged-vcmux 24' => 'Bridged VC-MUX (24 bytes)', -'cake profile conservative 48' => 'Conservative (should work on all connections, 48 bytes)', -'cake profile docsis 18' => 'DOCSIS (18 bytes)', -'cake profile ethernet 38' => 'Ethernet (38 bytes)', -'cake profile ethernet vlan 42' => 'Ethernet with VLAN (42 bytes)', -'cake profile ipoa-llcsnap 16' => 'IP over ATM LLC SNAP (16 bytes)', -'cake profile ipoa-vcmux 8' => 'IP over ATM VC-MUX (8 bytes)', -'cake profile pppoa-llc 14' => 'PPPoA LLC (14 bytes)', -'cake profile pppoa-vcmux 10' => 'PPPoA VC-MUX (10 bytes)', -'cake profile pppoe-llcsnap 40' => 'PPPoE LLC SNAP (40 bytes)', -'cake profile pppoe-ptm 27' => 'PPPoE PTM (27 bytes)', -'cake profile pppoe-vcmux 32' => 'PPPoE VC-MUX (32 bytes)', -'cake profile raw 0' => 'Raw (no overhead compensation)', -'calamaris available reports' => '可用報告', -'calamaris byte unit' => '字節單位', -'calamaris create report' => '創建報告', -'calamaris enable content report' => '啟用內容報告', -'calamaris enable distribution histogram' => '啟用分布直方圖', -'calamaris enable domain report' => '啟用域報告', -'calamaris enable performance report' => '啟用性能報告', -'calamaris enable requester report' => '啟用請求者報告', -'calamaris enable verbose reporting' => '啟用詳細報告', -'calamaris high' => '高', -'calamaris histogram resolution' => '直方圖解析度', -'calamaris low' => '低', -'calamaris medium' => '中', -'calamaris no reports available' => '無可用報告', -'calamaris none' => '無', -'calamaris number of content types' => '內容類型數量', -'calamaris number of domains' => '域數量', -'calamaris number of requested urls' => '請求的URL數量', -'calamaris number of requesting hosts' => '請求主機數量', -'calamaris performance options' => '性能選項', -'calamaris proxy reports' => '代理報告', -'calamaris refresh list' => '刷新列表', -'calamaris report interval (in minutes)' => '報告間隔(分鐘)', -'calamaris report options' => '報告選項', -'calamaris report period' => '報告期間', -'calamaris run as background task' => '作為後台任務運行', -'calamaris show usernames' => '顯示用戶名', -'calamaris skip archived logfiles' => '跳過存檔的日誌文件', -'calamaris unlimited' => '不限制', -'calamaris view' => '查看', -'calamaris view report' => '查看報告', -'calc traffic all x minutes' => '計算所有x分鐘的流量', -'cancel' => '取消', -'cancel-adv-options' => '取消', -'cannot enable both nat traversal and compression' => '無法同時啟用NAT穿越和壓縮。', -'cannot enable ntp without specifying primary' => '如果不指定第一個NTP伺服器，則無法啟用NTP。', -'cannot specify secondary dns without specifying primary' => '如果不指定第一個DNS伺服器，則無法指定第二個DNS伺服器。', -'cannot specify secondary ntp without specifying primary' => '如果不指定第一個NTP伺服器，則無法指定第二個NTP伺服器。', -'cannot specify secondary wins without specifying primary' => '如果不指定第一個WINS伺服器，則無法指定第二個WINS伺服器。', -'cant change certificates' => '無法更改證書。', -'cant enable xtaccess' => '關聯的埠轉發規則已禁用，因此您無法為此規則啟用外部訪問。', -'cant start openssl' => '無法啟動OpenSSL', -'capabilities' => '性能', -'caps all' => '全部', -'capsclosed' => '斷線', -'capsinactive' => '不活躍', -'capsopen' => '已連接', -'capswarning' => '警告', -'caption' => 'Caption', -'ccd add' => '添加網絡', -'ccd choose net' => '選擇網絡', -'ccd client options' => '客戶端高級選項', -'ccd clientip' => '主機地址', -'ccd dynrange' => '動態OpenVPN IP位址池', -'ccd err blue' => '這是藍色子網。', -'ccd err green' => '這是綠色子網。', -'ccd err hostinnet' => '您仍然無法刪除該網絡，但該網絡仍包含客戶端。', -'ccd err inuse' => '已被其他客戶端使用。', -'ccd err invalidname' => '名稱無效。 允許的字符為A-Z，a-z，破折號和空格。', -'ccd err invalidnet' => 'IP位址無效。 格式: 192.168.0.0/24 or 192.168.0.0/255.255.255.0.', -'ccd err iroute' => '路由的網絡地址無效。', -'ccd err irouteexist' => '該路由已被使用。', -'ccd err isipsecnet' => '給定的子網地址已被IPsec網絡使用。', -'ccd err isipsecrw' => '給定的子網地址已被IPsec rw網絡使用。', -'ccd err isovpnn2n' => '子網地址已用於OpenVPN網絡對網絡連接。', -'ccd err isovpnnet' => '子網地址已用於OpenVPN伺服器。', -'ccd err issubnet' => '子網地址已在使用中。', -'ccd err name' => '請選擇一個名稱', -'ccd err nameexist' => '名稱已經存在', -'ccd err netadr' => '子網地址無效或範圍太大。', -'ccd err netadrexist' => '網絡已經存在', -'ccd err orange' => '這是橙色區域子網。', -'ccd err red' => '這是紅色區域子網。', -'ccd err routeovpn' => '已由OpenVPN伺服器使用。', -'ccd err routeovpn2' => '已經從OpenVPN伺服器推送。', -'ccd hint' => '在此頁面上，您可以定義靜態網絡，roadwarrior客戶端可以從中獲取固定的IP位址分配。', -'ccd invalid' => '無效。', -'ccd iroute' => 'IPFire可以訪問客戶端站點上的這些網絡', -'ccd iroute2' => '客戶端可以訪問IPFire網站上的這些網絡', -'ccd iroutehint' => '注意！ 如果更改這些設置，則必須重新啟動OpenVPN伺服器，以使更改生效!', -'ccd modify' => '更改網絡', -'ccd name' => '名稱', -'ccd net' => '靜態IP位址池', -'ccd noaddnet' => '僅當OpenVPN伺服器停止時才能添加新的靜態網絡。', -'ccd none' => '無', -'ccd routes' => '路由:', -'ccd subnet' => '子網', -'ccd used' => '用戶地址', -'cert' => '證書', -'certificate' => '證書', -'certificate authorities' => '證書頒發機構和密鑰', -'certificate does not have a valid ca associated with it' => '證書沒有與之關聯的有效CA。', -'certificate file move failed' => '證書文件移動失敗', -'cfg restart' => '在還原配置歸檔文件後，建議重新啟動。', -'chain' => '鏈', -'change passwords' => '修改密碼', -'change share' => '編輯共享選項', -'check all' => '檢查全部', -'check for net traffic update' => '檢查網絡流量更新', -'check vpn lr' => '檢查', -'choose config' => '選擇配置', -'choose media' => '選擇媒體', -'cipher' => '加密:', -'city' => '城市', -'class in use' => '該類已在使用中。', -'clear cache' => '清除緩存', -'clear playlist' => 'Empty playlist', -'clenabled' => '提供時間到本地網絡', -'click to disable' => '已啟用(單擊則禁用)', -'click to enable' => '已禁用(單擊則啟用)', -'client' => '工作組名稱', -'clock has not been synchronized' => '時鐘未同步', -'clock last synchronized at' => '時鐘上次同步於', -'comment' => '描述:', -'common name' => '通用名稱', -'community rules' => 'Snort/VRT GPLv2社區規則', -'comp-lzo' => 'LZO-壓縮:', -'compression' => '壓縮:', -'computer to modem rate' => '計算機到modem的速率:', -'concentrator name' => '集中器名稱:', -'configuration file' => '配置文件', -'confirmation' => '確認', -'connect' => 'OVPN 啟動/連接', -'connect the modem' => '連接數據機', -'connect timeout' => '連接超時:', -'connected' => '已連接', -'connecting' => '正在連接...', -'connection' => '連接', -'connection closed' => '未連接...', -'connection debugging' => '連接調試', -'connection status and controlc' => '連接狀態和控制', -'connection tracking' => 'Connection Tracking', -'connection type' => '連接類型', -'connection type is invalid' => '連接類型無效。', -'connections' => '連接狀態', -'connections are associated with this ca. deleting the ca will delete these connections as well.' => '連接與此CA關聯。 刪除CA也會刪除這些連接。', -'connscheduler' => '調度計劃', -'core notice 1' => '注意：有一個核心更新來自', -'core notice 2' => '到', -'core notice 3' => '可用。', -'core update' => '核心版本：', -'could not be opened' => '不能打開。', -'could not connect to' => '不能連接到', -'could not connect to www ipcop org' => '無法連接到www.ipfire.org', -'could not connect to www ipfire org' => '無法連接到www.ipfire.org', -'could not create directory' => '無法創建目錄。', -'could not download latest patch list' => '無法下載最新的補丁程序列表（未連接）。', -'could not download latest updates' => '無法下載最新更新。', -'could not download the available updates list' => '無法下載可用的更新列表。', -'could not open available updates file' => '無法打開可用的更新文件。', -'could not open installed updates file' => '無法打開已安裝的更新文件', -'could not open update information file' => '無法打開更新信息文件。 更新文件已損壞。', -'could not retrieve common name from certificate' => '無法從證書中檢索通用名稱。', -'count' => '數量', -'countries' => '國別', -'country' => '國家', -'country codes and flags' => '國家代碼和國旗:', -'countrycode' => '代碼', -'cpu frequency' => 'CPU frequency', -'cpu frequency per' => 'CPU frequency per', -'cpu idle usage' => 'Idle CPU Usage', -'cpu interrupt usage' => 'Interrupt CPU Usage', -'cpu iowait usage' => 'CPU waiting for IO', -'cpu irq usage' => 'IRQ CPU Usage', -'cpu nice usage' => 'Nice CPU Usage', -'cpu steal usage' => 'Steal CPU Usage', -'cpu system usage' => 'System CPU Usage', -'cpu usage per' => 'CPU Usage per', -'cpu user usage' => 'User CPU Usage', -'create' => '創建', -'create mask' => '新創建文件的UNIX權限', -'create new backup' => '創建一個新的備份集', -'credits' => '捐助支持', -'crl' => '證書吊銷列表', -'cron server' => 'CRON伺服器', -'crypto error' => '加密錯誤', -'crypto warning' => '加密警告', -'cryptographic settings' => '加密設置', -'current' => 'Current', -'current aliases' => '當前別名', -'current class' => '當前類別', -'current devices' => '當前設備', -'current dhcp leases on blue' => '當前在藍色接口上的DHCP租約', -'current dynamic leases' => '當前動態租約', -'current fixed leases' => '當前固定租約', -'current hosts' => '當前主機', -'current media' => '當前媒體', -'current ovpn' => '活動OVPN連接:', -'current playlist' => '當前播放列表', -'current profile' => '當前配置文件:', -'current rules' => '當前規則:', -'custom networks' => '自定義網絡', -'custom services' => '自定義服務', -'daemon login script' => '登錄腳本進程', -'daily firewallhits' => '防火牆命中(每日)', -'dangerous' => '有風險', -'dat without key' => '沒有密鑰，無法還原加密的存檔。', -'data transfer' => '數據傳輸', -'date' => '日期', -'date not in logs' => '查詢的日期不存在（或僅部分記錄）日誌', -'day' => '日', -'day after' => '後天', -'day before' => '前天', -'day-graph' => 'Day', -'days' => '日', -'dbfile' => '資料庫文件', -'ddns help dnsmadeeasy' => '在主機名欄位中輸入您的ID（或ID列表，以ID分隔）。', -'ddns help freedns' => '在用戶名欄位中輸入您的連接字符串', -'ddns help plus' => '+標記為必填欄位', -'ddns hostname added' => '添加了動態DNS主機名', -'ddns hostname modified' => '動態DNS主機名已修改', -'ddns hostname removed' => '動態DNS主機名已刪除', -'ddns minimize updates' => '最小化更新：在更新之前，將主機名「 [host.] domain」的dns IP與RED IP進行比較。', -'ddns noip prefix' => '要在組模式下使用no-ip，請在主機名前加上%', -'deactivate' => '停用', -'deactivate user' => '停用用戶', -'dead peer detection' => '失效對等體檢測（DPD）', -'debugme' => '尚未實施', -'december' => '2月', -'deep scan directories' => '遞歸掃描', -'def lease time' => '默認租約時間', -'default' => '默認', -'default IP address' => '默認IP位址', -'default ip' => '默認IP位址', -'default lease time' => '默認租約時間(分鐘):', -'default networks' => '默認網絡', -'default renewal time' => '默認續訂時間', -'default services' => '默認服務', -'defaultwarning' => '警告-您的設置將丟失，並被默認設置替換。', -'delete' => '刪除', -'delete cron' => '刪除調度計劃', -'delete pc' => '刪除工作組', -'delete share' => '刪除共享', -'delete user' => '刪除用戶', -'deprecated fs warn' => '不推薦使用的文件系統！ 較新的內核將不再提供支持。 備份並重新格式化!', -'description' => '描述', -'desired' => '期望', -'dest ip and port' => '目標IP:埠', -'destination' => '目標', -'destination ip' => '目標IP', -'destination ip bad' => '無效的目標IP', -'destination ip or net' => '目標IP或網絡', -'destination net' => '目標網絡', -'destination port' => '目標埠', -'destination port numbers' => '目標埠必須是有效的埠號或埠範圍。', -'destination port overlaps' => '目標埠範圍與現有埠範圍重疊。', -'detail level' => '詳細程度', -'details' => '詳細信息', -'device' => '設備', -'devices on blue' => 'BLUE上的設備', -'dh' => 'Diffie-Hellman參數', -'dhcp advopt add' => '添加DHCP選項', -'dhcp advopt added' => 'DHCP選項已添加', -'dhcp advopt blank value' => 'DHCP選項值不能為空。', -'dhcp advopt custom definition' => '您的自定義選項定義', -'dhcp advopt definition' => '定義', -'dhcp advopt definition exists' => '定義選項已存在。 您只能編輯或刪除它。', -'dhcp advopt edit' => '編輯DHCP選項', -'dhcp advopt help' => '選項列表', -'dhcp advopt list' => '其他DHCP選項', -'dhcp advopt modified' => 'DHCP選項已修改', -'dhcp advopt name' => '選項名稱', -'dhcp advopt removed' => 'DHCP選項已刪除', -'dhcp advopt scope' => '選項範圍', -'dhcp advopt scope global' => '全局', -'dhcp advopt scope help' => '全局範圍或將範圍限制為選中的接口。', -'dhcp advopt unknown' => '無法識別DHCP選項名稱', -'dhcp advopt value' => '選項值', -'dhcp allow bootp' => '允許bootp客戶端', -'dhcp base ip fixed lease' => '用於創建固定租約的基本IP', -'dhcp bootp pxe data' => '輸入該固定租約的可選bootp pxe數據', -'dhcp configuration' => 'DHCP配置', -'dhcp create fixed leases' => '創建固定租約', -'dhcp deny known clients:' => '拒絕未知客戶端:', -'dhcp dns enable update' => '啟用DNS更新（RFC2136）:', -'dhcp dns key name' => '密鑰名稱', -'dhcp dns update' => 'DNS更新', -'dhcp dns update algo' => '算法', -'dhcp dns update secret' => 'Secret', -'dhcp fixed ip address in dynamic range' => '動態範圍內的固定 IP 地址', -'dhcp fixed lease err1' => '對於固定租約，您必須輸入MAC地址或主機名，或者同時輸入兩者。', -'dhcp fixed lease help1' => 'IP位址可以輸入為FQDN', -'dhcp make fixed lease' => '添加來修復租約', -'dhcp mode' => 'DHCP', -'dhcp server' => 'DHCP配置', -'dhcp server disabled' => 'DHCP伺服器已禁用。', -'dhcp server disabled on blue interface' => '在藍色接口上禁用了DHCP伺服器', -'dhcp server enabled' => 'DHCP伺服器已啟用。', -'dhcp server enabled on blue interface' => '在藍色接口上啟用了DHCP伺服器', -'dhcp valid range required when deny known clients checked' => '選中「拒絕已知客戶端」時所需的有效範圍', -'dhcp-options' => 'DHCP推送選項', -'dial' => '連接', -'dial profile' => '通過配置文件進行連接', -'dial user password' => '撥號用戶密碼:', -'dial user password has been changed' => '撥號用戶密碼已更改。', -'dialing mode' => '撥號模式:', -'dialup red not ppp' => '只在紅色設置為PPP撥號時，才能使用撥號配置文件。請檢查網絡設置。', -'dialup settings' => '撥號設置', -'directory mask' => 'UNIX目錄權限', -'directory writeable' => '可寫目錄', -'disable' => '禁用', -'disabled' => '禁用', -'disconnect' => 'OVPN 停止/斷開連接', -'disconnected' => '已斷開', -'disconnects' => '斷開連接', -'disk access' => 'Disk Access', -'disk usage' => '使用情況', -'display' => '顯示', -'display charset' => '顯示字符集', -'display hostname in window title' => '在窗口標題顯示主機名', -'display traffic at home' => '在起始頁上顯示計算的流量', -'display webinterface effects' => '激活效果', -'dl client arch' => '下載客戶端軟體包（zip）', -'dl client arch insecure' => '下載不安全的客戶端軟體包（zip）', -'dmz' => 'DMZ', -'dmz pinhole configuration' => 'DMZ pinhole配置', -'dmz pinhole rule added' => 'DMZ pinhole已添加; 重新啟動DMZ pinhole', -'dmz pinhole rule removed' => 'DMZ pinhole規則已刪除; 重新啟動DMZ pinhole', -'dmzpinholes for same net not necessary' => 'DMZ Pinholes對於同一網來說不是必需的。 選擇其他源或目標網絡。', -'dnat address' => '防火牆接口', -'dns address deleted' => '刪除成功!', -'dns address deleted txt' => 'DNS 伺服器地址已成功刪除。
您必須重新啟動或重新連接才能使更改生效!', -'dns address done' => 'DNS伺服器地址設置將被保存。', -'dns address recon' => '嘗試重新連接!', -'dns check failed' => 'DNS檢查失敗', -'dns check servers' => '檢查DNS服務', -'dns configuration' => 'DNS配置', -'dns could not add server' => '無法添加伺服器 - 原因:', -'dns desc' => '如果red0接口通過DHCP從提供商處獲取IP位址信息，則會自動設置DNS伺服器地址。 現在，您可以在此處將這些DNS伺服器IP位址更改為您自己的IP位址。', -'dns enable safe-search' => '啟用安全搜索', -'dns enable safe-search youtube' => '在安全搜索中包含 YouTube', -'dns error 0' => '主 DNS 伺服器的 IP 地址無效，請檢查您的條目！
輸入的輔助 DNS 伺服器地址有效。', -'dns error 01' => '輸入的主和輔助 DNS 伺服器的 IP 地址無效，請檢查您的條目！', -'dns error 1' => '輔助 DNS 伺服器的 IP 地址無效，請檢查您的條目！
輸入的主 DNS 伺服器地址有效。', -'dns forward disable dnssec' => '禁用DNSSEC（不推薦）', -'dns forwarding dnssec disabled notice' => '(DNSSEC已禁用)', -'dns header' => '僅為red0上的DHCP分配DNS 伺服器地址', -'dns isp assigned nameserver' => 'ISP分配的DNS 伺服器', -'dns isp nameservers and tls not allowed' => 'ISP分配的DNS伺服器和TLS不能同時使用。', -'dns list' => '免費公共DNS伺服器列表', -'dns menu' => '分配DNS伺服器', -'dns mode for qname minimisation' => 'QNAME最小化', -'dns new 0' => '添加第一個DNS伺服器:', -'dns new 1' => '添加第二個DNS伺服器:', -'dns no address given' => '沒有輸入IP位址。', -'dns no tls hostname given' => '沒有輸入TLS主機名。', -'dns proxy server' => 'DNS代理伺服器', -'dns recursor mode' => '遞歸模式', -'dns saved' => '保存成功!', -'dns saved txt' => '輸入的兩個DNS伺服器地址已成功保存。
您必須重新啟動或重新連接，更改才能生效!', -'dns server' => 'DNS伺服器', -'dns title' => '域名系統', -'dns tls hostname' => 'TLS主機名', -'dns use isp assigned nameservers' => '使用ISP分配的DNS伺服器', -'dns use protocol for dns queries' => 'DNS查詢協議', -'dnsforward' => 'DNS轉發', -'dnsforward add a new entry' => '添加條目', -'dnsforward configuration' => 'DNS轉發配置', -'dnsforward dnssec disabled' => 'DNSSEC驗證已禁用', -'dnsforward edit an entry' => '編輯現有條目', -'dnsforward entries' => '當前條目', -'dnsforward forward_servers' => 'DNS伺服器', -'dnsforward zone' => '區域', -'dnssec aware' => 'DNSSEC Aware', -'dnssec disabled warning' => '警告：DNSSEC已被禁用', -'dnssec information' => 'DNSSEC信息', -'dnssec not supported' => '不支持DNSSEC', -'dnssec validating' => 'DNSSEC驗證', -'do not log this port list' => '在記錄日誌之前刪除此埠列表（減小日誌大小）', -'dod' => '按需撥號', -'dod for dns' => '按需撥號DNS:', -'dod not compatible with ddns' => '按需撥號與動態DNS服務不兼容', -'dod waiting' => '按需撥號等待', -'domain' => '域', -'domain master' => '主域名', -'domain name' => '域名', -'domain name suffix' => '域名後綴:', -'domain not set' => '未設置域。', -'donation' => '捐款', -'donation-link' => 'https://www.paypal.com/en_US/GB/i/btn/btn_donateCC_LG.gif', -'donation-text' => 'IPFire由志願者在空閒時間進行維護。為了保持該項目的運行成本，如果您願意支持我們，請您為我們提供一小筆捐款。', -'done' => '去做', -'dos charset' => 'DOS字符集', -'down and up speed' => '輸入您的下載和上傳速度
然後點擊保存。', -'downfall gather data sampling' => 'Downfall/Gather Data Sampling', -'downlink' => '下載', -'downlink speed' => '下載速度（kbit/秒）', -'downlink std class' => '下載連結標準等級', -'download' => '下載', -'download apple profile' => '下載 Apple 配置文件', -'download ca certificate' => '下載CA證書', -'download certificate' => '下載文件', -'download host certificate' => '下載主機證書', -'download new ruleset' => '下載新的規則集', -'download pkcs12 file' => '下載PKCS12文件', -'download root certificate' => '下載根證書', -'download tls-auth key' => '下載tls認證密鑰', -'dpd action' => '動作', -'dpd delay' => '延時', -'dpd timeout' => '超時', -'driver' => '設備', -'drop action' => '防火牆在「阻止」模式下的默認行為（轉發）', -'drop action1' => '防火牆在「阻止」模式下的默認行為（出站）', -'drop action2' => '防火牆的默認行為（入站）', -'drop forward' => '記錄丟棄的轉發數據包', -'drop hostile' => '丟棄敵對網絡的數據包 (列表：Spamhaus DROP )', -'drop input' => '記錄丟棄的入站數據包', -'drop newnotsyn' => '記錄丟棄的新未同步數據包', -'drop outgoing' => '記錄丟棄的出站數據包', -'drop portscan' => '記錄丟棄的埠可以發送的數據包', -'drop proxy' => '丟棄所有未尋址到代理的數據包', -'drop samba' => '刪除所有Microsoft埠135,137,138,139,445,1025', -'drop spoofed martians' => '記錄丟棄的欺騙數據包和火星人', -'drop wirelessforward' => '記錄丟棄的無線轉發數據包', -'drop wirelessinput' => '記錄丟棄的無線入站數據包', -'dst port' => '目標埠', -'dstprt range overlaps' => '目標埠範圍與已定義的埠重疊。', -'dstprt within existing' => '目標埠在已定義的埠範圍內。', -'duplicate ip' => '輸入了重複的IP位址', -'duplicate ip bold' => '粗體為重複地址', -'duplicate mac' => '輸入了重複的MAC地址', -'duplicate name' => '該名稱已被使用，請選擇其他名稱.', -'duration' => '期間', -'dyn dns source choice' => '動態DNS提供商將從以下位置獲取該IPFire的IP位址:', -'dynamic dns' => '動態DNS', -'dynamic dns client' => '動態DNS客戶端', -'e-mail address too long' => '電子郵件地址太長； 它不能超過40個字符。', -'eciadsl help' => '要使用ECI ADSL數據機，必須將synch.bin文件上傳到IPFire。 請從ECIADSL網站下載文件，然後上傳文件 synch.bin 。', -'eciadsl upload' => '上傳ECI ADSL synch.bin文件', -'edit' => '編輯', -'edit a rule' => '編輯現有規則:', -'edit advanced settings when done' => '完成後編輯高級設置。', -'edit an existing alias' => '編輯現有別名', -'edit an existing host' => '編輯現在主機', -'edit an existing lease' => '編輯現有租約', -'edit device' => '編輯設備', -'edit hosts' => '編輯主機', -'edit network' => '編輯網絡', -'edit printer' => '編輯印表機', -'edit service' => '編輯服務', -'edit share' => '編輯共享', -'editor' => '編輯', -'eg' => '例如:', -'eight hours' => '8小時', -'email config' => '配置', -'email empty field' => '空欄位', -'email error' => '錯誤：無法發送測試郵件', -'email invalid' => '無效欄位', -'email invalid mailfqdn' => '郵件伺服器FQDN無效', -'email invalid mailip' => '郵件伺服器IP位址無效', -'email invalid mailport' => '郵件伺服器埠無效', -'email mailaddr' => '伺服器地址', -'email mailpass' => '密碼', -'email mailport' => '伺服器埠', -'email mailrcpt' => '收件人', -'email mailsender' => '發件人', -'email mailuser' => '用戶名', -'email recipient invalid' => '無效的電子郵件接收者', -'email server can not be empty' => 'E-mail伺服器不能為空', -'email settings' => '郵件服務', -'email subject' => 'IPFire測試郵件', -'email success' => '測試消息發送成功', -'email testmail' => '發送測試郵件', -'email text' => '測試來自IPFire郵件服務的郵件', -'email tls' => 'TLS模式', -'email tls explicit' => 'explicit (STARTTLS)', -'email tls implicit' => 'implicit (TLS)', -'email usemail' => '激活郵件服務', -'emailreportlevel' => '郵件報告級別', -'emerging pro rules' => 'Emergingthreats.net專業規則', -'emerging rules' => 'Emergingthreats.net社區規則', -'empty' => '該欄位可以留空', -'empty profile' => '配置留空', -'enable' => '啟用', -'enable ignore filter' => '啟用忽略過濾器', -'enable javascript' => '啟用javascript', -'enable otp' => '啟用OTP', -'enable smt' => '啟用同時多線程(SMT)', -'enable wildcards' => '啟用通配符:', -'enabled' => '啟用:', -'enabledtitle' => '啟用', -'encapsulation' => '封裝形式', -'encrypted' => '加密', -'encryption' => '加密:', -'end address' => '結束地址:', -'endpoint' => '端點', -'endpoint address' => '端點地址', -'endpoint port' => '端點埠', -'enter ack class' => '輸入ACK- Class
然後點擊保存。', -'enter data' => '輸入設置
然後點擊保存。', -'entropy' => 'Entropy', -'entropy graphs' => 'Entropy Graphs', -'eol architecture warning' => '當前運行的IPFire版本已達到其生命周期的盡頭。 您將不再接收到更新，這會存在安全風險。', -'err bk 1' => '創建檔案時出錯', -'err bk 10 password' => '備份密碼錯誤', -'err bk 2 key' => '創建密鑰文件時出錯', -'err bk 3 tar' => '將文件追加到存檔時出錯', -'err bk 4 gz' => '壓縮檔案時出錯', -'err bk 5 encrypt' => '加密存檔時出錯', -'err rs 1' => '恢復檔案時出錯', -'err rs 6 decrypt' => '解密存檔時出錯', -'err rs 7 untartst' => '解密的檔案無效', -'err rs 8 untar' => '解壓縮存檔時出錯', -'error' => '錯誤', -'error config' => '不能打開/var/ipfire/ovpn/config/ZERINA.ovpn !', -'error external access' => '不能打開/var/ipfire/xtaccess/config (無法授予外部訪問權限)!', -'error messages' => '錯誤信息', -'error the to date has to be later than the from date' => '截止日期必須晚於開始日期！', -'esp encryption' => 'ESP加密:', -'esp grouptype' => 'ESP組類型:', -'esp integrity' => 'ESP完整性:', -'esp keylife' => 'ESP密鑰有效期:', -'esp keylife should be between 1 and 24 hours' => 'ESP密鑰有效期應在1到24小時之間。', -'every' => '自動', -'exampel' => '例如', -'exclude logfiles' => '排除日誌文件', -'expected' => '預期', -'expertoptions' => '專家選擇', -'expires' => '到期', -'export' => '導出', -'exportkey' => '導出PSK', -'external access' => '外部訪問', -'external access configuration' => '外部訪問配置', -'external access rule added' => '添加了外部訪問規則； 重新啟動訪問控制器', -'external access rule changed' => '外部訪問規則已更改； 重新啟動訪問控制器', -'external access rule removed' => ' 外部訪問規則已刪除； 重新啟動訪問控制器', -'external aliases configuration' => '外部別名配置', -'extrahd' => '外部磁碟', -'extrahd because it it outside the allowed mount path' => ', 因為它位於允許的掛載路徑之外', -'extrahd because there is already a device mounted' => ', 因為已經有一個設備掛載', -'extrahd cant umount' => '無法卸載', -'extrahd detected drives' => '檢測到的驅動器', -'extrahd install or load driver' => '如果您的設備未在此處列出，則需要安裝或加載驅動程序。
如果您可以看到您的設備但沒有分區，則需要先創建它們。', -'extrahd maybe the device is in use' => '. 可能是設備正在使用中', -'extrahd mounted' => '已掛載', -'extrahd no mount point given' => '未指定掛載點', -'extrahd not configured' => '未配置', -'extrahd not mounted' => '未掛載', -'extrahd to' => '到', -'extrahd to root' => '到根目錄', -'extrahd unable to read' => '無法讀取', -'extrahd unable to write' => '無法寫入', -'extrahd you cant mount' => '無法掛載', -'fallout zombieload ridl' => 'Fallout/ZombieLoad/RIDL', -'false classnumber' => '類號與接口不匹配。', -'false max bandwidth' => '最大帶寬值錯誤。', -'false min bandwidth' => '最小帶寬值錯誤。', -'february' => '二月', -'fetch ip from' => '藉助外部伺服器猜測真實的公共IP', -'fifteen minutes' => '15分鐘', -'filename' => '文件名', -'filesystem full' => '文件系統已滿', -'fireinfo ipfire version' => 'IPFire版本', -'fireinfo is disabled' => 'Fireinfo is disabled', -'fireinfo is enabled' => 'Fireinfo is enabled', -'fireinfo is submitted' => '您的個人資料已提交到fireinfo服務。', -'fireinfo is submitted button' => '不，我不想再發送我的個人資料！', -'fireinfo kernel version' => '內核版本', -'fireinfo not submitted' => '您的個人資料未提交到fireinfo服務。', -'fireinfo not submitted button' => '是的，我想發送我的配置文件！', -'fireinfo pakfire version' => 'Pakfire版本', -'fireinfo please enable' => '請啟用Fireinfo服務。', -'fireinfo settings' => 'Fireinfo設置', -'fireinfo system version' => '系統版本', -'fireinfo why descr1' => '啟用此功能對於IPFire的開發非常重要', -'fireinfo why descr2' => '。', -'fireinfo why enable' => '為什麼要啟用Fireinfo?', -'fireinfo why read more' => '了解詳細原因。', -'fireinfo your profile id' => '您的配置文件ID', -'firewall' => '防火牆', -'firewall graph country' => '餅圖(國家)', -'firewall graph ip' => '餅圖(IP)', -'firewall graph port' => '餅圖(埠)', -'firewall hits' => '防火牆命中總數', -'firewall hits per' => 'firewallhits per', -'firewall log' => '防火牆日誌', -'firewall log country' => '防火牆日誌(國家)', -'firewall log ip' => '防火牆日誌(IP)', -'firewall log port' => '防火牆日誌(埠)', -'firewall logs' => '防火牆日誌', -'firewall logs country' => '防火牆日誌(國家)', -'firewall logs ip' => '防火牆日誌(IP)', -'firewall logs port' => '防火牆日誌(埠)', -'firewall rules' => '規則策略', -'firewallhits' => 'firewallhits', -'firmware' => '固件', -'firmware upload' => '上傳固件/驅動', -'first' => '最初', -'five minutes' => '5分鐘', -'fixed ip lease added' => '固定IP租約已添加', -'fixed ip lease modified' => '固定IP租約已修改', -'fixed ip lease removed' => '固定IP租約已刪除', -'flag' => '國旗', -'force enable' => '強制', -'force update' => '強制更新', -'force user' => '強制所所有新文件發送給用戶', -'foreshadow' => 'Foreshadow', -'forward firewall' => '防火牆', -'forwarding rule added' => '添加轉發規則； 重新啟動轉發器', -'forwarding rule removed' => '轉發規則已刪除； 重新啟動轉發器', -'forwarding rule updated' => '轉發規則已更新； 重新啟動轉發器', -'four hours' => '4小時', -'free' => '剩餘', -'free memory' => 'Free Memory ', -'free swap' => 'Free Swap', -'frequency' => '頻率', -'friday' => '星期五', -'fritzdsl help' => '要使用Fritz！DSL fcdsl / fcdslsl / fcdsl2 / fcdslusb / fcdslslusb數據機之一，必須將軟體包上傳到IPFire。 請從IPFire網站下載與您的版本相對應的tarball，然後使用下面的表格上傳整個 fcdsl-（your_version）.tgz', -'fritzdsl upload' => '上傳Fritz!DSL設備', -'from' => '從', -'from email adr' => '發件人郵件地址', -'from email pw' => '發件人郵件密碼', -'from email server' => '發件人郵件伺服器', -'from email user' => '發件人郵件用戶名', -'from warn email bad' => '發件人郵件地址無效', -'fw blue' => '藍色接口的防火牆選項', -'fw default drop' => '防火牆策略', -'fw logging' => '防火牆日誌', -'fw red' => '紅色接口的防火牆選項', -'fw rules reload notice' => '請重新加載防火牆規則來應用新的更改。', -'fw settings' => '防火牆設置', -'fw settings color' => '在規則表中顯示顏色', -'fw settings dropdown' => '顯示規則創建站點上的所有網絡', -'fw settings remark' => '在規則表中顯示備註', -'fw settings ruletable' => '顯示空規則表', -'fwdfw ACCEPT' => '接受', -'fwdfw DROP' => '丟棄', -'fwdfw MODE1' => '丟棄所有數據包', -'fwdfw MODE2' => '接受所有數據包', -'fwdfw REJECT' => '拒絕', -'fwdfw action' => '動作', -'fwdfw additional' => '其他設置', -'fwdfw addrule' => '添加/編輯規則:', -'fwdfw all icmp' => '全部ICMP類型', -'fwdfw all subnets' => '所有子網', -'fwdfw change' => '更新', -'fwdfw copy' => '複製', -'fwdfw delete' => '刪除', -'fwdfw dnat' => '目標NAT (埠轉發)', -'fwdfw dnat error' => '您必須為DNAT選擇單個主機。 不允許組或網絡。', -'fwdfw dnat extport' => '使用源NAT規則時，外部埠必須為空。', -'fwdfw dnat nochoice' => '請從NAT部分中選擇源NAT或目標NAT。', -'fwdfw dnat porterr' => '您必須為NAT選擇一個埠或埠範圍（tcp / udp）', -'fwdfw dnat porterr2' => '未定義目標埠時，無法使用外部埠（NAT）。', -'fwdfw edit' => '編輯', -'fwdfw err concon' => '並發連接數無效', -'fwdfw err nosrc' => '未選擇源。', -'fwdfw err nosrcip' => '需要指定源IP位址。', -'fwdfw err notgt' => '未選擇目標', -'fwdfw err notgtip' => '需要指定目標IP位址。', -'fwdfw err prot_port' => '所選協議不允許使用源埠或目標埠', -'fwdfw err prot_port1' => '使用源埠或目標埠時，必須選擇TCP或UDP作為協議', -'fwdfw err ratecon' => '速率限制中的連接值無效', -'fwdfw err remark' => '備註中的字符無效。', -'fwdfw err ruleexists' => '該規則已經存在。', -'fwdfw err same' => '源和目標是相同的。', -'fwdfw err samesub' => '源和目標IP位址來自同一子網。', -'fwdfw err src_addr' => '無效的源MAC / IP位址。', -'fwdfw err tgt_addr' => '無效的目標IP位址。', -'fwdfw err tgt_grp' => '目標服務組為空', -'fwdfw err tgt_mac' => 'MAC地址不能用作目標。', -'fwdfw err tgt_port' => '無效的目標埠。', -'fwdfw err time' => '您必須選擇至少一天。', -'fwdfw external port nat' => '外部埠（NAT）', -'fwdfw final_rule' => '最近規則: ', -'fwdfw from' => '從:', -'fwdfw hint ip1' => '由於源子網和目標子網可能重疊，因此最後生成的規則可能永遠不會匹配。', -'fwdfw hint ip2' => '請仔細檢查此規則是否有意義: ', -'fwdfw hint mac' => '目標組包含MAC地址，將在規則創建過程中將其跳過。', -'fwdfw iface' => '接口', -'fwdfw ipsec network' => 'IPsec網絡:', -'fwdfw limitconcon' => '限制每個IP位址的並發連接', -'fwdfw log' => '日誌', -'fwdfw log rule' => '日誌規則', -'fwdfw man port' => '埠:', -'fwdfw many' => 'Many', -'fwdfw maxconcon' => '最高並發連接', -'fwdfw menu' => '防火牆', -'fwdfw movedown' => '向下移動', -'fwdfw moveup' => '向上移動', -'fwdfw natport used' => 'NAPT的給定埠已被其他DNAT規則使用。', -'fwdfw newrule' => '添加規則', -'fwdfw numcon' => '連接數', -'fwdfw pol allow' => '允許', -'fwdfw pol block' => '阻止', -'fwdfw pol text' => '為來自本地網絡的連接設置默認的防火牆行為。 您可以允許所有新連接，也可以默認阻止它們。 在後一種模式下，本地網絡之間的連接也將被阻止。', -'fwdfw pol text1' => '設置由防火牆本身啟動的連接的默認防火牆行為。 注意！ 您可能會將自己鎖定。', -'fwdfw pol title' => '默認防火牆行為', -'fwdfw prot41' => 'IPv6封裝(協議41)', -'fwdfw prot41 short' => 'IPv6封裝', -'fwdfw ratelimit' => '新連接限速', -'fwdfw red' => '紅色', -'fwdfw reread' => '應用更改', -'fwdfw rule action' => '規則動作:', -'fwdfw rule activate' => '激活規則', -'fwdfw rulepos' => '規則位置', -'fwdfw rules' => '規則', -'fwdfw snat' => '源NAT', -'fwdfw source' => '源', -'fwdfw sourceip' => '源地址(MAC/IP位址或網絡)', -'fwdfw std network' => '標準網絡', -'fwdfw syn flood protection' => '啟用SYN洪水保護（僅限 TCP）', -'fwdfw target' => '目標', -'fwdfw targetip' => '目標地址(IP位址或網絡)', -'fwdfw till' => '直到:', -'fwdfw time' => '時間限制', -'fwdfw timeframe' => '使用時間限制', -'fwdfw toggle' => '激活或停用', -'fwdfw togglelog' => '激活或停用日誌', -'fwdfw use nat' => '使用網絡地址轉換(NAT)', -'fwdfw use srcport' => '源埠:', -'fwdfw use srv' => '目標埠:', -'fwdfw useless rule' => '該規則無效。', -'fwdfw warn1' => '這可能會導致將防火牆規則應用到它們不適合的網絡。', -'fwdfw wd_fri' => '星期五', -'fwdfw wd_mon' => '星期一', -'fwdfw wd_sat' => '星期六', -'fwdfw wd_sun' => '星期日', -'fwdfw wd_thu' => '星期四', -'fwdfw wd_tue' => '星期二', -'fwdfw wd_wed' => '星期三', -'fwdfw xt access' => '入站', -'fwhost Custom Host' => '主機', -'fwhost Custom Network' => '網絡', -'fwhost IpSec Host' => 'IPsec主機', -'fwhost IpSec Network' => 'IPsec網絡', -'fwhost OpenVPN N-2-N' => 'OpenVPN Net-to-Net', -'fwhost OpenVPN static host' => 'OpenVPN靜態主機', -'fwhost OpenVPN static network' => 'OpenVPN靜態網絡', -'fwhost Standard Network' => '標準網絡', -'fwhost addgrp' => '添加新的網絡/主機組', -'fwhost addgrpname' => '組名:', -'fwhost addhost' => '添加主機', -'fwhost addlocationgrp' => '添加位置組', -'fwhost addnet' => '添加網絡', -'fwhost addservice' => '添加服務', -'fwhost addservicegrp' => '添加服務組', -'fwhost any' => '任意', -'fwhost attention' => 'ATTENTION', -'fwhost back' => '返回', -'fwhost blue' => '藍色', -'fwhost ccdhost' => 'OpenVPN客戶端:', -'fwhost ccdnet' => 'OpenVPN網絡:', -'fwhost change' => '修改', -'fwhost changeremark' => '您修改的只是備註', -'fwhost cust addr' => '主機', -'fwhost cust grp' => '網絡/主機組', -'fwhost cust location' => '位置組', -'fwhost cust locationgroup' => '位置組', -'fwhost cust locationlocation' => '地點 位置', -'fwhost cust net' => '網絡', -'fwhost cust service' => '服務', -'fwhost cust srvgrp' => '服務組', -'fwhost deleted' => '已刪除', -'fwhost empty' => '規則未定義', -'fwhost err addr' => '無效的IP位址或子網', -'fwhost err addrgrp' => '請提供組名稱', -'fwhost err empty' => '請填寫所有輸入欄位', -'fwhost err emptytable' => '該組中沒有條目', -'fwhost err groupempty' => '所選組為空', -'fwhost err grpexist' => '具有相同名稱的組已經存在', -'fwhost err hostexist' => '已存在同名主機', -'fwhost err hostorip' => '無效的名稱或IP位址', -'fwhost err ip' => 'IP位址無效', -'fwhost err ipcheck' => '該IP位址已被使用', -'fwhost err ipmac' => 'IP/MAC地址無效', -'fwhost err ipwithsub' => '請僅提供一個IP位址（不帶子網掩碼）', -'fwhost err isccdhost' => '此名稱已被OpenVPN客戶端連接使用', -'fwhost err isccdiphost' => '此IP位址已被OpenVPN客戶端連接使用', -'fwhost err isccdipnet' => '此IP位址已被OpenVPN網絡連接使用', -'fwhost err isccdnet' => '此名稱已被OpenVPN網絡使用', -'fwhost err isingrp' => '該條目已存在於組中', -'fwhost err mac' => 'MAC地址無效', -'fwhost err maxservicetcp' => '此組中已達到15個TCP服務的最大數量（埠範圍計數兩次）', -'fwhost err maxserviceudp' => '此組中已達到15個UDP服務的最大數量（埠範圍計數兩次）', -'fwhost err name' => '名稱無效。 允許的字符：大寫和小寫字母，數字，空格和破折號。', -'fwhost err name1' => '空名。', -'fwhost err net' => '網絡/IP位址已存在', -'fwhost err netexist' => '具有相同名稱的網絡已存在', -'fwhost err partofnet' => '該網絡是現有網絡的子網。', -'fwhost err port' => '埠為空', -'fwhost err remark' => '無效的備註。 允許的字符：大寫和小寫字母，數字，空格，破折號，花括號，分號，豎線和點。', -'fwhost err srv exists' => '具有相同名稱的服務已存在', -'fwhost err srvexist' => '該服務已存在於組中', -'fwhost err sub32' => '請添加網絡，而不是單個主機', -'fwhost green' => '綠色', -'fwhost hint' => '注意', -'fwhost hosts' => '防火牆主機', -'fwhost icmptype' => 'ICMP類型:', -'fwhost ip_mac' => 'IP/MAC地址', -'fwhost ipadr' => 'IP位址:', -'fwhost ipsec host' => 'IPsec客戶端:', -'fwhost ipsec net' => 'IPsec網絡:', -'fwhost menu' => '網絡群組', -'fwhost netaddress' => '網絡地址', -'fwhost newgrp' => '網絡/主機組', -'fwhost newhost' => '主機', -'fwhost newlocationgrp' => '位置組', -'fwhost newnet' => '網絡', -'fwhost newservice' => '服務', -'fwhost newservicegrp' => '服務組', -'fwhost orange' => '橙色', -'fwhost ovpn_n2n' => 'OpenVPN 網絡到網絡', -'fwhost port' => '埠', -'fwhost prot' => '協議', -'fwhost reread' => '防火牆規則需要更新。', -'fwhost reset' => '取消', -'fwhost services' => '服務:', -'fwhost srv_name' => '服務名稱', -'fwhost stdnet' => '標準網絡:', -'fwhost type' => '類型', -'fwhost used' => '已用', -'fwhost welcome' => '這裡可以將單個主機、網絡和服務組合在一起，以便更容易、更快速的創建新規則。', -'fwhost wg peers' => 'WireGuard端點', -'fwhost wo subnet' => '(沒有子網)', -'g.dtm' => '即將被刪除', -'g.lite' => '即將被刪除', -'gateway' => '網關', -'gateway ip' => '網關IP', -'gen static key' => '生成靜態密鑰', -'generate' => '生成根/主機證書', -'generate a certificate' => '生成證書:', -'generate iso' => '生成ISO', -'generate ptr' => '生成PTR', -'generate root/host certificates' => '生成根/主機證書', -'generate tripwire keys and init' => '生成tripwire密鑰並初始化', -'generatekeys' => '生成密鑰', -'generatepolicy' => '生成新策略', -'generatereport' => '生成新報告', -'generating the root and host certificates may take a long time. it can take up to several minutes on older hardware. please be patient' => '生成根證書和主機證書可能需要很長時間。 在較舊的硬體上可能需要花費幾分鐘。 請耐心等待。', -'genkey' => '生成PSK', -'genre' => '類型', -'global settings' => '全局設置', -'gpl i accept these terms and conditions' => '我接受這些條款和條件', -'gpl license agreement' => '許可協議', -'gpl please read carefully the general public license and accept it below' => '請仔細閱讀通用公共許可證並在下面接受', -'gpl unofficial translation of the general public license v3' => '通用公共許可證v3的非官方翻譯', -'graph' => 'Graph', -'graph per' => 'per', -'green' => '綠色', -'green interface' => '綠色接口', -'grouptype' => '組類型:', -'guaranteed bandwith' => '保證帶寬', -'guardian' => '監護人', -'guest ok' => '允許來賓進入', -'gui settings' => 'GUI 設置', -'gz with key' => '只有加密的存檔才能在此機器上恢復。', -'hangup' => '斷開連接', -'hangup string' => '掛斷:', -'harddisk temperature' => 'Harddisk Temperature', -'harddisk temperature graphs' => '硬碟圖表', -'hardware graphs' => '硬體圖表', -'hardware vulnerabilities' => '硬體漏洞', -'hdd temperature in' => 'Harddisk temperature in', -'help' => '幫助', -'high' => '高', -'high memory usage' => '內存使用率高', -'hint' => '提示：', -'holdoff' => '保持時間（秒）', -'host' => '主機', -'host allow' => '允許的主機列表', -'host certificate' => '主機證書', -'host configuration' => '主機配置', -'host deny' => '拒絕的主機列表', -'host ip' => '主機IP位址', -'host to net vpn' => '主機到網絡虛擬專用網（RoadWarrior）', -'hostile networks in' => 'From Hostile Networks', -'hostile networks out' => 'To Hostile Networks', -'hostile networks total' => 'Total Hostile Networks', -'hostname' => '主機名', -'hostname and domain already in use' => '主機名和域名已在使用。', -'hostname cant be empty' => '主機名不能為空。', -'hostname not set' => '未設置主機名。', -'hosts config added' => '已添加主機配置', -'hosts config changed' => '已更改主機配置', -'hour' => '時', -'hour-graph' => 'Hour', -'hours' => '小時', -'hours2' => '小時', -'hours:minutes:seconds' => 'H:M:S', -'icmp selected but no type' => '已選擇ICMP作為協議，但未指定ICMP類型。', -'icmp type' => 'ICMP 類型', -'id' => 'ID', -'idle' => '空閒', -'idle timeout' => '空閒超時（分鐘；0 表示禁用）：', -'idle timeout not set' => '未設置空閒超時。', -'ids add provider' => '添加提供商', -'ids adjust ruleset' => '調整規則並添加用戶定義的自定義項...', -'ids apply' => '應用', -'ids apply ruleset changes' => '正在應用規則集更改。 請等待所有操作成功完成...', -'ids automatic rules update' => '自動更新規則', -'ids autoupdates' => '自動更新', -'ids cleanup tmp dir' => '清理臨時目錄...', -'ids could not add provider' => '不能添加提供商', -'ids customize ruleset' => '自定義規則集', -'ids download new ruleset' => '下載並解壓縮新規則集。 請等待所有操作成功完成...', -'ids enable' => '啟用入侵檢測系統', -'ids enable automatic updates' => '啟用自動更新', -'ids extract ruleset' => '提取提供商規則集:', -'ids finished' => '完成...', -'ids force ruleset update' => '強制更新規則集', -'ids hide' => '隱藏', -'ids ignored hosts' => '列入白名單的主機', -'ids log hits' => '已激活規則總數', -'ids log viewer' => '入侵檢測日誌查看', -'ids logs' => '入侵檢測系統日誌', -'ids merge classifications' => '合併分類...', -'ids merge sid files' => '將sid合併到消息文件...', -'ids monitor traffic only' => '僅監控流量', -'ids monitored interfaces' => '監控接口', -'ids no enabled ruleset provider' => '沒有可用的已啟用規則集。 請先激活或添加一個。', -'ids no network zone' => '請選擇至少一個要監視的網絡區域', -'ids provider' => '提供商', -'ids provider eol' => '(EOL)', -'ids provider settings' => '提供商設置', -'ids remove rule structures' => '刪除舊規則結構...', -'ids reset provider' => '重置提供商', -'ids rules update' => '規則集', -'ids ruleset autoupdate in progress' => '規則集更新正在進行。 請等待所有操作成功完成...', -'ids ruleset is up to date' => '無需更新 - 規則集已更新。', -'ids ruleset settings' => '規則集設置', -'ids rulesets' => '規則集', -'ids show' => '顯示', -'ids subscription code required' => '所選規則集需要訂閱代碼', -'ids the choosen provider is already in use' => '所選提供商已在使用中', -'ids unable to download the ruleset' => '無法下載規則集', -'ids unsupported provider' => '提供商不再受支持', -'ids visit provider website' => '訪問提供商網站', -'ids working' => '正在應用更改。 請等待所有操作成功完成...', -'iface' => '接口', -'ignore filter' => '排除', -'ike encryption' => 'IKE加密:', -'ike grouptype' => 'IKE組類型:', -'ike integrity' => 'IKE完整性:', -'ike lifetime' => 'IKE有效期:', -'ike lifetime should be between 1 and 24 hours' => 'IKE的有效期應在1到24小時之間。', -'imei' => 'IMEI', -'import' => '導入', -'import connection' => '導入連接', -'importkey' => '導入PSK', -'imsi' => 'IMSI', -'in' => '進', -'inactive' => '不活躍', -'include logfiles' => '包含日誌文件', -'incoming' => '入站', -'incoming compression in bytes per second' => '入站壓縮', -'incoming firewall access' => '入站防火牆訪問', -'incoming overhead in bytes per second' => '入站開銷', -'incoming traffic in bytes per second' => 'Incoming Traffic', -'incorrect password' => '密碼錯誤', -'info' => '信息', -'init string' => '提示:', -'inodes' => '索引節點', -'insert floppy' => '要備份到軟盤，請將格式化的軟盤插入IPFire上的驅動器，然後單擊備份到軟盤來備份系統配置。 請仔細檢查結果，以確保備份成功完成。 這可能需要一段時間才能完成，因此請耐心等待。

', -'insert removable device' => '可以可行動裝置', -'install' => '安裝', -'install new update' => '安裝新更新:', -'installed' => '已安裝', -'installed updates' => '已安裝的更新:', -'instant update' => '即時更新', -'integrity' => 'Integrity:', -'interface' => '接口', -'interface mode' => '接口', -'interfaces' => '接口', -'internet' => 'INTERNET', -'intrusion detection' => '入侵檢測', -'intrusion detection system' => '入侵檢測系統', -'intrusion detection system log viewer' => '入侵檢測系統日誌查看器', -'intrusion detection system rules' => '規則集', -'intrusion detection system2' => '入侵檢測系統', -'intrusion prevention system' => '入侵檢測系統', -'invalid broadcast ip' => '無效的廣播IP', -'invalid cache size' => '無效的緩存大小。', -'invalid characters found in pre-shared key' => '在預共享密鑰中找到無效字符。', -'invalid date entered' => '輸入的日期無效。', -'invalid default lease time' => '無效的默認租約時間。', -'invalid domain name' => '無效的域名。', -'invalid downlink speed' => '無效的下行鏈路速度。', -'invalid end address' => '無效的結束地址。', -'invalid endpoint' => '端點無效', -'invalid endpoint address' => '端點地址無效', -'invalid fixed ip address' => '無效的固定IP位址', -'invalid fixed mac address' => '無效的固定MAC地址', -'invalid hostname' => '無效主機。', -'invalid input' => '輸入無效', -'invalid input for authentication method' => '認證方法輸入無效。', -'invalid input for city' => '城市輸入無效。', -'invalid input for country' => '國家輸入無效。', -'invalid input for department' => '部門的輸入無效。', -'invalid input for dhcp dns' => 'DHCP DNS輸入無效', -'invalid input for dhcp domain' => 'DHCP域輸入無效', -'invalid input for dhcp wins' => 'DHCP WINS輸入無效', -'invalid input for dpd delay' => 'DPD延遲輸入無效', -'invalid input for dpd timeout' => 'DPD超時輸入無效', -'invalid input for e-mail address' => '發件人地址無效', -'invalid input for esp keylife' => 'ESP密鑰有效期輸入無效', -'invalid input for hostname' => '主機名輸入無效.', -'invalid input for ike lifetime' => 'IKE有效期輸入無效', -'invalid input for inactivity timeout' => '閒置超時輸入無效', -'invalid input for interface address' => '接口地址輸入無效', -'invalid input for interface mode' => '接口模式輸入無效', -'invalid input for interface mtu' => '接口MTU輸入無效', -'invalid input for keepalive 1' => 'Keepalive ping輸入無效', -'invalid input for keepalive 1:2' => 'Keepalive use輸入無效， 至少1：2的比例', -'invalid input for keepalive 2' => 'Keepalive ping-restart輸入無效', -'invalid input for local ip address' => '本地IP位址輸入無效', -'invalid input for max clients' => '最大客戶端輸入無效', -'invalid input for mode' => '模式輸入無效', -'invalid input for name' => '用戶的全名或系統主機名無效', -'invalid input for organization' => '機構輸入無效', -'invalid input for remote host/ip' => '遠程主機/ip輸入無效.', -'invalid input for state or province' => '州或省的輸入無效。', -'invalid input for subscription code' => '訂閱代碼輸入無效', -'invalid input for valid till days' => '有效期至（天）的輸入無效。', -'invalid ip' => 'IP位址無效', -'invalid ip address' => '無效的IP位址', -'invalid ip or hostname' => 'IP位址或主機名無效', -'invalid keep time' => '保持時間必須是有效數字', -'invalid keepalive interval' => '無效的保活間隔', -'invalid key' => '無效的密鑰', -'invalid loaded file' => '加載文件無效', -'invalid local-remote id' => '本地和遠程ID不能相同，並以「@」符號開頭。 這些是Strongswan術語中的leftid和rightid。', -'invalid logserver address' => '無效的syslogd伺服器地址', -'invalid logserver protocol' => '無效的syslogd伺服器協議', -'invalid mac address' => 'MAC地址無效', -'invalid max lease time' => '最長租約時間無效。', -'invalid maximum incoming size' => '最大入站大小無效。', -'invalid maximum object size' => '最大對象大小無效。', -'invalid maximum outgoing size' => '最大出站大小無效。', -'invalid md5sum' => 'MD5Sum無效。', -'invalid minimum object size' => '最小對象大小無效。', -'invalid mtu input' => 'MTU無效', -'invalid netmask' => '掩碼無效', -'invalid network' => '網絡無效', -'invalid port' => '無效的埠。 必須是有效的埠號。', -'invalid port list' => '埠列表語法為：port[,port]..。 其中port在/etc/services或number中', -'invalid primary dns' => '第一個DNS伺服器無效', -'invalid primary ntp' => '第一個NTP伺服器地址無效', -'invalid secondary dns' => '第二個DNS伺服器無效', -'invalid secondary ntp' => '第二個NTP伺服器地址無效', -'invalid start address' => '開始地址無效', -'invalid time entered' => '輸入的時間無效。', -'invalid time period' => '無效的時間段', -'invalid uplink speed' => '無效的上傳速度。', -'invalid upstream proxy username or password setting' => '無效的上游代理用戶名或密碼設置。', -'invalid users' => '列出拒絕訪問的用戶', -'invalid vpi vpci' => '無效的VPI/VPCI設置', -'invalid wins address' => '無效的WINS伺服器地址。', -'invert' => '倒置', -'ip address' => 'IP位址', -'ip address in use' => 'IP位址已被使用', -'ip address outside subnets' => '外部子網IP位址', -'ip alias added' => '已添加外部IP別名', -'ip alias changed' => '外部IP別名已更改', -'ip alias removed' => '外部IP別名已刪除', -'ip basic info' => '基本IP信息', -'ip info' => 'IP信息', -'ip info for' => 'IP信息:', -'ipblocklist' => 'IP黑名單', -'ipblocklist blocklist settings' => '黑名單設置', -'ipblocklist category' => '類別', -'ipblocklist category application' => '應用程式', -'ipblocklist category attacker' => '攻擊者', -'ipblocklist category c and c' => '惡意軟體C&C', -'ipblocklist category composite' => '複合', -'ipblocklist category invalid' => '無效地址', -'ipblocklist category reputation' => '信譽', -'ipblocklist category scanner' => '掃描器', -'ipblocklist could not download blocklist' => '無法下載黑名單', -'ipblocklist download error' => '下載錯誤', -'ipblocklist empty blocklist received' => '已收到空黑名單', -'ipblocklist enable' => '啟用', -'ipblocklist hits' => '黑名單命中總數', -'ipblocklist id' => '黑名單', -'ipblocklist input' => '丟棄的數據包（入）', -'ipblocklist log' => '記錄丟棄的數據包', -'ipblocklist log list' => '防火牆日誌（黑名單）', -'ipblocklist logs' => 'IP位址黑名單日誌', -'ipblocklist name' => '名稱', -'ipblocklist output' => '丟棄的數據包（出）', -'ipblocklist use ipblocklists' => '啟用IP黑名單', -'ipfire has now rebooted' => 'IPFire正在重啟', -'ipfire has now shutdown' => 'IPFire正在關閉', -'ipfire side' => 'IPFire 側：', -'ipfire side is invalid' => 'IPFire端無效。', -'ipfires hostname' => 'IPFire主機名', -'ipinfo' => 'IP信息', -'ips throughput' => '吞吐量', -'ipsec' => 'IPsec', -'ipsec connection' => 'IPsec連接', -'ipsec dns server address is invalid' => ' DNS伺服器地址無效', -'ipsec interface mode gre' => 'GRE', -'ipsec interface mode none' => '- 無（默認） -', -'ipsec interface mode vti' => 'VTI', -'ipsec invalid ip address or fqdn for rw endpoint' => '主機到網絡端點的IP位址或 FQDN 無效', -'ipsec mode transport' => '傳輸', -'ipsec mode tunnel' => '隧道', -'ipsec network' => 'IPsec網絡', -'ipsec no connections' => '沒有活動的IPsec連接', -'ipsec roadwarrior endpoint' => '主機到網絡端點', -'ipsec routing table entries' => 'IPsec路由表條目', -'ipsec settings' => 'IPsec設置', -'iptable rules' => 'IPTable規則', -'iptmangles' => 'IPTable Mangles', -'iptnats' => 'IPTable NAT', -'ipts' => 'iptables', -'itlb multihit' => 'iTLB MultiHit', -'january' => '1月', -'javascript menu error1' => '如果下拉菜單不起作用，請在', -'javascript menu error2' => '頁面', -'july' => '7月', -'june' => '6月', -'kernel' => 'Kernel', -'kernel logging server' => '核心日誌記錄伺服器', -'kernel version' => '內核版本:', -'key stuff' => '2. 密鑰和證書', -'keyreset' => '重置密鑰', -'keys' => '密鑰', -'lan' => 'LAN', -'lang' => 'en', -'languagepurpose' => '選擇IPFire顯示的語言:', -'last' => '最近', -'last activity' => '上次活動', -'last updated' => '上次更新', -'lateprompting' => '後期提示', -'lease expires' => '租約到期', -'least preferred' => '最不喜歡', -'legacy architecture warning' => '當前運行的IPFire架構已過時，建議升級', -'legend' => '說明', -'length' => '長度', -'lifetime' => '有效期:', -'line' => 'Line', -'link-layer encapsulation' => '鏈路層封裝', -'linkq' => 'Link Quality', -'load average' => 'Load Average', -'load printer' => '加載印表機', -'loaded modules' => '加載的模塊:', -'local hard disk' => '硬碟', -'local ip address' => '本地IP位址', -'local master' => 'Local Master', -'local ntp server specified but not enabled' => '已指定但未啟用本地NTP伺服器', -'local port' => '本地埠', -'local subnet' => '本地子網:', -'local subnet is invalid' => '本地子網無效。', -'local subnets' => '本地子網', -'local vpn hostname/ip' => '本地VPN主機/IP', -'localkey' => '本地密鑰', -'localkeyfile' => '本地密鑰文件', -'location' => '區域', -'locationblock' => '區域阻止', -'locationblock block countries' => '阻止條目', -'locationblock configuration' => '區域配置', -'locationblock country code' => '國家代碼', -'locationblock country is allowed' => '允許來自該國家/區域的入站流量', -'locationblock country is blocked' => '阻止該國家/區域的入站流量', -'locationblock country name' => '國家名稱', -'locationblock enable feature' => '啟用基於區域的阻止', -'locationblock flag' => 'Flag', -'log' => '日誌', -'log drop hostile in' => '記錄來自敵對網絡的丟棄數據包', -'log drop hostile out' => '記錄到敵對網絡的丟棄數據包', -'log dropped conntrack invalids' => '記錄被連接跟蹤分類為無效的丟棄數據包', -'log enabled' => '啟用日誌', -'log level' => '日誌層級', -'log lines per page' => '每頁行數', -'log server address' => 'Syslog伺服器:', -'log server protocol' => '協議:', -'log settings' => '日誌設置', -'log summaries' => '日誌摘要', -'log summary' => '日誌摘要', -'log var messages' => '設置/var/log/messages:', -'log view' => '日誌查看', -'log viewer' => '日誌查看器', -'log viewing options' => '查看選項', -'log-options' => '日誌文件選項', -'loged in at' => '登錄在', -'logging' => '日誌', -'logging server' => '日誌伺服器', -'loginlogout' => '登錄/註銷', -'logs' => '日誌', -'loosedirectorychecking' => '鬆散的目錄檢查', -'low' => '低', -'ls_dhcpd' => 'DHCP伺服器:', -'ls_disk space' => '磁碟空間:', -'ls_free/swan' => 'VPN:', -'ls_httpd' => 'HTTP伺服器:', -'ls_init' => 'Init:', -'ls_kernel' => '內核和防火牆:', -'ls_modprobe' => '加載模塊:', -'ls_pam_unix' => '本地用戶登錄:', -'ls_sshd' => '遠程用戶登錄:', -'ls_syslogd' => 'Syslogd:', -'mac address' => 'MAC地址', -'mac address deleted' => '刪除成功!', -'mac address deleted txt' => 'MAC地址已成功刪除，但更改僅在重啟後生效。', -'mac address done' => 'MAC地址設置將被保存。', -'mac address error not 00' => 'MAC地址必須以00開頭!', -'mac address error not valid' => 'MAC地址無效!', -'mac address header' => 'Red0的MAC地址', -'mac address in use' => 'MAC地址已被使用', -'mac address menu' => 'MAC修改', -'mac address recon' => '正在嘗試重新連接！', -'mac address saved' => '保存成功！', -'mac address saved txt' => 'MAC 地址已成功保存，但更改僅在重啟或重新連接後生效。', -'mac address title' => '分配 MAC 地址', -'mac desc' => '更改red0上的MAC地址。地址必須以十六進位（0-9，a-f）輸入，有效條目為
例如:00-01-02-0e-b8-d6 或 00:01:02:0e:b8:d6。', -'mac filter' => 'MAC過濾', -'mac new' => '新的MAC地址：', -'mac1 new' => '新MAC地址1 (vdsl-inet)：', -'mac2 new' => '新MAC地址2 (vdsl-iptv)：', -'magic packet send to:' => '發送魔術包到：', -'mailmethod' => '郵件方法', -'mailprogramm' => '郵件程序', -'main page' => '主頁', -'malformed preshared key' => '格式錯誤的預共享密鑰', -'malformed private key' => '格式錯誤的私鑰', -'malformed public key' => '格式錯誤的公鑰', -'manage ovpn' => '5. 隧道管理:', -'manage printers' => '管理印表機', -'manage shares' => '管理共享', -'manual' => '手動', -'manual control and status' => '手動控制和狀態:', -'manually' => '手動', -'map to guest' => '來賓地圖', -'march' => '三月', -'marked' => '已標記', -'masquerade blue' => '在BLUE接口上偽裝', -'masquerade green' => '在GREEN接口上偽裝 ', -'masquerade orange' => '在ORANGE接口上偽裝 ', -'masquerading' => '偽裝', -'masquerading disabled' => '禁用偽裝', -'masquerading enabled' => '啟用偽裝', -'max bandwith' => '最大帶寬', -'max incoming size' => '最大入站大小(KB):', -'max lease time' => '最長租約時間(分鐘):', -'max outgoing size' => '最大出站大小(KB):', -'max reliability' => '最大的可靠性', -'max renewal time' => '最長續訂時間', -'max retries not set' => '未設置最大重試次數。', -'max size' => '最大對象大小 (KB):', -'max throughput' => '最大產量', -'maximal' => 'Maximal', -'maximum' => 'Maximum', -'maximum retries' => '最大重試次數:', -'may' => '5月', -'mbmon display' => '顯示', -'mbmon fan' => '風扇轉速', -'mbmon fan in' => 'Fan speed in', -'mbmon graphs' => 'mbmon Graphs', -'mbmon label' => 'Label', -'mbmon settings' => 'mbmongraph settings', -'mbmon temp' => '溫度', -'mbmon temp in' => 'Temperature in', -'mbmon value' => '值', -'mbmon volt' => 'Voltage', -'mdstat' => '磁碟陣列', -'meaning' => 'meaning', -'media' => '硬碟狀態', -'media information' => '硬碟信息', -'medium' => '中', -'meltdown' => 'Meltdown', -'memory' => 'Memory', -'memory information' => '內存信息', -'memory usage per' => 'Memory Usage per', -'messages' => 'Messages', -'messages logging' => 'Logsettings for /var/log/messages', -'method' => 'Method:', -'min costs' => 'Minimum costs', -'min delay' => 'Minimum delay', -'min size' => '最小對象(KB):', -'minimal' => 'Minimal', -'minimum' => 'Minimum', -'minute' => 'Minute', -'minutes' => 'Minutes', -'misc-options' => '其他選項', -'missing dat' => '找不到加密的檔案', -'missing gz' => '找不到未加密的存檔', -'mitigated' => 'Mitigated', -'mmio stale data' => 'MMIO Stale Data', -'mode' => '模式', -'model' => '模型', -'modem' => 'Modem', -'modem configuration' => 'Modem配置', -'modem hardware details' => 'Modem硬體', -'modem information' => 'Modem信息', -'modem network bit error rate' => '誤碼率', -'modem network information' => '網絡信息', -'modem network mode' => '網絡模式', -'modem network operator' => '網絡運營商', -'modem network registration' => '網絡註冊', -'modem network signal quality' => '信號品質', -'modem no connection' => '未連接', -'modem no connection message' => '無法建立與數據機的連接。', -'modem on com1' => 'Modem on COM1', -'modem on com2' => 'Modem on COM2', -'modem on com3' => 'Modem on COM3', -'modem on com4' => 'Modem on COM4', -'modem on com5' => 'Modem on COM5', -'modem settings have errors' => 'Modem設置有錯誤', -'modem sim information' => 'SIM信息', -'modem speaker on' => 'Modem喇叭開:', -'modem status' => 'Modem狀態', -'modify' => '修改', -'modulation' => '調製', -'monday' => '星期一', -'monitor interface' => '監控接口', -'month' => '月', -'month-graph' => 'Month', -'monthly firewallhits' => '防火牆命中(每月)', -'monthly start day bad' => '每月開始日期不正確', -'monthly traffic bad' => '月交易量不正確', -'monthly volume' => '月交易量', -'monthly volume start day' => '每月第一天', -'monthly volume start day short' => '第一天', -'months' => 'Month', -'more' => '更多', -'most preferred' => '最喜歡的', -'mount' => '掛載', -'mounted on' => '掛載', -'mtu' => 'MTU', -'mtu QoS' => '這不會更改全局MTU，而只會為QoS設置MTU。', -'my new share' => '我的共享', -'name' => '名稱', -'name is invalid' => '名稱無效', -'name must only contain characters' => '名稱只能包含字符。', -'name too long' => '用戶的全名或系統主機名太長', -'nameserver' => '域名伺服器', -'nat-traversal' => 'Nat穿越:', -'needreboot' => '更新需要重新啟動', -'net' => 'Net', -'net address' => '網絡地址', -'net config' => '網絡配置', -'net config type' => '網絡配置的種類', -'net config type help' => '綠色是區域網，紅色是網際網路，藍色是WLAN，橙色是DMZ。', -'net to net vpn' => '虛擬專用網', -'net traffic newversion' => '有新的網絡流量程序版本可用:', -'net-traffic configuration' => '網絡流量配置', -'netbios name' => 'Netbios名稱', -'netbios nameserver daemon' => 'NetBIOS域名伺服器進程', -'netmask' => '網絡掩碼', -'network' => '網絡', -'network added' => '已添加自定義網絡', -'network configuration' => '網絡配置', -'network internal' => '網絡(內部)', -'network options' => '網絡選項', -'network other' => '網絡(其他)', -'network red' => '網絡(外部)', -'network removed' => '已刪除自定義網絡', -'network status information' => '網絡狀態信息', -'network time' => '使用網絡時間伺服器', -'network time from' => '從NTP伺服器獲取時間', -'network traffic graphs' => '網絡流量圖', -'network traffic graphs external' => '網絡流量圖(外部)', -'network traffic graphs internal' => '網絡流量圖(內部)', -'network traffic graphs others' => '網絡(其他)', -'network updated' => '已更新自定義網絡', -'networks settings' => '防火牆 - 網絡設置', -'never' => '從不', -'new optionsfw later' => '有些選項需要重新啟動才能生效', -'new optionsfw must boot' => '您必須重新啟動IPFire', -'newer' => '較新', -'next' => '下一個', -'no' => 'No', -'no alcatelusb firmware' => '沒有阿爾卡特USB固件。 請上傳。', -'no cfg upload' => '沒有數據上傳', -'no dhcp lease' => '沒有獲得DHCP租約', -'no eciadsl synch.bin file' => '沒有ECI ADSL synch.bin文件。 請上傳。', -'no entries' => '目前沒有條目。', -'no filter pass' => '輸入未過濾數據包的標準類別。', -'no fritzdsl driver' => '沒有Fritz！DSL驅動程序。 請上傳。', -'no hardware random number generator' => '該系統沒有entropy源。', -'no information available' => '無信息可用。', -'no log selected' => '未選擇日誌', -'no modem selected' => '未選擇數據機', -'no set selected' => '未選擇設置', -'no time limit' => '不限制時間', -'none' => '無', -'none found' => '未找到', -'nonetworkname' => '未輸入網絡名稱', -'noservicename' => '未輸入服務名稱', -'not a valid ca certificate' => '不是有效的CA證書。', -'not affected' => '不受影響', -'not enough disk space' => '沒有足夠的磁碟空間', -'not present' => '不存在', -'not running' => '未運行', -'not set' => '未設置', -'not validating' => '不驗證', -'notes' => '注意', -'notice' => '注意', -'november' => '11月', -'ntp common settings' => '通用設置', -'ntp configuration' => 'NTP配置', -'ntp must be enabled to have clients' => '必須啟用NTP才能到客戶端。', -'ntp server' => 'NTP伺服器', -'ntp sync' => '同步', -'ntp syncro disabled' => 'NTP同步已禁用', -'ntp syncro enabled' => 'NTP同步已啟用', -'ntpd restarted' => '已重啟NTPD', -'number' => '編號:', -'o-no' => '不活躍', -'o-yes' => '活躍', -'october' => '10月', -'off' => '關', -'ok' => 'OK', -'okay' => 'Okay', -'older' => '較舊', -'on' => '開', -'one hour' => '1小時', -'one month' => '1個月', -'one week' => '1周', -'one year' => '1年', -'online help en' => '在線幫助（英語）', -'only digits allowed in holdoff field' => '拖延欄位中僅允許數字', -'only digits allowed in max retries field' => '「最大重試次數」欄位中僅允許數字。', -'only digits allowed in the idle timeout' => '空閒超時中僅允許數字。', -'only red' => '僅RED', -'oops something went wrong' => '哎呀，出錯了...', -'open connections' => '打開連接', -'open to all' => '覆蓋對所有的外部訪問', -'openssl produced an error' => 'OpenSSL產生錯誤', -'openvpn cert expires soon' => '即將過期', -'openvpn cert has expired' => '已過期', -'openvpn client' => 'OpenVPN客戶端', -'openvpn default' => '默認', -'openvpn destination port used' => '目標埠已被另一台OpenVPN伺服器使用。', -'openvpn disabled' => '禁用', -'openvpn enabled' => '啟用', -'openvpn fragment allowed with udp' => '僅在使用UDP協議時才允許使用數據分片。', -'openvpn log' => 'OpenVPN 日誌', -'openvpn mssfix allowed with udp' => '僅在使用UDP協議時才允許使用「 mssfix」。', -'openvpn network' => 'OpenVPN網絡', -'openvpn prefix local subnet' => '本地子網不支持使用前綴表示法。 請輸入一個子網掩碼，例如255.255.255.0。', -'openvpn prefix openvpn subnet' => 'OpenVPN子網不支持使用前綴表示法。 請輸入一個子網掩碼，例如255.255.255.0。', -'openvpn prefix remote subnet' => '遠程子網不支持使用前綴表示法。 請輸入一個子網掩碼，例如255.255.255.0。', -'openvpn server' => 'OpenVPN伺服器', -'openvpn subnet is used' => '給定的子網由另一個OpenVPN伺服器使用。', -'optional' => '選項', -'optional at cmd' => '可選的AT命令', -'optional data' => '3. 選項設置:', -'options' => '選項', -'options fw' => '高級選項', -'optionsfw portlist hint' => '埠列表必須用逗號分隔（例如137,138）。 每個協議最多可以指定15個埠。', -'optionsfw warning' => '修改這些選項意味著重新啟動防火牆', -'or' => '或', -'orange' => '橙色', -'organization cant be empty' => '機構名稱不能為空.', -'organization name' => '機構名稱', -'organization too long' => '機構名稱太長； 它不能超過60個字符。', -'original' => '原始', -'os level' => 'OS層級', -'other' => '其他', -'other countries' => '其他國家', -'other login script' => '其他登錄腳本', -'otherip' => 'other IP', -'otherport' => 'other Port', -'otp qrcode' => 'OTP二維碼', -'our donors' => '我們的捐助者', -'out' => '出', -'outgoing' => '出站', -'outgoing compression in bytes per second' => '出站壓縮', -'outgoing firewall' => '出站防火牆', -'outgoing firewall access' => '出站防火牆訪問', -'outgoing firewall add ip group' => '添加IP位址組', -'outgoing firewall add mac group' => '添加MAC地址組', -'outgoing firewall edit ip group' => '編輯IP位址組', -'outgoing firewall edit mac group' => '編輯MAC地址組', -'outgoing firewall group error' => '存在具有相同名稱的組。', -'outgoing firewall groups' => '防火牆組', -'outgoing firewall ip groups' => '出站防火牆IP位址組', -'outgoing firewall mac groups' => '出站防火牆MAC地址組', -'outgoing firewall mode0' => '使用此模式，所有客戶端都可以無限制地訪問Internet。', -'outgoing firewall mode1' => '使用此模式時，僅允許基於定義的規則的連接。', -'outgoing firewall mode2' => '使用此模式，儘管已定義了所有連接，但仍允許所有連接。', -'outgoing firewall outgoing firewall reserved groupname' => '請使用另一個組名，該名稱保留。', -'outgoing firewall reset' => '重置全部', -'outgoing firewall view group' => '查看組', -'outgoing firewall warning' => '不選擇源 ip 或 mac 會忽略它們', -'outgoing overhead in bytes per second' => '出站開銷', -'outgoing traffic in bytes per second' => 'Outgoing Traffic', -'override mtu' => '覆蓋默認MTU', -'ovpn' => 'OpenVPN', -'ovpn add conf' => '其他配置', -'ovpn con stat' => 'OpenVPN連接統計', -'ovpn config' => 'OVPN-Config', -'ovpn connection name' => '連接名稱', -'ovpn crypt options' => '加密選項', -'ovpn device' => 'OpenVPN設備:', -'ovpn dl' => 'OVPN-Config 下載', -'ovpn engines' => '加密引擎', -'ovpn errmsg green already pushed' => '始終設置綠色網絡的路由', -'ovpn errmsg invalid ip or mask' => '無效的網絡地址或子網掩碼', -'ovpn error md5' => '您的主機證書使用MD5作為簽名，該簽名不再被接受。
請更新到最新的IPFire版本並生成新的根和主機證書。

然後需要更新所有OpenVPN客戶端！
', -'ovpn generating the root and host certificates' => '生成根證書和主機證書可能需要很長時間。', -'ovpn ha' => '哈希算法', -'ovpn log' => 'OVPN-Log', -'ovpn mgmt in root range' => '埠號為1024或更高。', -'ovpn mtu-disc' => '路徑MTU發現', -'ovpn mtu-disc and mtu not 1500' => '路徑MTU發現要求MTU為1500。', -'ovpn mtu-disc maybe' => '可選', -'ovpn mtu-disc no' => '從不', -'ovpn mtu-disc off' => '禁用', -'ovpn mtu-disc with mssfix or fragment' => '路徑MTU發現不能與mssfix或分片一起使用', -'ovpn mtu-disc yes' => '強制', -'ovpn no connections' => '沒有有效的OpenVPN連接', -'ovpn on blue' => 'OpenVPN on BLUE:', -'ovpn on orange' => 'OpenVPN on ORANGE:', -'ovpn on red' => 'OpenVPN on RED:', -'ovpn port in root range' => '埠號為1024或更高。', -'ovpn reneg sec' => '會話密鑰有效期:', -'ovpn roadwarrior server' => 'OpenVPN Roadwarrior伺服器', -'ovpn routes push' => '路由（每行一條）。 例如： 192.168.10.0/255.255.255.0 192.168.20.0/24', -'ovpn routes push options' => '路由推送選項', -'ovpn rw connection log' => 'Roadwarrior日誌', -'ovpn server status' => '當前OpenVPN伺服器狀態:', -'ovpn subnet' => 'OpenVPN子網:', -'ovpn subnet is invalid' => 'OpenVPN子網無效。', -'ovpn subnet overlap' => 'OpenVPN子網 : ', -'ovpn tls auth' => 'TLS通道保護:', -'ovpn warning rfc3280' => '您的主機證書不符合RFC3280。
請更新到最新的IPFire版本，並儘快生成新的根和主機證書。

然後需要更新所有OpenVPN客戶端!
', -'ovpn_fastio' => 'Fast-IO', -'ovpn_mssfix' => 'MSSFIX大小', -'ovpn_mtudisc' => 'MTU發現', -'ovpn_processprio' => '優先流程', -'ovpn_processprioD' => '深', -'ovpn_processprioED' => '極深', -'ovpn_processprioEH' => '極高', -'ovpn_processprioEN' => '比正常高', -'ovpn_processprioH' => '高', -'ovpn_processprioLN' => '比正常更深', -'ovpn_processprioN' => '正常', -'ovpn_processprioVD' => '非常深', -'ovpn_processprioVH' => '非常高', -'ovpnstatus log' => 'OPEN VPN狀態日誌', -'ovpnsys log' => 'OPEN VPN系統日誌', -'package failed to install' => '安裝軟體包失敗。', -'pagerefresh' => '頁面正在刷新，請等待。', -'pak update' => '更新', -'pakfire accept all' => '您是否要安裝所選插件?', -'pakfire ago' => '前完成的。', -'pakfire already busy' => 'Pakfire 已經在執行一項任務。 請稍後再試。', -'pakfire available addons' => '可用插件:', -'pakfire check deps' => '正在檢查依賴項...', -'pakfire configuration' => 'Pakfire配置', -'pakfire core update auto' => '自動安裝核心和附加更新：', -'pakfire core update level' => '核心更新版本', -'pakfire finished' => 'Pakfire 已完結！正在返回……', -'pakfire finished error' => 'Pakfire完成！ 但發生錯誤，請在繼續之前檢查日誌。', -'pakfire health check' => '檢查鏡像是否可達(ping):', -'pakfire install' => '安裝', -'pakfire install description' => '請從下面的列表中選擇一項或多項，然後單擊加號進行安裝。', -'pakfire install package' => '您要安裝以下軟體包: ', -'pakfire installed addons' => '已安裝插件:', -'pakfire invalid tree' => '選擇了無效的存儲庫', -'pakfire last core list update' => '上一次核心列表更新是在', -'pakfire last package update' => '上一次插件列表更新是在', -'pakfire last serverlist update' => '上一次伺服器列表更新是在', -'pakfire last update' => '上一次更新是在', -'pakfire possible dependency' => '這是需要安裝的包的列表。', -'pakfire refresh list' => '刷新列表', -'pakfire register' => '在pakfire伺服器上註冊:', -'pakfire resolvedeps wait' => '正在檢查依賴關係，請等待...', -'pakfire return' => '返回Pakfire', -'pakfire system state' => '系統狀態', -'pakfire tree' => '存儲庫', -'pakfire tree stable' => '穩定', -'pakfire tree testing' => '測試', -'pakfire tree unstable' => '不穩定', -'pakfire uninstall all' => '是否要卸載以下軟體包?', -'pakfire uninstall description' => '請從下面的列表中選擇一項或多項，然後單擊減號進行卸載。', -'pakfire uninstall package' => '您要卸載以下插件: ', -'pakfire update daily' => '每天搜索更新:', -'pakfire upgrade' => '更新', -'pakfire upgrades' => '可用更新:', -'pakfire working' => 'Pakfire正在運行...請等待所有操作成功完成。', -'pap or chap' => 'PAP或CHAP', -'parentclass' => '父類', -'parentclass add' => '添加父類', -'password' => '密碼:', -'password contains illegal characters' => '密碼包含非法字符。', -'password crypting key' => '密碼加密密鑰', -'password not set' => '密碼沒設置', -'password too short' => '密碼太短了', -'passwords do not match' => '密碼不匹配。', -'passwords must be at least 6 characters in length' => '密碼長度至少為6個字符', -'path to directory' => '共享路徑', -'pc' => '工作組', -'pc add' => '添加工作組', -'pdc options' => 'PDC選項', -'percentage' => 'Percentage', -'persistent' => '持久', -'pfs yes no' => '完全正向保密(PFS)', -'phase1 group' => '階段1組', -'phonebook entry' => '電話本條目:', -'ping disabled' => '禁用ping響應', -'pkcs12 file password' => 'PKCS12文件密碼', -'play' => 'Play', -'please reboot to apply your changes' => '請重新啟動以應用您的更改', -'polfile' => 'Polfile', -'policy' => '策略', -'port' => '埠', -'port forwarding configuration' => '埠轉發配置', -'ports' => '埠', -'portscans' => 'Portscans', -'pots' => '模擬經典線', -'ppp setup' => 'PPP設置', -'pppoe' => 'PPPoE', -'pppoe settings' => '其他PPPoE設置:', -'pptp netconfig' => '我的網絡配置', -'pptp peer' => 'Peer', -'pptp route' => 'PPTP路由', -'pptp settings' => '其他PPTP設置:', -'pre-shared key is too short' => '預共享密鑰太短。', -'prefered master' => '首選', -'present' => '當前', -'prev' => '以前', -'primary dns' => '第一個DNS伺服器', -'primary ntp server' => '第一個NTP伺服器', -'primary wins server address' => '第一個WINS伺服器', -'printcap name' => '印表機名稱', -'printer' => '印表機', -'printername' => '印表機名稱', -'printing' => '列印', -'printing options' => '列印選項', -'priority' => '優先', -'processes' => 'Processes', -'processor vulnerability mitigations' => '處理器漏洞緩解', -'processors' => 'Processors', -'profile' => '配置文件', -'profile deleted' => '配置文件已刪除: ', -'profile has errors' => '配置文件有錯誤', -'profile made current' => '當前配置文件: ', -'profile name' => '配置文件名稱:', -'profile name not given' => '未提供配置文件名稱。', -'profile saved' => '配置文件已保存: ', -'profiles' => '配置文件:', -'proto' => '協議', -'protocol' => '協議:', -'proxy' => '代理', -'proxy access graphs' => '代理訪問圖表', -'proxy admin password' => '緩存管理員密碼', -'proxy cachemgr' => '激活緩存管理', -'proxy errmsg filedescriptors' => '錯誤的文件描述符數量', -'proxy filedescriptors' => '文件描述符數量', -'proxy log viewer' => '查看代理日誌', -'proxy logs' => '代理日誌', -'proxy no proxy extend' => '或指定不代理目的地的列表', -'proxy no proxy local' => '禁止在藍色/綠色網絡上進行本地代理', -'proxy port' => '代理埠', -'proxy reconfigure' => '保存並重新加載', -'proxy reports' => '代理報告', -'proxy reports daily' => '日報', -'proxy reports monthly' => '月報', -'proxy reports today' => '當前', -'proxy reports weekly' => '周報', -'psk' => 'PSK', -'ptr' => 'PTR', -'ptr lookup failed' => '反向查詢失敗', -'public key' => '公鑰', -'pulse' => '脈衝', -'pulse dial' => '脈衝撥號:', -'qos add subclass' => '添加子類', -'qos enter bandwidths' => '您需要輸入下行帶寬和上行帶寬!', -'qos graphs' => 'Qos圖表', -'qos warning' => '規則必須保存，否則將被丟棄!', -'qr code' => '二維碼', -'quality of service' => '服務質量', -'quick control' => '快速控制', -'quick playlist' => '快速播放列表', -'ram' => 'RAM', -'random number generator daemon' => '隨機數生成器進程', -'rdns' => 'rDNS', -'read bytes' => 'Read Bytes', -'read list' => '列出只讀主機', -'real address' => '真實地址', -'reboot' => '重啟系統', -'reboot ask' => '重啟?', -'reboot fsck' => '重啟並檢查文件系統', -'reboot question' => '重新啟動和關閉的額外查詢', -'reboot schedule' => '安排IPFire重新啟動', -'reboot sure' => '您確定要重啟嗎？', -'rebooting' => '正在重啟', -'rebooting ipfire' => '正在重啟 IPFire', -'rebooting ipfire fsck' => '正在重啟 IPFire，強制執行文件系統檢查', -'received' => '已收到', -'reconnect' => '重新連接', -'reconnection' => '重新連接', -'red' => '網際網路', -'red1' => 'RED', -'references' => '參考資料', -'refresh' => '刷新', -'refresh index page while connected' => '連接時刷新index.cgi頁面', -'refresh update list' => '刷新更新列表', -'reg_file_data_sampling' => '寄存器文件數據採樣 (RFDS)', -'regenerate host certificate' => '更新主機證書', -'registered user rules' => '註冊用戶的 Talos VRT 規則', -'reiserfs warning1' => 'Reiserfs 已過時，計劃在 2025 年從內核中刪除。', -'reiserfs warning2' => '請確保在該日期之前使用 ext4 或 xfs 文件系統進行全新安裝。', -'release' => '發布', -'released' => '已發行', -'reload' => '重新加載', -'remark' => '備註', -'remark title' => '備註:', -'remarks' => '備註', -'remote access' => '遠程訪問', -'remote announce' => '遠程通知', -'remote browse sync' => '遠程瀏覽同步', -'remote host/ip' => '遠程主機/IP', -'remote logging' => '遠程日誌', -'remote subnet' => '遠程子網:', -'remote subnet is invalid' => '遠程子網無效。', -'remote subnets' => '遠程子網', -'removable device advice' => '插入設備，刷新，選擇並安裝後再使用。 移除前的數量。', -'remove' => '刪除', -'remove ca certificate' => '刪除CA證書', -'remove x509' => '刪除x509', -'repeat' => '重複', -'reportfile' => '報告文件', -'reportlevel' => '報告級別', -'request' => '插件管理', -'requested data' => '1. 連接設置:', -'required' => '必需的', -'required field' => '必填欄位', -'reserved dst port' => '目標埠僅供IPFire使用:', -'reserved src port' => '源埠僅供IPFire使用:', -'reset' => '重置', -'reset shares' => '重置共享', -'resetglobals' => '重置全局設置', -'resetpolicy' => '將策略重置為默認值', -'resetshares' => '重置共享?', -'resetting the vpn configuration will remove the root ca, the host certificate and all certificate based connections' => '重置X509會刪除根CA、主機證書和所有基於證書的連接', -'restart' => '重啟', -'restart ovpn server' => '重啟OpenVPN伺服器', -'restore' => '恢復', -'restore defaults' => '恢復默認', -'restore hardware settings' => '恢復硬體設置', -'restore settings' => '重新設置', -'retbleed' => 'Retbleed', -'reverse sort' => '按時間倒序排序', -'root' => 'Root', -'root certificate' => '根證書', -'root path' => '根路徑', -'root user password' => 'Root密碼', -'route subnet is invalid' => '其他推送路由子網無效', -'router ip' => '路由IP位址:', -'routing' => '路由', -'routing table entries' => '路由表條目', -'rsvd dst port overlap' => '目標埠範圍與為IPFire保留的埠重疊:', -'rsvd src port overlap' => '源埠範圍與為IPFire保留的埠重疊:', -'rules already up to date' => '規則已更新', -'runmode' => '運行模式', -'running' => '正在運行', -'safe removal of umounted device' => '您可以安全地卸下未安裝的設備', -'samba' => 'Samba', -'samba join a domain' => '加入域', -'samba join domain' => '加入域', -'samba server role member' => '域成員', -'samba server role standalone' => '獨立', -'samba status' => 'Samba狀態', -'saturday' => '星期六', -'save' => '保存', -'save config' => '保存設置', -'save error' => '無法保存配置存檔文件', -'save settings' => '保存設置', -'save-adv-options' => '保存高級選項', -'scanned' => '已掃描', -'script name' => '腳本名稱:', -'search' => '搜索', -'secondary dns' => '第二個DNS伺服器', -'secondary ntp server' => '第二個NTP伺服器', -'secondary wins server address' => '第二個WINS伺服器', -'secret' => 'Secret', -'section' => '類型', -'secure shell server' => '安全SHELL伺服器', -'security' => '安全', -'security options' => '安全選項', -'select' => '選擇', -'select dest net' => '選擇目標網絡。', -'select media' => '選擇媒體
(可移動媒體僅支持FAT)', -'select source net' => '選擇一個源網絡。 如果沒有配置橙色或藍色網絡，則不需要DMZ Pinholes。', -'selecttraffic' => '選擇使用概況:', -'send cr' => 'ISP requires Carriage Return:', -'send email notification' => '已啟用，發送電子郵件通知', -'send test mail' => '發送測試電子郵件', -'sent' => '發送', -'september' => '9月', -'serial' => '串行', -'server reserved' => '連接域名伺服器是保留的，不允許使用', -'server restart' => 'OpenVPN伺服器運行時，您將無法保存任何更改。', -'server string' => '伺服器字符串', -'service' => '服務', -'service added' => '自定義網絡服務已添加', -'service boot setting unavailable' => '未找到此服務的initscript的有效運行級別符號連結。', -'service name' => '服務名稱:', -'service removed' => '自定義網絡服務已刪除', -'service updated' => '自定義網絡服務已更新', -'servicename' => '服務名稱', -'services' => '服務狀態', -'services settings' => '防火牆 - 服務設置', -'set' => 'set', -'set time now' => '立即設置時間', -'set time now help' => '要在任何時候（甚至在使用重複計劃時）將同步事件排隊，請單擊立即設置時間按鈕。 請注意，在同步事件發生之前，您可能需要等待五分鐘或更長時間。', -'settings' => '設置', -'shaping add options' => '添加服務', -'shaping list options' => '流量整形服務', -'shared' => '共享', -'sharename' => '共享名', -'shares' => '共享', -'show ajax speedmeter in footer' => '顯示Ajax測速計', -'show areas' => '顯示區域', -'show ca certificate' => '顯示CA證書', -'show certificate' => '顯示文件', -'show crl' => '顯示證書吊銷列表', -'show dh' => '顯示Diffie-Hellman參數', -'show host certificate' => '顯示主機證書', -'show last x lines' => '顯示最後的x行', -'show lines' => 'Show lines', -'show otp qrcode' => '顯示OTP二維碼', -'show root certificate' => '顯示根證書', -'show share options' => '顯示共享選項', -'show tls-auth key' => '顯示tls-認證密鑰', -'shuffle' => '隨機播放', -'shutdown' => '關閉系統', -'shutdown ask' => '關機?', -'shutdown control' => '關機控制', -'shutdown sure' => '您確定關機?', -'shutdown2' => '關機:', -'shutting down' => '關機', -'shutting down ipfire' => '關閉IPFire', -'since' => '耗時', -'sitekey' => '站點密鑰', -'sitekeyfile' => '站點密鑰文件', -'size' => '大小', -'smart information' => 'S.M.A.R.T. 信息', -'smartwarn1' => '設備:', -'smartwarn2' => '報告S.M.A.R.T. 錯誤', -'smb daemon' => 'SMB進程', -'smbreload' => '重新加載samba', -'smbrestart' => '重啟samba', -'smbstart' => '啟動samba', -'smbstop' => '停止samba', -'smt disabled' => '同時多線程（SMT）已禁用', -'smt enabled' => '同時多線程（SMT）已啟用', -'smt not supported' => '不支持同時多線程（SMT）', -'smtphost' => 'SMTP主機', -'smtpport' => 'SMTP埠', -'snat new source ip address' => '添加源IP位址', -'socket options' => '套接字選項', -'software version' => '軟體版本', -'sort ascending' => '升序排列', -'sort descending' => '降序排列', -'sound' => '聲音', -'source' => '源', -'source ip' => '源IP', -'source ip and port' => '源IP: 埠', -'source ip bad' => '不是有效的IP位址或網絡地址。', -'source ip country' => '源IP國家', -'source ip in use' => '使用中的源IP:', -'source ip or net' => '源IP或網絡', -'source net' => '源網絡', -'source network' => '源IP, 或網絡(留空為"全部"):', -'source port' => '源埠', -'source port in use' => '正在使用的源埠:', -'source port numbers' => '源埠必須是有效的埠號或埠範圍。', -'source port overlaps' => '源埠範圍與現有埠範圍重疊。', -'speaker off' => '喇叭關:', -'speaker on' => '喇叭開:', -'spec rstack overflow' => 'Speculative Return Stack Overflow', -'spectre variant 1' => 'Spectre Variant 1', -'spectre variant 2' => 'Spectre Variant 2', -'spectre variant 4' => 'Spectre Variant 4', -'spoofed or martians' => 'Spoofed/Martians', -'squid extension methods' => '您的擴展方式列表', -'squid extension methods invalid' => '您的擴展方式列表只能包含字母和數字的大寫單詞，並用空格分隔。 ', -'squid fix cache' => '修復緩存', -'srbds' => 'Special register buffer data sampling', -'src port' => '源埠', -'srcprt range overlaps' => '源埠範圍與已定義的埠重疊。', -'srcprt within existing' => '源埠在已定義的埠範圍內。', -'ssdmz pinholes' => 'DMZ Pinholes', -'ssh' => 'SSH', -'ssh access' => 'SSH訪問', -'ssh access tip' => 'IPFire SSH未使用默認埠22!', -'ssh active sessions' => '活動登錄', -'ssh agent forwarding' => '允許SSH代理轉發', -'ssh fingerprint' => '指紋', -'ssh host keys' => 'SSH主機密鑰', -'ssh is disabled' => 'SSH已禁用。停止。', -'ssh is enabled' => 'SSH已啟用。重啟。', -'ssh key' => '密鑰', -'ssh key size' => '大小(bits)', -'ssh keys' => '允許基於公鑰的身份認證', -'ssh login time' => '登錄時間', -'ssh no active logins' => '沒有活動登錄', -'ssh no auth' => '您不允許使用任何身份驗證方法；這將阻止您登錄', -'ssh passwords' => '允許基於密碼的身份認證', -'ssh port' => '將SSH埠設置為默認22（否則使用222）', -'ssh portfw' => '允許TCP轉發', -'ssh tempstart15' => '在15分鐘內停止SSH進程', -'ssh tempstart30' => '在30分鐘內停止SSH進程', -'ssh username' => '用戶名', -'ssh1 disabled' => 'SHv1已禁用，將需要版本2客戶端。', -'ssh1 enabled' => '啟用S​​SHv1，將支持舊的客戶端。', -'ssh1 support' => '支持SSH協議版本1（僅舊客戶端需要）', -'ssnetwork status' => '網絡狀態', -'sspasswords' => '密碼', -'ssport forwarding' => '埠轉發', -'ssproxy graphs' => '代理圖表', -'sssystem status' => '系統狀態', -'sstraffic' => '網絡流量', -'sstraffic graphs' => '流量圖', -'standard' => '標準', -'standard login script' => '標準登錄腳本', -'start' => '啟動', -'start address' => '起始地址:', -'start ovpn server' => '啟動OpenVPN伺服器', -'state or province' => '州或省', -'static ip' => '靜態IP', -'static routes' => '靜態路由', -'status' => '狀態', -'status information' => '狀態信息', -'status ovpn' => 'OpenVPN', -'std classes' => '標準類別', -'stop' => '停止', -'stop ovpn server' => '停止OpenVPN伺服器', -'stopped' => '已停止', -'strict' => '嚴格', -'subject' => '主題', -'subject test' => '測試郵件', -'subject warn' => '警告-達到警告級別', -'subnet' => '子網', -'subnet is invalid' => '掩碼無效', -'subnet mask' => '子網掩碼', -'subscripted user rules' => 'Talos VRT訂閱規則', -'subscription code' => '訂閱代碼', -'successfully refreshed updates list' => '成功刷新更新列表。.', -'summaries kept' => '保留摘要', -'sunday' => '星期日', -'support donation' => '捐款支持IPFire項目', -'swap' => '交換', -'swap usage per' => 'Swap usage per', -'system' => '系統狀態', -'system graphs' => '系統圖表', -'system information' => '系統信息', -'system is offline' => '系統離線。', -'system log viewer' => '系統日誌查看器', -'system logs' => '系統日誌', -'system status information' => '系統狀態信息', -'system time' => '系統時間（截至上次頁面加載）', -'ta key' => 'TLS認證密鑰', -'taa zombieload2' => 'TSX Async中上/ZombieLoad v2', -'tcp more reliable' => 'TCP(更可靠)', -'telephone not set' => '未設置電話。', -'template' => '預設', -'template warning' => '您有兩個選擇來設置Qos。 首先，您按下保存按鈕並自行生成類和規則。 第二，按下預設按鈕，將通過模板設置類別和規則。', -'ten minutes' => '10分鐘', -'teovpn_fragment' => '分片大小', -'test' => '測試', -'test email could not be sent' => '不能發送測試郵件', -'test email was sent' => '測試郵件發送成功', -'the following update was successfully installed' => '以下更新已成功安裝', -'the statistics were last updated at' => '統計信息的最新更新時間為', -'theme' => '主題', -'there are updates' => '有適用於您系統的更新。 請轉到「更新」部分以獲取更多信息。', -'there are updates available' => '有適用於您系統的更新。 強烈建議您儘快安裝它們。', -'there was no file upload' => '沒有文件上傳。', -'thirty minutes' => '30分鐘', -'this feature has been sponsored by' => '此功能由以下機構贊助', -'this is not a valid archive' => '這不是有效的存檔。', -'this is not an authorised update' => '這不是一個經過認證的更新。', -'this months volume' => '本月量', -'this update is already installed' => '此更新已安裝。', -'this weeks volume' => '本周量', -'thursday' => '星期四', -'time' => '時間', -'time date manually reset' => '時間/日期手動重置。', -'time server' => 'NTP服務', -'timeformat' => '%Y-%m-%d at %H:%M:%S %Z', -'timeout must be a number' => '超時必須為數字。', -'title' => '標題', -'to' => '到', -'to email adr' => '收件地址', -'to install an update' => '要安裝更新，請在下面上傳.tgz.gpg文件:', -'to warn email bad' => '收件地址無效', -'toggle' => '暫停/繼續', -'toggle enable disable' => '啟用或禁用', -'token' => '令牌:', -'token not set' => '未輸入令牌。', -'tone' => 'Tone', -'tone dial' => 'Tone撥號:', -'too long 80 char max' => ' 太長，最多可輸入80個字符', -'tor' => 'Tor', -'tor 0 = disabled' => '0 = 禁用', -'tor accounting' => '計費', -'tor accounting bytes' => '流量(讀/寫)', -'tor accounting bytes left' => 'left', -'tor accounting interval' => '間隔(UTC)', -'tor accounting limit' => '計費限制（MB）', -'tor accounting period' => '計費區間', -'tor accounting period daily' => '每天', -'tor accounting period monthly' => '每月', -'tor accounting period weekly' => '每周', -'tor acls' => '訪問控制', -'tor allowed subnets' => '允許的子網（每行一個）', -'tor bandwidth burst' => 'Max. burst', -'tor bandwidth rate' => '最大速率', -'tor bandwidth settings' => '帶寬設定', -'tor bandwidth unlimited' => '不限制', -'tor bridge enabled' => '啟用Tor網橋', -'tor common settings' => '通用設置', -'tor configuration' => 'Tor配置', -'tor connected relays' => '已連接中繼', -'tor contact info' => '聯絡信息', -'tor daemon' => '進程', -'tor directory port' => '目錄埠', -'tor enabled' => '啟用Tor', -'tor errmsg invalid accounting limit' => '無效的計費限額', -'tor errmsg invalid directory port' => '無效的目錄埠', -'tor errmsg invalid ip or mask' => '無效的IP子網', -'tor errmsg invalid node id' => '無效的節點ID', -'tor errmsg invalid relay address' => '無效的中繼地址', -'tor errmsg invalid relay name' => '無效的中繼名稱', -'tor errmsg invalid relay port' => '無效的中繼埠', -'tor errmsg invalid socks port' => '無效的SOCKS埠', -'tor exit country' => '出境國', -'tor exit country any' => '任何國家', -'tor exit nodes' => '出口節點', -'tor guard country' => '保護國家', -'tor guard country any' => '任何國家', -'tor guard nodes' => '保護節點', -'tor relay address' => '中繼地址', -'tor relay configuration' => 'Tor中繼配置', -'tor relay enabled' => '啟用Tor中繼', -'tor relay external address' => '中繼外部地址', -'tor relay fingerprint' => '中繼指紋', -'tor relay mode' => '中繼模式', -'tor relay mode bridge' => '網橋', -'tor relay mode exit' => '出口節點', -'tor relay mode private bridge' => '專用網橋', -'tor relay mode relay' => '僅中繼', -'tor relay nickname' => '中繼名稱', -'tor relay port' => '中繼埠', -'tor service' => 'Tor服務', -'tor socks port' => 'SOCKS埠', -'tor stats' => '統計', -'tor traffic limit hard' => '已達到流量限制。', -'tor traffic limit soft' => '流量幾乎達到上限。 不接受任何新連接。', -'tor traffic read written' => '總流量（讀/寫）', -'tor use exit nodes' => '僅使用這些出口節點（每行一個指紋）', -'tor use guard nodes' => '僅使用這些守衛節點（每行一個指紋）', -'total' => 'Total', -'total connection time' => '總連接時間', -'total hits for log section' => '日誌部分的總點擊數', -'traffic back' => 'Back', -'traffic calc time' => '計算時間', -'traffic calc time bad' => '計算時間不正確', -'traffic info messages' => '信息', -'traffic monitor' => '流量監控', -'traffic on' => 'Traffic on', -'traffic shaping' => '流量整形', -'traffic shaping settings' => '流量整形設置', -'traffic stat in' => '進', -'traffic stat out' => '出', -'traffic stat title' => 'RED 流量', -'traffic warn level bad' => '警告級別不正確', -'trafficblue' => 'WLAN', -'trafficdate' => '日期', -'trafficfrom' => '來自', -'trafficgreen' => '內部網絡', -'trafficin' => '輸入', -'trafficorange' => 'DMZ', -'trafficout' => '輸出', -'trafficred' => '網際網路', -'traffics' => '概況', -'trafficsum' => '總數', -'trafficto' => '到', -'transfer limits' => '傳輸限制', -'transfers' => '傳輸', -'transparent on' => '透明', -'transport mode does not support vti' => 'VTI 在傳輸模式下不支持', -'tripwire' => '入侵檢測系統', -'tripwire cronjob' => '入侵檢測系統計劃任務', -'tripwire functions' => '入侵檢測系統功能', -'tripwire reports' => '入侵檢測系統報告', -'tripwireoperating' => '該過程已開始。 這可能需要幾分鐘，請等待該過程完成後窗口將自動刷新。', -'tripwirewarningdatabase' => '警告-您的資料庫將使用最新報告的數據進行更新。 請確保未報告未經授權的更改。 因此，需要本地密鑰。', -'tripwirewarningkeys' => '警告-這會刪除您當前的密鑰，配置和資料庫，並生成新的密鑰。', -'tripwirewarningpolicy' => '警告-在重新初始化資料庫之後，將重建您的策略。 因此，需要站點密鑰和本地密鑰。', -'tuesday' => '星期二', -'twelve hours' => '12小時', -'two weeks' => '2周', -'type' => '類型', -'udp less overhead' => 'UDP(較少的開銷)', -'umount' => '卸載', -'umount removable media before to unplug' => '拔出設備之前，先掛載可移動媒體。', -'unable to alter profiles while red is active' => '紅色網絡處於活動狀態時無法更改配置文件。', -'unable to contact' => '無法聯繫', -'unblock' => '解鎖', -'unblock all' => '全部解鎖', -'uncheck all' => '取消所有', -'unencrypted' => '未加密', -'uninstall' => '卸載', -'unix charset' => 'UNIX字符集', -'unix group' => ' UNIX用戶組', -'unix password sync' => 'Unix密碼同步', -'unix shell' => 'UNIX Shell', -'unknown' => '未知', -'unlimited' => '不限制', -'unnamed' => '未命名', -'update' => '更新', -'update accelerator' => '更新加速', -'update ruleset' => '更新規則集', -'update time' => '更新時間:', -'update transcript' => 'Update transcript', -'updatedatabase' => '使用上一份報告更新資料庫', -'updates' => '更新', -'updates installed' => '規則集更新自', -'updates is old1' => '您的更新文件是', -'updates is old2' => '我們建議您在系統>更新頁面上進行更新。', -'updxlrtr 3 months' => '3個月', -'updxlrtr 6 months' => '6個月', -'updxlrtr all files' => '所有文件 ...', -'updxlrtr cache dir' => '緩存目錄', -'updxlrtr cache maintenance' => '緩存維護', -'updxlrtr cache size' => '緩存大小(bytes)', -'updxlrtr cache statistics' => '緩存統計', -'updxlrtr cancel download' => '取消下載', -'updxlrtr children' => '加速器進程數', -'updxlrtr common settings' => '通用設置', -'updxlrtr condition download' => '下載', -'updxlrtr condition nosource' => 'No source', -'updxlrtr condition ok' => '最新', -'updxlrtr condition outdated' => '過時', -'updxlrtr condition suspended' => '已暫停', -'updxlrtr condition unknown' => '未知', -'updxlrtr configuration' => '更新加速器配置', -'updxlrtr current downloads' => '文件正在下載到本地緩存中', -'updxlrtr current files' => '本地緩存中的當前文件', -'updxlrtr daily' => '每日', -'updxlrtr data from cache' => '緩存中的數據（字節）', -'updxlrtr disk usage' => '磁碟使用率', -'updxlrtr efficiency index' => '緩存效率指數', -'updxlrtr empty repository' => '本地緩存為空', -'updxlrtr enable autocheck' => '啟用自動源檢查', -'updxlrtr enable log' => '啟用日誌', -'updxlrtr filename' => '名稱', -'updxlrtr files' => '文件', -'updxlrtr filesize' => '大小', -'updxlrtr full autosync' => '檢查期間替換過時的文件', -'updxlrtr invalid disk usage' => '磁碟用量最大值無效。', -'updxlrtr invalid download rate' => '下載率最大值無效。', -'updxlrtr invalid num of children' => '加速器進程數無效', -'updxlrtr last access' => '最近緩存訪問', -'updxlrtr last checkup' => '最近源檢查', -'updxlrtr low download priority' => '降低CPU優先級進行下載', -'updxlrtr maintenance' => '維護', -'updxlrtr marked as' => '標記為', -'updxlrtr max disk usage' => '最高磁碟用量', -'updxlrtr max download rate' => '外部最大下載速度(kbit/s)', -'updxlrtr month' => '一個月', -'updxlrtr monthly' => '每月', -'updxlrtr not accessed' => 'not accessed since', -'updxlrtr not enabled' => 'Web代理頁面上未啟用更新加速器', -'updxlrtr other' => '其他', -'updxlrtr passive mode' => '啟用被動模式', -'updxlrtr pending downloads' => '待下載', -'updxlrtr performance options' => '性能選項', -'updxlrtr progress' => '進程', -'updxlrtr purge' => '清除', -'updxlrtr remove file' => '從緩存中刪除', -'updxlrtr save and restart' => '保存並重啟', -'updxlrtr source' => '源', -'updxlrtr source checkup' => '源檢查', -'updxlrtr source checkup schedule' => '源檢查計劃', -'updxlrtr sources' => '源', -'updxlrtr standard view' => '標準檢視', -'updxlrtr statistics' => '統計', -'updxlrtr statistics by source' => '按來源統計', -'updxlrtr summary' => '摘要', -'updxlrtr total cache size' => '總緩存大小(bytes)', -'updxlrtr total data from cache' => '從緩存傳遞的總數據（字節）', -'updxlrtr total files' => '緩存中的文件總數', -'updxlrtr unknown' => '未知', -'updxlrtr update accelerator' => '更新加速器', -'updxlrtr update information' => '有可供下載的更新版本。訪問http://update-accelerator.advproxy.net獲取更多信息。', -'updxlrtr update notification' => '更新通知!', -'updxlrtr used by' => 'Used by', -'updxlrtr web proxy service required' => '必須啟用Web代理服務才能使用更新加速器', -'updxlrtr week' => 'Week', -'updxlrtr weekly' => '每周', -'updxlrtr year' => 'Year', -'upgrade' => '升級', -'uplink' => '上行鏈路', -'uplink bit rate' => '上行比特率', -'uplink speed' => '上傳速度（kbit /秒）', -'uplink std class' => '上行鏈路標準類', -'upload' => '上傳', -'upload a certificate' => '上傳證書:', -'upload a certificate request' => '上傳證書請求:', -'upload ca certificate' => '上傳CA證書', -'upload fcdsl.o' => '即將被刪除', -'upload file' => '上傳文件', -'upload new ruleset' => '上傳新規則集', -'upload p12 file' => '上傳PKCS12文件', -'upload static key' => '上傳靜態密鑰', -'upload successful' => '上傳成功.', -'upload synch.bin' => '上傳synch.bin', -'upload update file' => '上傳更新文件:', -'upstream password' => '上游密碼:', -'upstream proxy host:port' => '上游代理（主機：埠）', -'upstream username' => '上游用戶名:', -'uptime' => '運行時間', -'uptime and users' => '運行時間和用戶:', -'uptime load average' => 'Load average', -'url filter' => '網址過濾', -'urlfilter access' => '訪問', -'urlfilter activity detection' => '活動檢測', -'urlfilter add new time constraint rule' => '添加時間限制規則', -'urlfilter add new user quota rule' => '添加用戶配額規則', -'urlfilter add rule' => '添加', -'urlfilter advanced settings' => '高級設置', -'urlfilter allow' => '允許', -'urlfilter allow access' => '允許訪問', -'urlfilter allowed domains' => '允許的域（每行一個）', -'urlfilter allowed urls' => '允許的URL（每行一個）', -'urlfilter assigned quota users' => '分配的用戶（每行一個）', -'urlfilter assigned users' => '分配的用戶', -'urlfilter automatic blacklist update' => '自動更新黑名單', -'urlfilter automatic update schedule' => '自動更新時間表', -'urlfilter back to main page' => '返回主頁', -'urlfilter background image' => '網址過濾器背景圖片', -'urlfilter background text' => '要將自定義背景圖片用於屏蔽頁，請在下方上傳.jpg文件', -'urlfilter backup' => '創建備份文件', -'urlfilter backup error' => '無法創建備份文件', -'urlfilter backup settings' => '備份網址過濾器設置', -'urlfilter banned clients' => '禁止的IP位址', -'urlfilter blacklist age 1' => '上次成功更新黑名單為', -'urlfilter blacklist age 2' => '幾天前', -'urlfilter blacklist category name' => '黑名單類別名稱', -'urlfilter blacklist editor' => '黑名單編輯器', -'urlfilter blacklist editor info' => '創建和編輯自己的黑名單文件', -'urlfilter blacklist name' => '黑名單名稱', -'urlfilter blacklist update' => '黑名單更新', -'urlfilter block' => '阻止', -'urlfilter block access' => '阻止訪問', -'urlfilter block all' => '阻止所有未明確允許的URL', -'urlfilter block archives' => '阻止壓縮的存檔文件', -'urlfilter block audio-video' => '阻止音頻/視頻文件', -'urlfilter block categories' => '阻止類別', -'urlfilter block executables' => '阻止可執行文件', -'urlfilter block ip' => '阻止通過其IP位址訪問的網站', -'urlfilter block settings' => '阻止頁面設置', -'urlfilter blocked domains' => '阻止的域（每行一個）', -'urlfilter blocked expressions' => '被阻止的表達式（作為正則表達式）', -'urlfilter blocked urls' => '阻止的URLs (每行一個)', -'urlfilter category' => '類別', -'urlfilter category all' => 'any', -'urlfilter category data error' => '黑名單為空', -'urlfilter category log' => '按類別拆分日誌', -'urlfilter category name error' => '必須輸入黑名單類別名稱', -'urlfilter client' => '客戶端', -'urlfilter configuration' => '網址過濾器配置', -'urlfilter constraint definition' => '定義', -'urlfilter constraint outside' => '外部', -'urlfilter constraint within' => '內部', -'urlfilter copy rule' => '複製', -'urlfilter current files' => '本地存儲庫中的當前文件', -'urlfilter custom blacklist' => '自定義黑名單', -'urlfilter custom expression list' => '自定義表達式列表', -'urlfilter custom url' => '自定義源URL', -'urlfilter custom url required' => '需要自定義源網址', -'urlfilter custom whitelist' => '自定義白名單', -'urlfilter daily' => '每日', -'urlfilter disabled' => '禁用', -'urlfilter domains' => '域(每行一個)', -'urlfilter dont restart urlfilter' => '不要重新啟動網址過濾器', -'urlfilter dst' => '目標', -'urlfilter dst error' => '必須至少選擇一個類別', -'urlfilter edit domains urls expressions' => '編輯域、網址和表達式', -'urlfilter edit time constraint rule' => '編輯現有的時間限制規則', -'urlfilter edit user quota rule' => '編輯現有的用戶配額規則', -'urlfilter empty ads' => '用空白窗口阻止「廣告」', -'urlfilter empty repository' => '本地文件存儲庫為空', -'urlfilter enable automatic blacklist update' => '啟用自動更新', -'urlfilter enable custom blacklist' => '啟用自定義黑名單', -'urlfilter enable custom expression list' => '啟用自定義表達式列表', -'urlfilter enable custom whitelist' => '啟用自定義白名單', -'urlfilter enable expression lists' => '啟用表達式列表', -'urlfilter enable full backup' => '包括完整的黑名單', -'urlfilter enable jpeg' => '啟用背景圖片', -'urlfilter enable log' => '啟用日誌', -'urlfilter enable rewrite rules' => '啟用本地文件重定向', -'urlfilter enabled' => '啟用:', -'urlfilter example' => '例如: www.domain.com', -'urlfilter example ads' => '例如: www.domain.com/ads/', -'urlfilter export blacklist' => '導出黑名單', -'urlfilter export error' => '無法創建導出文件', -'urlfilter expressions' => '表達式（每行一個）', -'urlfilter file ext block' => '文件擴展名阻止', -'urlfilter filename' => '名稱', -'urlfilter filesize' => '大小', -'urlfilter filter settings' => '網址過濾器設置', -'urlfilter fri' => '星期五', -'urlfilter friday' => '星期五', -'urlfilter from' => '從', -'urlfilter hourly' => '每小時', -'urlfilter import blacklist' => '導入黑名單', -'urlfilter import text' => '要導入以前保存的黑名單編輯器文件，請在下面上傳.tar.gz文件', -'urlfilter install blacklist' => '安裝黑名單', -'urlfilter install information' => '新的黑名單將自動編譯為預建資料庫。根據黑名單的大小，這可能需要幾分鐘。', -'urlfilter invalid content' => '文件不是squidGuard兼容的黑名單', -'urlfilter invalid import file' => '該文件不是有效的網址過濾器黑名單編輯器文件', -'urlfilter invalid ip or mask error' => '無效的IP位址或網絡掩碼', -'urlfilter invalid restore file' => '該文件不是有效的網址過濾器備份文件', -'urlfilter invalid user error' => '無效的用戶名', -'urlfilter load blacklist' => '導入黑名單', -'urlfilter local file redirection' => '本地文件重定向', -'urlfilter log' => '網址過濾器日誌', -'urlfilter log summary' => '網址過濾器命中總數', -'urlfilter log viewer' => '查看日誌', -'urlfilter logs' => '網址過濾器日誌', -'urlfilter maintenance' => '網址過濾器維護', -'urlfilter manage local file repository' => '管理本地文件存儲庫', -'urlfilter manage repository' => '管理存儲庫', -'urlfilter minutes' => '分鐘', -'urlfilter mode allow' => '允許', -'urlfilter mode block' => '阻止', -'urlfilter mon' => '星期一', -'urlfilter monday' => '星期一', -'urlfilter monthly' => '每月一次', -'urlfilter msg text 1' => '消息行 1', -'urlfilter msg text 2' => '消息行 2', -'urlfilter msg text 3' => '消息行 3', -'urlfilter network access control' => '基於網絡的訪問控制', -'urlfilter no categories' => '沒有可用的類別', -'urlfilter not enabled' => 'Web代理頁面上未啟用網址過濾器', -'urlfilter quota restart message' => '注意：重新啟動網址過濾器時，所有用戶的計數器都將重置', -'urlfilter quota time error' => '時間配額的值無效', -'urlfilter quota user error' => '至少需要一個用戶名', -'urlfilter redirect template' => '重定向頁面模板', -'urlfilter redirectpage' => '重定向到該網址', -'urlfilter remove file' => '從存儲庫中刪除文件', -'urlfilter renewal' => '續約', -'urlfilter renewal period' => '續期', -'urlfilter repository information' => '這些文件的下載請求將從原源重定向到本地文件存儲庫。', -'urlfilter reset' => '重置', -'urlfilter restart' => '重啟URL過濾器', -'urlfilter restart message' => '必須重新啟動URL過濾器才能激活更改的規則', -'urlfilter restart notification' => '激活更改的規則', -'urlfilter restore' => '導入備份文件', -'urlfilter restore results' => '恢復結果', -'urlfilter restore settings' => '恢復URL過濾器設置', -'urlfilter restore success' => 'URL過濾器配置已恢復。 必須重新啟動URL過濾器才能激活新設置。', -'urlfilter restore text' => '要恢復以前保存的配置，請在下面上傳.tar.gz備份文件', -'urlfilter safesearch' => '啟用安全搜索', -'urlfilter sat' => '星期六', -'urlfilter saturday' => '星期六', -'urlfilter save and restart' => '保存並重啟', -'urlfilter save schedule' => '保存更新設置', -'urlfilter select blacklist' => '選擇現有的黑名單', -'urlfilter select multi' => '按Ctrl鍵選擇多個類別', -'urlfilter select source' => '選擇下載源', -'urlfilter set time constraints' => '設置時間限制', -'urlfilter set user quota' => '設置用戶配額', -'urlfilter show category' => '在阻止頁面上顯示類別', -'urlfilter show dnserror' => '使用「DNS錯誤」阻止URL', -'urlfilter show ip' => '在阻止頁面上顯示IP', -'urlfilter show url' => '在阻止頁面上顯示URL', -'urlfilter source' => '源主機或網絡', -'urlfilter src' => '源', -'urlfilter src error' => '源不能為空', -'urlfilter sun' => '星期日', -'urlfilter sunday' => '星期日', -'urlfilter tar error' => '無法從tar存檔中提取文件', -'urlfilter thu' => '星期四', -'urlfilter thursday' => '星期四', -'urlfilter time' => '時間', -'urlfilter time quota' => '時間配額', -'urlfilter time space' => '時空', -'urlfilter timebased access control' => '基於時間的訪問控制', -'urlfilter timespace error' => 'Error in time space declaration', -'urlfilter to' => '到', -'urlfilter tue' => '星期二', -'urlfilter tuesday' => '星期二', -'urlfilter unfiltered clients' => '不過濾的IP位址', -'urlfilter update information' => '有可供下載的更新版本。 訪問http://www.urlfilter.net獲取更多信息。', -'urlfilter update notification' => '更新通知!', -'urlfilter update now' => '現在更新', -'urlfilter update results' => '黑名單更新結果', -'urlfilter update rule' => '更新', -'urlfilter upload background' => '上傳圖片', -'urlfilter upload blacklist' => '上傳黑名單', -'urlfilter upload file' => '上傳文件', -'urlfilter upload file information 1' => '注意', -'urlfilter upload file information 2' => '需要重新啟動URL過濾器以激活對存儲庫的更改。', -'urlfilter upload file text' => '要將文件添加到本地存儲庫，請在下面上傳文件', -'urlfilter upload information' => '新的黑名單將自動編譯為預建資料庫。 根據黑名單的大小，這可能需要幾分鐘。 在重新啟動URL過濾器之前，請等待此任務完成。', -'urlfilter upload success' => '黑名單上傳成功完成。', -'urlfilter upload text' => '要上傳更新黑名單，請在下面上傳.tar.gz文件', -'urlfilter url filter' => '網址過濾器', -'urlfilter urlfilter blacklist editor' => '網址過濾器黑名單編輯器', -'urlfilter urls' => '網址（每行一個）', -'urlfilter user time quota' => '時間配額（分鐘）', -'urlfilter username' => '用戶名', -'urlfilter username log' => '用戶名日誌', -'urlfilter web proxy service required' => '必須啟用Web代理服務才能使用URL過濾器', -'urlfilter wed' => '星期三', -'urlfilter wednesday' => '星期三', -'urlfilter weekday error' => '必須至少選擇一天', -'urlfilter weekly' => '每周', -'urlfilter whitelist always allowed' => '允許自定義白名單禁止的客戶', -'urlfilter wrong filetype' => '文件沒有擴展名.tar.gz', -'use' => '使用', -'use a pre-shared key' => '使用預共享密鑰:', -'use dov' => '使用語音數據(DOV):', -'use ibod' => '按需使用帶寬(iBOD):', -'use ipfire red ip' => 'IPFire在連接期間使用的紅色接口IP', -'use only proposed settings' => '僅使用建議的設置。', -'used' => '已用', -'used memory' => 'Used Memory ', -'used swap' => '已使用交換空間', -'user' => '用戶', -'user log' => '用戶日誌', -'user management' => '用戶管理', -'user proxy logs' => '用戶代理日誌', -'username' => '用戶名:', -'username not set' => '用戶名未設置。', -'users department' => '用戶部門', -'users email' => '用戶的電子郵件地址', -'users fullname or system hostname' => '用戶的全名或系統主機名', -'valid root certificate already exists' => '有效的根證書已存在。', -'valid till' => '有效期至', -'vci number' => 'VCI號碼:', -'vendor' => '供應商', -'version' => '版本', -'view log' => '查看日誌', -'virtual address' => '虛擬地址', -'virtual private networking' => '虛擬專用網絡', -'visible in browselist' => '在瀏覽列表中可見', -'visit us at' => '請訪問我們', -'voldown10' => '音量降低10', -'voldown5' => '音量降低5', -'volup10' => '音量增加10', -'volup5' => '音量增加5', -'vpi number' => 'VPI號碼:', -'vpn' => 'VPN', -'vpn aggrmode' => '允許IKE主動模式。 儘可能避免（預共享密鑰以明文形式傳輸）!', -'vpn altname syntax' => 'SubjectAltName是用逗號分隔的電子郵件，dns，uri，rid和ip對象的列表。
email:an email address. Syntax email:copy takes the email field from the cert to be used.
DNS:a valid domain name.
URI:any valid uri.
RID:registered object identifier.
IP:an IP address.
Note:charset is limited and case is significant.
Example:
e-mail:ipfire@foo.org,email:copy,DNS:www.ipfire.org,IP:127.0.0.1,URI:http://url/to/something', -'vpn auth-dn' => '對等體是遠程ID欄位中的IPV4地址、FQDN、USER_FQDN或DER_ASN1_DN字符串標識。', -'vpn broken' => 'Broken', -'vpn configuration main' => 'VPN配置', -'vpn connecting' => '連接', -'vpn delayed start' => '啟動VPN之前的延遲（秒）', -'vpn delayed start help' => '如果需要，此延遲可用於允許動態DNS更新，以便正確獲取。 紅色是動態IP時的常用值是60。', -'vpn force mobike' => '強制使用MOBIKE（僅IKEv2）', -'vpn inactivity timeout' => '不活動超時', -'vpn incompatible use of defaultroute' => '主機名=%不允許使用默認路由', -'vpn keyexchange' => '密鑰交換', -'vpn local id' => '本地ID', -'vpn missing remote id' => '您必須為此驗證指定正確的專有名稱（DN）。', -'vpn mtu invalid' => 'MTU必須為數值!', -'vpn no full pki' => '缺少生成證書的私鑰', -'vpn on blue' => 'VPN on BLUE', -'vpn on green' => 'VPN on GREEN', -'vpn on orange' => 'VPN on ORANGE', -'vpn on-demand' => '按需撥號', -'vpn payload compression' => '協商有效載荷壓縮', -'vpn red name' => '紅色接口的公用IP或FQDN或 <%默認路由>', -'vpn remote id' => '遠程ID', -'vpn start action' => '啟動操作', -'vpn start action add' => '等待連接啟動', -'vpn start action route' => '按需撥號', -'vpn start action start' => '總是連接', -'vpn statistic n2n' => 'VPN: N2N', -'vpn statistic rw' => 'VPN: Roadwarrior', -'vpn subjectaltname' => '替代名稱', -'vpn subjectaltname missing' => '替代名稱不能為空。', -'vpn wait' => '等待', -'vpn watch' => '遠程端點IP更改(dyndns)時重新啟動網絡到網絡VPN.', -'vpn weak' => 'Weak', -'vulnerability' => '漏洞', -'vulnerable' => '漏洞', -'waiting to synchronize clock' => '等待同步時鐘', -'warn when traffic reaches' => '當流量達到x %時發出警告', -'warning' => '警告', -'warning messages' => '警告信息', -'was deleted' => '已刪除', -'web hits' => '匹配所選標準的網站總數', -'web proxy' => 'Web代理', -'web proxy configuration' => 'Web代理配置', -'web server' => 'Web伺服器', -'webradio playlist' => 'Webradio播放列表', -'website' => 'Web站點', -'wednesday' => '星期三', -'week' => '周', -'week-graph' => 'Week', -'weekly firewallhits' => '防火牆命中(每周)', -'weeks' => '周', -'wg' => 'WireGuard', -'wg client configuration file' => 'WireGuard 客戶端配置文件', -'wg client pool' => '客戶端地址池', -'wg create host-to-net peer' => '創建Host-To-Net對端', -'wg create net-to-net peer' => '創建Net-To-Net對端', -'wg create peer' => '創建新的對端', -'wg dns' => 'DNS', -'wg download configuration' => '下載配置', -'wg download configuration file' => '下載配置文件', -'wg edit host-to-net peer' => '編輯Host-To-Net對端', -'wg edit net-to-net peer' => '編輯Net-To-Net對端', -'wg edit peer' => '編輯對端', -'wg host to net client settings' => 'Host-To-Net客戶端設置', -'wg import peer' => '導入對端', -'wg invalid client dns' => '無效的客戶端DNS地址', -'wg invalid client pool' => '無效的客戶端地址池', -'wg invalid endpoint address' => '無效的端點地址', -'wg invalid endpoint port' => '無效的端點埠', -'wg invalid keepalive interval' => '無效的Keepaliv間隔（必須在 0 到 65535 之間）', -'wg invalid local subnet' => '無效的本地子網', -'wg invalid name' => '無效的名稱（僅允許字母、數字、空格和連字符）', -'wg invalid psk' => '無效的預共享密鑰', -'wg invalid public key' => '無效的公鑰', -'wg invalid remote subnet' => '無效的遠程子網', -'wg keepalive interval' => 'Keepalive 間隔', -'wg leave empty to automatically select' => '留空將自動選擇', -'wg missing allowed ips' => '缺少AllowedIPs', -'wg missing endpoint address' => '缺少端點地址', -'wg missing endpoint port' => '缺少端點埠', -'wg missing port' => '缺少埠', -'wg missing private key' => '缺少私鑰', -'wg missing public key' => '缺少公鑰', -'wg name is already used' => '名稱已被使用', -'wg no local subnets' => '未提供本地子網', -'wg no more free addresses in pool' => '地址池中無可用地址', -'wg no remote subnets' => '未提供遠程子網', -'wg peer configuration' => '對端配置', -'wg peer does not exist' => '對端不存在', -'wg pre-shared key (optional)' => '預共享密鑰（可選）', -'wg rw peers' => 'WireGuard Roadwarrior 對端', -'wg scan the qr code' => '掃描二維碼以將 WireGuard 配置導入移動客戶端。', -'wg show configuration qrcode' => '顯示配置二維碼', -'wg warning configuration only shown once' => '注意：此WireGuard配置文件只會顯示一次，因為它包含不會被IPFire存儲的私鑰信息。', -'whitelisted' => '白名單', -'whois results from' => 'WHOIS查詢結果來自', -'wildcards' => 'Wildcards', -'winbind daemon' => 'Winbind進程', -'wins server' => 'Wins伺服器', -'wins support' => 'Wins支持', -'wireguard' => 'WireGuard', -'wireless' => '無線', -'wireless config added' => '已添加無線配置', -'wireless config changed' => '已更改無線配置', -'wireless configuration' => '無線配置', -'wireless network' => 'WiFi網絡', -'wlan client' => '無線客戶端', -'wlan client advanced settings' => '高級設置', -'wlan client and' => 'and', -'wlan client anonymous identity' => '匿名身份', -'wlan client auth auto' => 'Auto', -'wlan client auth peap' => 'PEAP', -'wlan client auth ttls' => 'TTLS', -'wlan client authentication settings' => '認證設置', -'wlan client bssid' => 'BSSID', -'wlan client ccmp' => 'CCMP', -'wlan client configuration' => '無線客戶端配置', -'wlan client disconnected' => '斷開連接', -'wlan client duplicate ssid' => '重複SSID', -'wlan client eap authentication method' => 'EAP認證方法', -'wlan client eap phase2 method' => 'EAP階段2方法', -'wlan client eap state' => 'EAP狀態', -'wlan client edit entry' => '編輯無線客戶端配置', -'wlan client encryption' => '加密', -'wlan client encryption eap' => 'EAP', -'wlan client encryption none' => 'None', -'wlan client encryption wpa' => 'WPA', -'wlan client encryption wpa2' => 'WPA2', -'wlan client encryption wpa3' => 'WPA3', -'wlan client group cipher' => '組密碼', -'wlan client group key algorithm' => 'GKA', -'wlan client identity' => '標識符', -'wlan client invalid key length' => '密鑰長度無效。', -'wlan client management frame protection' => '管理幀保護', -'wlan client method' => '方法', -'wlan client new entry' => '創建新的無線客戶端配置', -'wlan client new network' => '添加網絡', -'wlan client pairwise cipher' => '成對密碼', -'wlan client pairwise key algorithm' => 'PKA', -'wlan client pairwise key group key' => '成對密鑰/組密鑰', -'wlan client password' => '密碼', -'wlan client psk' => '預共享密鑰', -'wlan client ssid' => 'SSID', -'wlan client tkip' => 'TKIP', -'wlan client tls cipher' => 'TLS密碼', -'wlan client tls version' => 'TLS版本', -'wlan client wpa mode' => 'WPA模式', -'wlan client wpa mode all' => 'Auto', -'wlan client wpa mode ccmp ccmp' => 'CCMP-CCMP', -'wlan client wpa mode ccmp tkip' => 'CCMP-TKIP', -'wlan client wpa mode tkip tkip' => 'TKIP-TKIP', -'wlan clients' => '無線客戶端', -'wlanap' => '接入點', -'wlanap 802.11w disabled' => '禁用', -'wlanap 802.11w enforced' => '啟用', -'wlanap 802.11w optional' => '可選', -'wlanap auto' => '自動選擇頻道', -'wlanap channel' => '頻道', -'wlanap client isolation' => '客戶端隔離', -'wlanap configuration' => '接入點配置', -'wlanap country' => '國家代碼', -'wlanap debugging' => '調試', -'wlanap del interface' => '刪除所選接口?', -'wlanap encryption' => '加密', -'wlanap hide ssid' => '隱藏SSID', -'wlanap informations' => '信息', -'wlanap interface' => '選擇接口', -'wlanap invalid wpa' => 'WPA密碼中的長度無效。 必須介於8到63個字符之間。', -'wlanap link dhcp' => '無線區域網DHCP配置', -'wlanap link wireless' => '活動的無線區域網客戶端', -'wlanap management frame protection' => '管理框架保護（802.11w）', -'wlanap neighbor scan' => '鄰居掃描', -'wlanap neighbor scan warning' => '警告！ 禁用可能違反監管規則!', -'wlanap no interface' => '所選接口不是無線區域網卡!', -'wlanap none' => 'none', -'wlanap notifications' => '通知', -'wlanap psk' => '預共享密鑰', -'wlanap select interface' => '請選擇無線區域網接口。', -'wlanap ssid' => 'SSID', -'wlanap verbose' => '詳細', -'wlanap warnings' => '警告', -'wlanap wireless mode' => '無線模式', -'wlanap wlan card' => 'WLan Card', -'wlanap wlan clients' => 'WiFi客戶端', -'wlanap wlan services' => 'WLan服務', -'wlanap wlan settings' => 'WLan設置', -'wlanap wlan status' => 'WLan狀態', -'wol wakeup' => '遠程喚醒', -'workgroup' => '工作組', -'working' => '正在運行', -'written bytes' => 'Bytes Written', -'xtaccess all error' => '您不能在埠轉發條目中設置對全部(All)的外部訪問。', -'xtaccess bad transfert' => '如果指定埠目標範圍，則源範圍必須相同!', -'year' => '年', -'year-graph' => 'Year', -'yearly firewallhits' => '防火牆命中(每年)', -'yes' => '是', -'you can only define one roadwarrior connection when using pre-shared key authentication' => '使用預共享密鑰身份驗證時，您只能定義一個Roadwarrior連接。
您已經建立了帶有預共享密鑰身份驗證的Roadwarrior連接，或者您現在嘗試添加一個。', -'your department' => '您的部門', -'your e-mail' => '您的電子郵件地址', -'zoneconf access native' => '本地', -'zoneconf access none' => '無', -'zoneconf access vlan' => 'VLAN', -'zoneconf nic assignment' => '網卡分配', -'zoneconf nicmode bridge' => '橋接', -'zoneconf nicmode default' => '默認', -'zoneconf nicmode macvtap' => 'MacVTtap', -'zoneconf notice reboot' => '請重新啟動以應用您的更改。', -'zoneconf stp enable' => '啟用STP', -'zoneconf stp priority' => '網橋優先級', -'zoneconf title' => '網絡配置', -'zoneconf val native assignment error' => 'NIC不能被多個本地區域訪問。', -'zoneconf val ppp assignment error' => 'PPP模式中用於紅色的NIC不能被任何其他區域訪問。', -'zoneconf val stp priority range error' => 'STP網橋優先級必須在1-65535範圍內', -'zoneconf val stp zone mode error' => '僅當區域處於橋接模式時才能啟用STP', -'zoneconf val vlan amount assignment error' => '一個區域最多只能分配一個VLAN。', -'zoneconf val vlan tag assignment error' => '每個NIC不能多次使用同一個VLAN標識。', -'zoneconf val vlan tag range error' => 'VLAN標識必須在1-4094之間。', -'zoneconf val zoneslave amount error' => '未處於橋接模式的區域不能分配多個NIC', -); - -#EOF +%tr = ( +%tr, + +'24 hours' => '24小時', +'AES-128-CBC' => 'AES - CBC Mode - 128 Bit', +'AES-128-GCM' => 'AES - GCM Mode - 128 Bit', +'AES-256-CBC' => 'AES - CBC Mode - 256 Bit', +'AES-256-GCM' => 'AES - GCM Mode - 256 Bit', +'Act as' => '充當:', +'Add Level7 rule' => '添加7層規則', +'Add Port Rule' => '添加埠規則', +'Add Rule' => '添加規則', +'Add a route' => '添加路由', +'Async logging enabled' => '啟用syslog文件的異步寫入', +'CHACHA20-POLY1305' => 'ChaCha20-Poly1305', +'Captive' => '強制門戶', +'Captive 1day' => '1天', +'Captive 1month' => '1個月', +'Captive 1week' => '1星期', +'Captive GAIN ACCESS' => '獲得訪問', +'Captive WiFi coupon' => 'WiFi代金卷', +'Captive activate' => '啟用', +'Captive activated' => '已啟用', +'Captive active on' => '啟用', +'Captive agree tac' => '我同意以下條款和條件。', +'Captive auth_lic' => '許可', +'Captive auth_vou' => '憑證', +'Captive authentication' => '訪問類型', +'Captive brand color' => '品牌顏色', +'Captive branding' => '品牌推廣', +'Captive client session expiry time' => '會話到期時間', +'Captive config' => '設置', +'Captive coupon' => '代金券', +'Captive delete logo' => '刪除徽標', +'Captive err doublevoucher' => '帶有此代碼的代金券已存在', +'Captive expire' => '到期', +'Captive expiry time' => '到期時間', +'Captive export coupons' => '導出代金券', +'Captive generate coupons' => '生成代金券', +'Captive generated coupon no' => '代金券號碼', +'Captive heading terms' => '條款及細則', +'Captive heading voucher' => '代金券或訪問碼', +'Captive invalid coupon' => '您輸入了無效的代金券代碼。 請再試一遍。', +'Captive invalid logosize' => '上傳的圖片文件不滿足要求的解析度，解析度至少為1280x400，但不大於1920x800像素', +'Captive invalid_voucher' => '無效的代碼。 請再試一遍', +'Captive ip' => 'IP位址', +'Captive issued coupons' => '已發行的代金券', +'Captive logo uploaded' => '已上傳徽標', +'Captive logo_set' => '當前徽標', +'Captive mac' => 'MAC地址', +'Captive noexpiretime' => '沒有給出有效的連接時間範圍', +'Captive nolimit' => '不限制', +'Captive nr' => '號碼', +'Captive please accept the terms and conditions' => '請接受條款條件', +'Captive please enter a coupon code' => '請輸入代金券代碼', +'Captive portal' => 'IPFire強制門戶', +'Captive portal coupons' => '強制門戶代金券', +'Captive terms' => '條款&條件', +'Captive terms short' => '條款&條件', +'Captive time' => '激活後的訪問時間(小時)', +'Captive title' => '登錄頁標題', +'Captive upload logo' => '上傳徽標', +'Captive upload logo recommendations' => '(PNG或JPEG, 建議1280x720像素)', +'Captive valid for' => '適用於', +'Captive voactive' => '活動代金券', +'Captive voucher' => '代金卷', +'Captive vouchervalid' => '此代金券的允許時間', +'Captive vout' => '已發行憑證', +'Captive wrong ext' => '上傳的文件類型錯誤', +'Choose Rule' => '選擇以下規則中的一個。', +'Class' => 'Class', +'Class was deleted' => '具有潛在子類的類別被刪除', +'ConnSched action' => '動作:', +'ConnSched add action' => '添加計劃', +'ConnSched change profile title' => '更改配置:', +'ConnSched days' => '日:', +'ConnSched dial' => '連接', +'ConnSched down' => '向下', +'ConnSched hangup' => '斷開連接', +'ConnSched ipsecstart' => '啟動(或重啟)IPsec', +'ConnSched ipsecstop' => '停止IPsec', +'ConnSched reboot' => '重啟', +'ConnSched reconnect' => '重新連接', +'ConnSched scheduled actions' => '調度計劃', +'ConnSched scheduler' => '計劃', +'ConnSched select profile' => '選擇配置', +'ConnSched shutdown' => '關機', +'ConnSched time' => '時間:', +'ConnSched up' => '向上', +'ConnSched weekdays' => '一周中某一天:', +'Daily' => '每天', +'Disabled' => '禁用', +'Edit an existing route' => '編輯現有路由', +'Enter TOS' => '激活或停用TOS-bits
，然後按保存。', +'Existing Files' => '資料庫中的文件', +'HDD temperature' => '硬碟溫度', +'Level7 Protocol' => '7層協議', +'Level7 Rule' => '7層規則', +'Level7 rule' => '7層規則', +'Local VPN IP' => '內部網絡(綠色):', +'MB read' => '讀(MB)', +'MB written' => '寫(MB)', +'MTU' => 'MTU大小:', +'MTU settings' => 'MTU設置:', +'Number of Countries for the pie chart' => '餅圖上的國家數量', +'Number of IPs for the pie chart' => '餅圖上的IP數量', +'Number of Ports for the pie chart' => '餅圖上的埠數量', +'OVPN' => 'OpenVPN', +'OpenVPN' => 'OpenVPN', +'Pages' => '頁', +'Ping' => 'Ping :', +'Port Rule' => '埠規則', +'QoS not enabled' => '未啟用QoS!', +'Queuelenght' => '隊列長度', +'Remote IP' => '遠程IP/主機名(DynDNS):', +'Remote VPN IP' => 'VPN子網 (例如:10.0.10.0/255.255.255.0):', +'Resolv' => '解析重試:', +'Scan for Files' => '從文件掃描', +'Scan from Directory' => '從目錄掃描', +'Set time on boot' => '在啟動時強制設置系統時鐘', +'Subclass' => '子類', +'TOS Bits' => 'TOS-Bits', +'TOS Rule' => 'TOS-規則', +'TOS rule' => 'TOS 規則', +'The class number does not match the specified interface.' => '類號與指定的接口不匹配。', +'The destination IP address is invalid.' => '目標IP位址無效。', +'The source IP address is invalid.' => '源IP位址無效。', +'Utilization on' => 'Utilization on', +'Verbose' => '詳細:', +'WakeOnLan' => '網絡喚醒', +'Weekly' => '每周', +'a ca certificate with this name already exists' => '具有該名稱的CA證書已存在。', +'a connection with this common name already exists' => '具有該通用名稱的連接已存在。', +'a connection with this name already exists' => '具有該名稱的連接已存在。', +'access allowed' => '允許訪問來源：', +'access point name' => '接入點名稱', +'access point name is invalid' => '接入點名稱無效', +'access point name is required' => '接入點名稱必填', +'access refused with this oinkcode' => '此Oink代碼拒絕訪問', +'accounting' => '會計', +'accounting user nonpdc' => '會計 - 非PDC模式', +'accounting user pdc' => '會計 - PDC模式', +'acpitemp' => 'ACPI - 溫度', +'action' => '操作', +'activate' => '啟用', +'activate user' => '啟用用戶', +'active' => '已啟用', +'add' => '添加', +'add a host' => '添加主機', +'add a new rule' => '添加規則:', +'add cron' => '添加計劃任務', +'add device' => '添加設備', +'add network' => '添加網絡', +'add new alias' => '添加別名', +'add new lease' => '添加新的固定租約', +'add new ovpn' => 'OpenVPN設置:', +'add printer' => '添加印表機', +'add service' => '添加服務', +'add share' => '添加共享', +'add subclass' => '添加子類', +'add user' => '添加用戶', +'add xtaccess' => '添加外部訪問', +'add-route' => '添加推送路由', +'added from dhcp lease list' => '從DHCP租約列表中添加', +'addon' => '插件', +'addons' => '插件', +'admin user password has been changed' => 'Admin用戶密碼已修改。', +'admin users' => 'User with superuser rights', +'administrator password' => 'Administrator密碼', +'administrator user password' => 'Admin用戶密碼:', +'administrator username' => 'Administrator用戶名', +'adsl settings' => 'ADSL設置', +'advanced' => '高級', +'advanced server' => '高級伺服器選項', +'advproxy AUTH always required' => '要求身份驗證不受限制的源地址', +'advproxy AUTH auth cache TTL' => '身份驗證緩存TTL（分鐘）', +'advproxy AUTH global settings' => '全局身份驗證設置', +'advproxy AUTH limit of IP addresses' => '每個用戶的IP位址限制', +'advproxy AUTH method' => '認證方法', +'advproxy AUTH method ident' => '標識', +'advproxy AUTH method ldap' => 'LDAP', +'advproxy AUTH method ncsa' => '本地', +'advproxy AUTH method none' => '無', +'advproxy AUTH method ntlm' => 'Windows NT4域', +'advproxy AUTH method ntlm auth' => 'Windows活動目錄', +'advproxy AUTH method radius' => 'RADIUS', +'advproxy AUTH no auth' => '沒有身份驗證的域（每行一個）', +'advproxy AUTH number of auth processes' => '認證進程數', +'advproxy AUTH realm' => '身份驗證領域提示', +'advproxy AUTH user IP cache TTL' => '用戶/IP緩存TTL（分鐘）', +'advproxy IDENT authorized users' => '已認證用戶（每行一個）', +'advproxy IDENT aware hosts' => 'IDENT aware主機（每行一個）', +'advproxy IDENT identd settings' => '通用IDENT設置', +'advproxy IDENT required' => '需要IDENT驗證', +'advproxy IDENT timeout' => 'IDENT超時（秒）', +'advproxy IDENT unauthorized users' => '未認證的用戶（每行一個）', +'advproxy IDENT use negative access list' => '使用否定訪問控制', +'advproxy IDENT use positive access list' => '使用積極的訪問控制', +'advproxy IDENT user based access restrictions' => '基於用戶的訪問限制', +'advproxy LDAP ADS' => '活動目錄', +'advproxy LDAP NDS' => 'Novell eDirectory', +'advproxy LDAP V2' => 'LDAP版本2', +'advproxy LDAP V3' => 'LDAP版本3', +'advproxy LDAP auth' => 'LDAP認證', +'advproxy LDAP basedn' => '基本DN', +'advproxy LDAP binddn password' => 'Bind DN 密碼', +'advproxy LDAP binddn settings' => 'Bind DN 設置', +'advproxy LDAP binddn username' => 'Bind DN 用戶名', +'advproxy LDAP common settings' => '通用LDAP設置', +'advproxy LDAP group access control' => '基於組的訪問控制', +'advproxy LDAP group required' => '必填組', +'advproxy LDAP port' => '埠', +'advproxy LDAP server' => 'LDAP伺服器', +'advproxy LDAP type' => 'LDAP類型', +'advproxy MIME block types' => ' 阻止這些MIME類型（每行一個）', +'advproxy MIME filter' => 'MIME類型過濾器', +'advproxy NCSA auth' => '本地用戶認證', +'advproxy NCSA create user' => '創建用戶', +'advproxy NCSA group' => '組', +'advproxy NCSA group membership' => '組成員', +'advproxy NCSA grp disabled' => '禁用', +'advproxy NCSA grp extended' => '擴展', +'advproxy NCSA grp standard' => '標準', +'advproxy NCSA min password length' => '最小密碼長度', +'advproxy NCSA no accounts' => '沒有可用的用戶帳戶', +'advproxy NCSA password' => '密碼', +'advproxy NCSA password confirm' => '密碼 (確認)', +'advproxy NCSA redirector bypass' => '繞過組成員的重定向', +'advproxy NCSA update user' => '更新用戶', +'advproxy NCSA user accounts' => '用戶帳號', +'advproxy NCSA user management' => '用戶管理', +'advproxy NCSA username' => '用戶名', +'advproxy NTLM BDC hostname' => 'BDC主機', +'advproxy NTLM PDC hostname' => 'PDC主機', +'advproxy NTLM auth' => 'Windows NT/2003 認證', +'advproxy NTLM auth mode' => '認證模式', +'advproxy NTLM authorized users' => '認證域用戶（每行一個）', +'advproxy NTLM domain' => '域', +'advproxy NTLM domain settings' => '通用域設置', +'advproxy NTLM unauthorized users' => '未經認證的域用戶（每行一個）', +'advproxy NTLM use integrated auth' => '啟用Windows集成身份驗證', +'advproxy NTLM use negative access list' => '使用否定訪問控制', +'advproxy NTLM use positive access list' => '使用積極的訪問控制', +'advproxy NTLM user based access restrictions' => '基於用戶的訪問限制', +'advproxy RADIUS authorized users' => '認證用戶（每行一個）', +'advproxy RADIUS identifier' => '鑑定', +'advproxy RADIUS port' => '埠', +'advproxy RADIUS radius settings' => '通用RADIUS設置', +'advproxy RADIUS secret' => '共享密鑰', +'advproxy RADIUS server' => 'RADIUS伺服器', +'advproxy RADIUS unauthorized users' => '未經認證的用戶（每行一個）', +'advproxy RADIUS use negative access list' => '使用否定訪問控制', +'advproxy RADIUS use positive access list' => '使用積極的訪問控制', +'advproxy RADIUS user based access restrictions' => '基於用戶的訪問限制', +'advproxy UA enable filter' => '啟用瀏覽器檢查', +'advproxy access' => '訪問', +'advproxy admin mail' => '緩存管理員e-mail', +'advproxy advanced proxy' => '高級代理', +'advproxy advanced web proxy' => '高級Web代理', +'advproxy advanced web proxy configuration' => 'Web代理配置', +'advproxy allowed subnets' => '允許的子網（每行一個）', +'advproxy allowed web browsers' => '允許客戶進行Web訪問', +'advproxy asbased anomaly detection' => '基於自治系統信息的異常檢測', +'advproxy back to main page' => '返回主頁', +'advproxy banned ip clients' => '禁止的IP位址（每行一個）', +'advproxy banned mac clients' => '禁止的MAC地址（每行一個）', +'advproxy basic authentication' => '允許HTTP基本身份驗證', +'advproxy cache management' => '緩存管理', +'advproxy cache replacement policy' => '緩存替換策略', +'advproxy cache-digest' => '啟用緩存摘要生成', +'advproxy chgwebpwd ERROR' => '錯誤:', +'advproxy chgwebpwd SUCCESS' => '成功:', +'advproxy chgwebpwd change password' => '更改密碼', +'advproxy chgwebpwd change web password' => '更改 Web 訪問 密碼', +'advproxy chgwebpwd new password' => '新密碼', +'advproxy chgwebpwd new password confirm' => '新密碼（確認）', +'advproxy chgwebpwd old password' => '當前密碼', +'advproxy chgwebpwd username' => '用戶名', +'advproxy classroom extensions' => '類型擴展', +'advproxy clear cache' => '清除緩存', +'advproxy client IP forwarding' => '客戶端IP位址轉發', +'advproxy common settings' => '通用設置', +'advproxy content based throttling' => '啟用基於內容的限制', +'advproxy cre disabled' => '管理接口已被管理員禁用', +'advproxy cre group definitions' => '課堂組的定義', +'advproxy cre supervisors' => '管理IP位址（每行一個）', +'advproxy destination ports' => '目標埠', +'advproxy download throttling' => '下載節流', +'advproxy enabled' => '啟用', +'advproxy enabled on' => '代理接口', +'advproxy errmsg acl cannot be empty' => '訪問控制列表不能為空', +'advproxy errmsg auth cache ttl' => '驗證緩存TTL的值無效', +'advproxy errmsg auth children' => '身份驗證進程數無效', +'advproxy errmsg auth ipcache may not be null' => '使用IP位址限制時，身份驗證緩存TTL可以不為0', +'advproxy errmsg auth ipcache ttl' => '用戶/IP緩存TTL的值無效', +'advproxy errmsg cache' => 'RAM緩存大小大於硬碟緩存大小:', +'advproxy errmsg change fail' => '密碼無法更改', +'advproxy errmsg change success' => 'Web訪問密碼已成功更改', +'advproxy errmsg hdd cache size' => '硬碟高速緩存大小的值無效(至少需要10MB）', +'advproxy errmsg ident timeout' => 'Invalid ident timeout', +'advproxy errmsg invalid bdc' => '備份域控制器的主機名無效', +'advproxy errmsg invalid destination port' => '無效的目標埠', +'advproxy errmsg invalid ip or mask' => '無效的IP位址或網絡掩碼', +'advproxy errmsg invalid mac' => '無效的MAC地址', +'advproxy errmsg invalid pdc' => '主域控制器的主機名無效', +'advproxy errmsg invalid proxy port' => '無效的代理埠', +'advproxy errmsg invalid upstream proxy' => '無效的上游代理IP/主機名', +'advproxy errmsg invalid upstream proxy username or password setting' => '無效的上游代理用戶名或密碼設置', +'advproxy errmsg invalid url' => '無效的URL', +'advproxy errmsg invalid user' => '用戶名不存在', +'advproxy errmsg ldap base dn' => '需要LDAP基本DN', +'advproxy errmsg ldap bind dn' => '需要LDAP綁定DN用戶名和密碼', +'advproxy errmsg ldap port' => '無效的LDAP埠號', +'advproxy errmsg ldap server' => 'LDAP伺服器的IP位址/主機名無效', +'advproxy errmsg max userip' => '每用戶的IP位址數量無效', +'advproxy errmsg mem cache size' => '內存緩存大小的值無效', +'advproxy errmsg no browser' => '必須至少選擇一個瀏覽器或客戶端進行Web訪問', +'advproxy errmsg no password' => '密碼不能為空', +'advproxy errmsg no username' => '用戶名不能為空', +'advproxy errmsg non-transparent proxy required' => 'Web代理必須以非透明模式運行才能進行身份驗證', +'advproxy errmsg ntlm domain' => '需要Windows域名', +'advproxy errmsg ntlm pdc' => '需要主域控制器的主機名', +'advproxy errmsg password length' => '密碼長度值無效', +'advproxy errmsg password length 1' => '密碼必須至少包含 ', +'advproxy errmsg password length 2' => ' 字符', +'advproxy errmsg passwords different' => '密碼不匹配', +'advproxy errmsg proxy ports equal' => '代理埠和透明埠不能相同。', +'advproxy errmsg radius port' => 'RADIUS埠號無效', +'advproxy errmsg radius secret' => '需要RADIUS共享密碼', +'advproxy errmsg radius server' => 'RADIUS伺服器的IP位址無效', +'advproxy errmsg time restriction' => '無效的時間限制', +'advproxy errmsg wpad invalid ip or mask' => 'WPAD:排除的IP子網IP或子網無效', +'advproxy error design' => '錯誤信息格式', +'advproxy error language' => '錯誤信息語言', +'advproxy fastflux detection' => '拒絕訪問託管在快速通量設置上的目的地', +'advproxy fastflux detection threshold' => '閾值', +'advproxy fastflux no threshold given' => '沒有輸入快速通量檢測的閾值', +'advproxy fastflux threshold invalid' => '輸入的快速通量檢測閾值無效', +'advproxy fastflux threshold out of bounds' => '輸入的快速通量檢測閾值超出範圍', +'advproxy friday' => '星期五', +'advproxy from' => '從', +'advproxy group access control' => '基於組的訪問控制', +'advproxy group required' => '必填組', +'advproxy hdd cache size' => '硬碟緩存(MB)', +'advproxy invalid num of children' => '無效的過濾進程數量', +'advproxy log enabled' => '啟用記錄', +'advproxy log query' => '記錄查詢字詞', +'advproxy log settings' => '記錄設置', +'advproxy log useragent' => '記錄用戶代理', +'advproxy max download size' => '最大下載(KB)', +'advproxy max size' => '最大對象 (KB)', +'advproxy max upload size' => '最大上傳(KB)', +'advproxy memory replacement policy' => '內存替換策略', +'advproxy min size' => '最小對象(KB)', +'advproxy mode allow' => '允許', +'advproxy mode deny' => '拒絕', +'advproxy monday' => '星期一', +'advproxy network based access' => '基於網絡的訪問控制', +'advproxy no cache sites' => '不緩存這些域（每行一個）', +'advproxy no clients defined' => '未定義客戶', +'advproxy no connection auth' => '沒有面向連接的身份驗證轉發', +'advproxy no cre groups' => '沒有可用的訪問組', +'advproxy no internal proxy on blue' => '禁用從藍色網絡到其他子網的內部代理訪問', +'advproxy no internal proxy on green' => '禁止內部代理從其他子網訪問綠色網絡', +'advproxy number of L1 dirs' => '一級子目錄的數量', +'advproxy off' => '代理關閉', +'advproxy offline mode' => '啟用離線模式', +'advproxy on' => '代理打開', +'advproxy proxy port' => '代理埠', +'advproxy proxy port transparent' => '透明埠', +'advproxy ram cache size' => '內存緩存 (MB)', +'advproxy redirector children' => '過濾進程數', +'advproxy reset' => '重置', +'advproxy saturday' => '星期六', +'advproxy save and restart' => '保存並重啟', +'advproxy selectively announcements detection' => '拒絕訪問託管在選擇性公布的網絡上的目的地', +'advproxy squid version' => 'Squid緩存版本', +'advproxy squidclamav' => 'SquidClamav', +'advproxy ssadvanced proxy' => '高級代理', +'advproxy ssl ports' => '允許的SSL埠（每行一個）', +'advproxy standard' => '標準', +'advproxy standard ports' => '允許的標準埠（每行一個）', +'advproxy sunday' => '星期日', +'advproxy supervisor password' => '管理密碼', +'advproxy suppress version' => '禁止版本信息', +'advproxy throttle binary' => '二進位文件', +'advproxy throttle dskimg' => 'CD映像', +'advproxy throttle mmedia' => '多媒體', +'advproxy throttling per host on' => '每個主機的限制', +'advproxy throttling total on' => '整體限制', +'advproxy throttling unlimited' => '無限制', +'advproxy thursday' => '星期四', +'advproxy time restrictions' => '時間限制', +'advproxy to' => '到', +'advproxy transfer limits' => '傳輸限制', +'advproxy transparent on' => '開啟透明模式', +'advproxy tuesday' => '星期二', +'advproxy unknown' => '未知', +'advproxy unrestricted ip clients' => '不受限制的IP位址（每行一個）', +'advproxy unrestricted mac clients' => '不受限制的MAC地址（每行一個）', +'advproxy update accelerator' => '更新加速器', +'advproxy update information' => '有可供下載的更新版本。 訪問http://www.advproxy.net獲取更多信息。', +'advproxy update notification' => '更新通知!', +'advproxy upstream password' => '上游密碼', +'advproxy upstream proxy' => '上游代理', +'advproxy upstream proxy host:port' => '上游代理（主機：埠）', +'advproxy upstream username' => '上游用戶名', +'advproxy url filter' => 'URL過濾器', +'advproxy username forwarding' => '用戶名轉發', +'advproxy via forwarding' => '代理地址轉發', +'advproxy visible hostname' => '可見主機名', +'advproxy web browser' => 'Web瀏覽器', +'advproxy wednesday' => '星期三', +'advproxy wpad example dst_noproxy_ip' => '例如：192.168.2.0/255.255.255.0', +'advproxy wpad example dst_noproxy_url' => '例如：*.ipfire.org*', +'advproxy wpad label dst_noproxy_ip' => '排除的IP子網（每行一個）', +'advproxy wpad label dst_noproxy_url' => '排除的URL（每行一個）', +'advproxy wpad title' => 'Web代理自動發現協議（WPAD）/代理自動配置（PAC）', +'advproxy wpad view pac' => '打開PAC文件', +'again' => 'Again:', +'age second' => '秒', +'age seconds' => '秒', +'age shour' => '時', +'age sminute' => '分', +'age ssecond' => '秒', +'aktiv' => '活動', +'album' => 'Album', +'alcatelusb help' => '要使用Speedtouch 330或Speedtouch USB數據機，必須將固件上傳到IPFire中。 請從speedtouch.com下載SpeedTouch 330的嵌入式固件程序包，解壓縮，然後使用以下格式上傳適用於您數據機的文件: 使用以下形式，當Rev<4時為KQD6_3.xxx，Rev=4則為ZZZL_3.xxx。', +'alcatelusb upload' => '上傳Speedtouch USB固件', +'alias ip' => '別名IP', +'aliases' => '外部別名', +'aliases default interface' => '- 默認接口 -', +'aliases not active' => '除非您的紅色接口為靜態，否則別名將不起作用', +'all' => '全部', +'all interfaces' => '所有接口', +'all services' => '所有服務', +'all updates installed' => '已安裝所有更新', +'allmsg' => '顯示所有', +'allowed subnets' => '允許的子網', +'alt dialup' => 'PPP設置', +'alt home' => '網絡概括', +'alt information' => '信息', +'alt logs' => '日誌', +'alt ovpn' => 'OpenVPN', +'alt proxy' => '代理', +'alt services' => '服務', +'alt system' => '系統', +'alt vpn' => 'VPNs', +'and' => '和', +'ansi t1.483' => '即將被刪除', +'apcupsd' => 'APC-UPS狀態', +'apply' => '即時應用', +'april' => '4月', +'archive not exist' => '配置檔案不存在', +'are you sure' => '您確定?', +'arp table entries' => 'ARP表條目', +'artist' => 'Artist', +'asn lookup failed' => 'AS查詢失敗', +'atm device' => '設備:', +'atm settings' => 'ATM設置', +'attemps' => '嘗試', +'attention' => '注意', +'august' => '8月', +'authentication' => '認證:', +'automatic' => '自動', +'autonomous system' => '自治系統', +'available' => '可用', +'average' => 'Average', +'avoid dod' => '不要將此選項與「按需撥號」一起使用！ 主要用於您的IPFire位於路由器後面的情況。 您的紅色IP必須在三個保留的網絡號碼之一內，例如10/8, 172.16/12, 192.168/16', +'back' => '返回', +'backup' => '備份恢復', +'backup archive' => '備份文件 (.dat)', +'backup clear archive' => '清除備份文件 (.gz)', +'backup config floppy' => '備份配置-軟盤', +'backup configuration' => '備份配置:', +'backup erase key' => '清除密鑰', +'backup explain key' => '備份使用密鑰加密。 為避免非法備份操作，IPFire僅還原使用您在此處指定的密鑰加密的備份。 您有三種選擇', +'backup explain key li1' => '讓IPFire為您創建密鑰。', +'backup explain key li2' => '導入已保存的密鑰（可能受密碼保護）。', +'backup explain key li3' => '僅從未加密的1.4.10備份中提取密鑰。', +'backup explain key no1' => '如果計劃還原新設備，則應保存此密鑰，IPFire僅接受一次密鑰創建/導入。', +'backup explain key no2' => '舊版軟盤備份與此密鑰無關。', +'backup export key' => '導出密鑰', +'backup extract key' => '提取密鑰', +'backup from' => '備份於', +'backup generate key' => '生成密鑰', +'backup import dat file' => '導入備份文件(.dat)', +'backup import key' => '導出密鑰', +'backup key' => '備份加密密鑰', +'backup key file' => '備份密鑰文件', +'backup key info' => 'IPFire限制訪問備份密鑰，因此您必須知道root密碼。 您可以使用密碼在IPFire外部保護此密鑰。', +'backup media info' => '軟盤和/或未格式化的介質可能顯示奇怪的分區大小。 在這種情況下，請選擇整個設備。 建議在卸下設備之前先安裝硬碟。 注意：此處創建的軟盤不適用於IPFire安裝程序！', +'backup missing key' => '需要備份密鑰來還原設置', +'backup password' => '備份密碼', +'backup protect key password' => '備份密鑰密碼', +'backup sets' => '備份設置', +'backup to floppy' => '備份到軟盤', +'backupaddon' => '插件備份文件', +'backupprofile' => '如果重新連接失敗，請切換到配置文件', +'backups' => '備份', +'backupwarning' => '請首先還原您的主備份，然後再還原插件備份。 請保留下載時提供的原始文件名。', +'bad characters in' => '錯誤字符', +'bad characters in script field' => '腳本欄位中的錯誤字符', +'bad characters in the telephone number field' => '電話號碼欄位中的錯誤字符。', +'bad destination range' => '目標埠範圍的第一值大於或等於第二值。', +'bad ignore filter' => '忽略排除錯誤:', +'bad return code' => '助手程序返回錯誤代碼', +'bad source range' => '源埠範圍的第一值大於或等於第二值。', +'bandwidth usage' => '帶寬用量（外部）', +'bandwidtherror' => '在啟用Qos的情況下，您無法更改帶寬設置。

', +'bandwidthsettings' => '帶寬設置', +'basic options' => '基本選項', +'beep when ppp connects or disconnects' => 'IPFire連接或斷開時發出蜂鳴聲', +'behind a proxy' => '代理後端:', +'bewan adsl pci st' => '即將被刪除', +'bewan adsl usb' => '即將被刪除', +'bit' => 'bit', +'bitrate' => '比特率', +'bleeding rules' => 'Bleeding Edge Snort規則', +'block' => '阻止', +'blue' => '藍色', +'blue access' => '無線設置', +'blue access use hint' => '您必須輸入設備的MAC或IP位址。 兩者都可以輸入', +'blue interface' => '藍色接口', +'broadcast' => '廣播', +'broken' => '不支持', +'broken pipe' => 'Broken管道', +'buffered memory' => 'Buffered Memory', +'buffers' => 'buffers', +'bypassed' => 'Bypassed', +'bytes per second' => 'Bytes per Second', +'bytes received' => '接收字節數', +'bytes sent' => '發送字節數', +'ca certificate' => 'CA證書', +'ca name' => 'CA名稱', +'ca name must only contain characters or spaces' => 'CA名稱只能包含字符或空格。', +'cache management' => '緩存管理', +'cache size' => '緩存大小 (MB):', +'cached' => '緩存', +'cached memory' => 'Cached memory', +'cached swap' => 'Cached swap', +'cake profile bridged-llcsnap 32' => 'Bridged LLC SNAP (32 bytes)', +'cake profile bridged-ptm 19' => 'Bridged PTM (19 bytes)', +'cake profile bridged-vcmux 24' => 'Bridged VC-MUX (24 bytes)', +'cake profile conservative 48' => 'Conservative (should work on all connections, 48 bytes)', +'cake profile docsis 18' => 'DOCSIS (18 bytes)', +'cake profile ethernet 38' => 'Ethernet (38 bytes)', +'cake profile ethernet vlan 42' => 'Ethernet with VLAN (42 bytes)', +'cake profile ipoa-llcsnap 16' => 'IP over ATM LLC SNAP (16 bytes)', +'cake profile ipoa-vcmux 8' => 'IP over ATM VC-MUX (8 bytes)', +'cake profile pppoa-llc 14' => 'PPPoA LLC (14 bytes)', +'cake profile pppoa-vcmux 10' => 'PPPoA VC-MUX (10 bytes)', +'cake profile pppoe-llcsnap 40' => 'PPPoE LLC SNAP (40 bytes)', +'cake profile pppoe-ptm 27' => 'PPPoE PTM (27 bytes)', +'cake profile pppoe-vcmux 32' => 'PPPoE VC-MUX (32 bytes)', +'cake profile raw 0' => 'Raw (no overhead compensation)', +'calamaris available reports' => '可用報告', +'calamaris byte unit' => '字節單位', +'calamaris create report' => '創建報告', +'calamaris enable content report' => '啟用內容報告', +'calamaris enable distribution histogram' => '啟用分布直方圖', +'calamaris enable domain report' => '啟用域報告', +'calamaris enable performance report' => '啟用性能報告', +'calamaris enable requester report' => '啟用請求者報告', +'calamaris enable verbose reporting' => '啟用詳細報告', +'calamaris high' => '高', +'calamaris histogram resolution' => '直方圖解析度', +'calamaris low' => '低', +'calamaris medium' => '中', +'calamaris no reports available' => '無可用報告', +'calamaris none' => '無', +'calamaris number of content types' => '內容類型數量', +'calamaris number of domains' => '域數量', +'calamaris number of requested urls' => '請求的URL數量', +'calamaris number of requesting hosts' => '請求主機數量', +'calamaris performance options' => '性能選項', +'calamaris proxy reports' => '代理報告', +'calamaris refresh list' => '刷新列表', +'calamaris report interval (in minutes)' => '報告間隔(分鐘)', +'calamaris report options' => '報告選項', +'calamaris report period' => '報告期間', +'calamaris run as background task' => '作為後台任務運行', +'calamaris show usernames' => '顯示用戶名', +'calamaris skip archived logfiles' => '跳過存檔的日誌文件', +'calamaris unlimited' => '不限制', +'calamaris view' => '查看', +'calamaris view report' => '查看報告', +'calc traffic all x minutes' => '計算所有x分鐘的流量', +'cancel' => '取消', +'cancel-adv-options' => '取消', +'cannot enable both nat traversal and compression' => '無法同時啟用NAT穿越和壓縮。', +'cannot enable ntp without specifying primary' => '如果不指定第一個NTP伺服器，則無法啟用NTP。', +'cannot specify secondary dns without specifying primary' => '如果不指定第一個DNS伺服器，則無法指定第二個DNS伺服器。', +'cannot specify secondary ntp without specifying primary' => '如果不指定第一個NTP伺服器，則無法指定第二個NTP伺服器。', +'cannot specify secondary wins without specifying primary' => '如果不指定第一個WINS伺服器，則無法指定第二個WINS伺服器。', +'cant change certificates' => '無法更改證書。', +'cant enable xtaccess' => '關聯的埠轉發規則已禁用，因此您無法為此規則啟用外部訪問。', +'cant start openssl' => '無法啟動OpenSSL', +'capabilities' => '性能', +'caps all' => '全部', +'capsclosed' => '斷線', +'capsinactive' => '不活躍', +'capsopen' => '已連接', +'capswarning' => '警告', +'caption' => 'Caption', +'ccd add' => '添加網絡', +'ccd choose net' => '選擇網絡', +'ccd client options' => '客戶端高級選項', +'ccd clientip' => '主機地址', +'ccd dynrange' => '動態OpenVPN IP位址池', +'ccd err blue' => '這是藍色子網。', +'ccd err green' => '這是綠色子網。', +'ccd err hostinnet' => '您仍然無法刪除該網絡，但該網絡仍包含客戶端。', +'ccd err inuse' => '已被其他客戶端使用。', +'ccd err invalidname' => '名稱無效。 允許的字符為A-Z，a-z，破折號和空格。', +'ccd err invalidnet' => 'IP位址無效。 格式: 192.168.0.0/24 or 192.168.0.0/255.255.255.0.', +'ccd err iroute' => '路由的網絡地址無效。', +'ccd err irouteexist' => '該路由已被使用。', +'ccd err isipsecnet' => '給定的子網地址已被IPsec網絡使用。', +'ccd err isipsecrw' => '給定的子網地址已被IPsec rw網絡使用。', +'ccd err isovpnn2n' => '子網地址已用於OpenVPN網絡對網絡連接。', +'ccd err isovpnnet' => '子網地址已用於OpenVPN伺服器。', +'ccd err issubnet' => '子網地址已在使用中。', +'ccd err name' => '請選擇一個名稱', +'ccd err nameexist' => '名稱已經存在', +'ccd err netadr' => '子網地址無效或範圍太大。', +'ccd err netadrexist' => '網絡已經存在', +'ccd err orange' => '這是橙色區域子網。', +'ccd err red' => '這是紅色區域子網。', +'ccd err routeovpn' => '已由OpenVPN伺服器使用。', +'ccd err routeovpn2' => '已經從OpenVPN伺服器推送。', +'ccd hint' => '在此頁面上，您可以定義靜態網絡，遠程接入客戶端可以從中獲取固定的IP位址分配。', +'ccd invalid' => '無效。', +'ccd iroute' => 'IPFire可以訪問客戶端站點上的這些網絡', +'ccd iroute2' => '客戶端可以訪問IPFire網站上的這些網絡', +'ccd iroutehint' => '注意！ 如果更改這些設置，則必須重新啟動OpenVPN伺服器，以使更改生效!', +'ccd modify' => '更改網絡', +'ccd name' => '名稱', +'ccd net' => '靜態IP位址池', +'ccd noaddnet' => '僅當OpenVPN伺服器停止時才能添加新的靜態網絡。', +'ccd none' => '無', +'ccd routes' => '路由:', +'ccd subnet' => '子網', +'ccd used' => '用戶地址', +'cert' => '證書', +'certificate' => '證書', +'certificate authorities' => '證書頒發機構和密鑰', +'certificate does not have a valid ca associated with it' => '證書沒有與之關聯的有效CA。', +'certificate file move failed' => '證書文件移動失敗', +'cfg restart' => '在還原配置歸檔文件後，建議重新啟動。', +'chain' => '鏈', +'change passwords' => '修改密碼', +'change share' => '編輯共享選項', +'check all' => '檢查全部', +'check for net traffic update' => '檢查網絡流量更新', +'check vpn lr' => '檢查', +'choose config' => '選擇配置', +'choose media' => '選擇媒體', +'cipher' => '加密:', +'city' => '城市', +'class in use' => '該類已在使用中。', +'clear cache' => '清除緩存', +'clear playlist' => 'Empty playlist', +'clenabled' => '提供時間到本地網絡', +'click to disable' => '已啟用(單擊則禁用)', +'click to enable' => '已禁用(單擊則啟用)', +'client' => '工作組名稱', +'clock has not been synchronized' => '時鐘未同步', +'clock last synchronized at' => '時鐘上次同步於', +'comment' => '描述:', +'common name' => '通用名稱', +'community rules' => 'Snort/VRT GPLv2社區規則', +'comp-lzo' => 'LZO-壓縮:', +'compression' => '壓縮:', +'computer to modem rate' => '計算機到modem的速率:', +'concentrator name' => '集中器名稱:', +'configuration file' => '配置文件', +'confirmation' => '確認', +'connect' => 'OVPN 啟動/連接', +'connect the modem' => '連接數據機', +'connect timeout' => '連接超時:', +'connected' => '已連接', +'connecting' => '正在連接...', +'connection' => '連接', +'connection closed' => '未連接...', +'connection debugging' => '連接調試', +'connection status and controlc' => '連接狀態和控制', +'connection tracking' => 'Connection Tracking', +'connection type' => '連接類型', +'connection type is invalid' => '連接類型無效。', +'connections' => '連接狀態', +'connections are associated with this ca. deleting the ca will delete these connections as well.' => '連接與此CA關聯。 刪除CA也會刪除這些連接。', +'connscheduler' => '調度計劃', +'core notice 1' => '注意：有一個核心更新來自', +'core notice 2' => '到', +'core notice 3' => '可用。', +'core update' => '漢化：鐵血男兒，核心版本：', +'could not be opened' => '不能打開。', +'could not connect to' => '不能連接到', +'could not connect to www ipcop org' => '無法連接到www.ipfire.org', +'could not connect to www ipfire org' => '無法連接到www.ipfire.org', +'could not create directory' => '無法創建目錄。', +'could not download latest patch list' => '無法下載最新的補丁程序列表（未連接）。', +'could not download latest updates' => '無法下載最新更新。', +'could not download the available updates list' => '無法下載可用的更新列表。', +'could not open available updates file' => '無法打開可用的更新文件。', +'could not open installed updates file' => '無法打開已安裝的更新文件', +'could not open update information file' => '無法打開更新信息文件。 更新文件已損壞。', +'could not retrieve common name from certificate' => '無法從證書中檢索通用名稱。', +'count' => '數量', +'countries' => '國別', +'country' => '國家', +'country codes and flags' => '國家代碼和國旗:', +'countrycode' => '代碼', +'cpu frequency' => 'CPU frequency', +'cpu frequency per' => 'CPU frequency per', +'cpu idle usage' => 'Idle CPU Usage', +'cpu interrupt usage' => 'Interrupt CPU Usage', +'cpu iowait usage' => 'CPU waiting for IO', +'cpu irq usage' => 'IRQ CPU Usage', +'cpu nice usage' => 'Nice CPU Usage', +'cpu steal usage' => 'Steal CPU Usage', +'cpu system usage' => 'System CPU Usage', +'cpu usage per' => 'CPU Usage per', +'cpu user usage' => 'User CPU Usage', +'create' => '創建', +'create mask' => '新創建文件的UNIX權限', +'create new backup' => '創建一個新的備份集', +'credits' => '捐助支持', +'crl' => '證書吊銷列表', +'cron server' => 'CRON伺服器', +'crypto error' => '加密錯誤', +'crypto warning' => '加密警告', +'cryptographic settings' => '加密設置', +'current' => 'Current', +'current aliases' => '當前別名', +'current class' => '當前類別', +'current devices' => '當前設備', +'current dhcp leases on blue' => '當前在藍色接口上的DHCP租約', +'current dynamic leases' => '當前動態租約', +'current fixed leases' => '當前固定租約', +'current hosts' => '當前主機', +'current media' => '當前媒體', +'current ovpn' => '活動OVPN連接:', +'current playlist' => '當前播放列表', +'current profile' => '當前配置文件:', +'current rules' => '當前規則:', +'custom networks' => '自定義網絡', +'custom services' => '自定義服務', +'daemon login script' => '登錄腳本進程', +'daily firewallhits' => '防火牆命中(每日)', +'dangerous' => '有風險', +'dat without key' => '沒有密鑰，無法還原加密的存檔。', +'data transfer' => '數據傳輸', +'date' => '日期', +'date not in logs' => '查詢的日期不存在（或僅部分記錄）日誌', +'day' => '日', +'day after' => '後天', +'day before' => '前天', +'day-graph' => 'Day', +'days' => '日', +'dbfile' => '資料庫文件', +'ddns help dnsmadeeasy' => '在主機名欄位中輸入您的ID（或ID列表，以ID分隔）。', +'ddns help freedns' => '在用戶名欄位中輸入您的連接字符串', +'ddns help plus' => '+標記為必填欄位', +'ddns hostname added' => '添加了動態DNS主機名', +'ddns hostname modified' => '動態DNS主機名已修改', +'ddns hostname removed' => '動態DNS主機名已刪除', +'ddns minimize updates' => '最小化更新：在更新之前，將主機名「 [host.] domain」的dns IP與RED IP進行比較。', +'ddns noip prefix' => '要在組模式下使用no-ip，請在主機名前加上%', +'deactivate' => '停用', +'deactivate user' => '停用用戶', +'dead peer detection' => '失效對等體檢測（DPD）', +'debugme' => '尚未實施', +'december' => '2月', +'deep scan directories' => '遞歸掃描', +'def lease time' => '默認租約時間', +'default' => '默認', +'default IP address' => '默認IP位址', +'default ip' => '默認IP位址', +'default lease time' => '默認租約時間(分鐘):', +'default networks' => '默認網絡', +'default renewal time' => '默認續訂時間', +'default services' => '默認服務', +'defaultwarning' => '警告-您的設置將丟失，並被默認設置替換。', +'delete' => '刪除', +'delete cron' => '刪除調度計劃', +'delete pc' => '刪除工作組', +'delete share' => '刪除共享', +'delete user' => '刪除用戶', +'deprecated fs warn' => '不推薦使用的文件系統！ 較新的內核將不再提供支持。 備份並重新格式化!', +'description' => '描述', +'desired' => '期望', +'dest ip and port' => '目標IP:埠', +'destination' => '目標', +'destination ip' => '目標IP', +'destination ip bad' => '無效的目標IP', +'destination ip or net' => '目標IP或網絡', +'destination net' => '目標網絡', +'destination port' => '目標埠', +'destination port numbers' => '目標埠必須是有效的埠號或埠範圍。', +'destination port overlaps' => '目標埠範圍與現有埠範圍重疊。', +'detail level' => '詳細程度', +'details' => '詳細信息', +'device' => '設備', +'devices on blue' => 'BLUE上的設備', +'dh' => 'Diffie-Hellman參數', +'dhcp advopt add' => '添加DHCP選項', +'dhcp advopt added' => 'DHCP選項已添加', +'dhcp advopt blank value' => 'DHCP選項值不能為空。', +'dhcp advopt custom definition' => '您的自定義選項定義', +'dhcp advopt definition' => '定義', +'dhcp advopt definition exists' => '定義選項已存在。 您只能編輯或刪除它。', +'dhcp advopt edit' => '編輯DHCP選項', +'dhcp advopt help' => '選項列表', +'dhcp advopt list' => '其他選項', +'dhcp advopt modified' => 'DHCP選項已修改', +'dhcp advopt name' => '選項名稱', +'dhcp advopt removed' => 'DHCP選項已刪除', +'dhcp advopt scope' => '選項範圍', +'dhcp advopt scope global' => '全局', +'dhcp advopt scope help' => '全局範圍或將範圍限制為選中的接口。', +'dhcp advopt unknown' => '無法識別DHCP選項名稱', +'dhcp advopt value' => '選項值', +'dhcp allow bootp' => '允許bootp客戶端', +'dhcp base ip fixed lease' => '用於創建固定租約的基本IP', +'dhcp bootp pxe data' => '輸入該固定租約的可選bootp pxe數據', +'dhcp configuration' => 'DHCP配置', +'dhcp create fixed leases' => '創建固定租約', +'dhcp deny known clients:' => '拒絕未知客戶端:', +'dhcp dns enable update' => '啟用DNS更新（RFC2136）:', +'dhcp dns key name' => '密鑰名稱', +'dhcp dns update' => 'DNS更新', +'dhcp dns update algo' => '算法', +'dhcp dns update secret' => 'Secret', +'dhcp fixed ip address in dynamic range' => '動態範圍內的固定 IP 地址', +'dhcp fixed lease err1' => '對於固定租約，您必須輸入MAC地址或主機名，或者同時輸入兩者。', +'dhcp fixed lease help1' => 'IP位址可以輸入為FQDN', +'dhcp make fixed lease' => '添加來修復租約', +'dhcp mode' => 'DHCP', +'dhcp server' => 'DHCP配置', +'dhcp server disabled' => 'DHCP伺服器已禁用。', +'dhcp server disabled on blue interface' => '在藍色接口上禁用了DHCP伺服器', +'dhcp server enabled' => 'DHCP伺服器已啟用。', +'dhcp server enabled on blue interface' => '在藍色接口上啟用了DHCP伺服器', +'dhcp valid range required when deny known clients checked' => '選中「拒絕已知客戶端」時所需的有效範圍', +'dial' => '連接', +'dial profile' => '通過配置文件進行連接', +'dial user password' => '撥號用戶密碼:', +'dial user password has been changed' => '撥號用戶密碼已更改。', +'dialing mode' => '撥號模式:', +'dialup red not ppp' => '只在紅色設置為PPP撥號時，才能使用撥號配置文件。請檢查網絡設置。', +'dialup settings' => '撥號設置', +'directory mask' => 'UNIX目錄權限', +'directory writeable' => '可寫目錄', +'disable' => '禁用', +'disabled' => '禁用', +'disconnect' => 'OVPN 停止/斷開連接', +'disconnected' => '已斷開', +'disconnects' => '斷開連接', +'disk access' => 'Disk Access', +'disk usage' => '使用情況', +'display' => '顯示', +'display charset' => '顯示字符集', +'display hostname in window title' => '在窗口標題顯示主機名', +'display traffic at home' => '在起始頁上顯示計算的流量', +'display webinterface effects' => '激活效果', +'dl client arch' => '下載客戶端配置', +'dmz' => 'DMZ', +'dmz pinhole configuration' => 'DMZ pinhole配置', +'dmz pinhole rule added' => 'DMZ pinhole已添加; 重新啟動DMZ pinhole', +'dmz pinhole rule removed' => 'DMZ pinhole規則已刪除; 重新啟動DMZ pinhole', +'dmzpinholes for same net not necessary' => 'DMZ Pinholes對於同一網來說不是必需的。 選擇其他源或目標網絡。', +'dnat address' => '防火牆接口', +'dns address deleted' => '刪除成功!', +'dns address deleted txt' => 'DNS 伺服器地址已成功刪除。
您必須重新啟動或重新連接才能使更改生效!', +'dns address done' => 'DNS伺服器地址設置將被保存。', +'dns address recon' => '嘗試重新連接!', +'dns check failed' => 'DNS檢查失敗', +'dns check servers' => '檢查DNS服務', +'dns configuration' => 'DNS配置', +'dns could not add server' => '無法添加伺服器 - 原因:', +'dns desc' => '如果red0接口通過DHCP從提供商處獲取IP位址信息，則會自動設置DNS伺服器地址。 現在，您可以在此處將這些DNS伺服器IP位址更改為您自己的IP位址。', +'dns enable safe-search' => '啟用安全搜索', +'dns enable safe-search youtube' => '在安全搜索中包含 YouTube', +'dns error 0' => '主 DNS 伺服器的 IP 地址無效，請檢查您的條目！
輸入的輔助 DNS 伺服器地址有效。', +'dns error 01' => '輸入的主和輔助 DNS 伺服器的 IP 地址無效，請檢查您的條目！', +'dns error 1' => '輔助 DNS 伺服器的 IP 地址無效，請檢查您的條目！
輸入的主 DNS 伺服器地址有效。', +'dns forward disable dnssec' => '禁用DNSSEC（不推薦）', +'dns forwarding dnssec disabled notice' => '(DNSSEC已禁用)', +'dns header' => '僅為red0上的DHCP分配DNS 伺服器地址', +'dns isp assigned nameserver' => 'ISP分配的DNS 伺服器', +'dns isp nameservers and tls not allowed' => 'ISP分配的DNS伺服器和TLS不能同時使用。', +'dns list' => '免費公共DNS伺服器列表', +'dns menu' => '分配DNS伺服器', +'dns mode for qname minimisation' => 'QNAME最小化', +'dns new 0' => '添加第一個DNS伺服器:', +'dns new 1' => '添加第二個DNS伺服器:', +'dns no address given' => '沒有輸入IP位址。', +'dns no tls hostname given' => '沒有輸入TLS主機名。', +'dns proxy server' => 'DNS代理伺服器', +'dns recursor mode' => '遞歸模式', +'dns saved' => '保存成功!', +'dns saved txt' => '輸入的兩個DNS伺服器地址已成功保存。
您必須重新啟動或重新連接，更改才能生效!', +'dns server' => 'DNS伺服器', +'dns title' => '域名系統', +'dns tls hostname' => 'TLS主機名', +'dns use isp assigned nameservers' => '使用ISP分配的DNS伺服器', +'dns use protocol for dns queries' => 'DNS查詢協議', +'dnsforward' => 'DNS轉發', +'dnsforward add a new entry' => '添加條目', +'dnsforward configuration' => 'DNS轉發配置', +'dnsforward dnssec disabled' => 'DNSSEC驗證已禁用', +'dnsforward edit an entry' => '編輯現有條目', +'dnsforward entries' => '當前條目', +'dnsforward forward_servers' => 'DNS伺服器', +'dnsforward zone' => '區域', +'dnssec aware' => 'DNSSEC Aware', +'dnssec disabled warning' => '警告：DNSSEC已被禁用', +'dnssec information' => 'DNSSEC信息', +'dnssec not supported' => '不支持DNSSEC', +'dnssec validating' => 'DNSSEC驗證', +'do not log this port list' => '在記錄日誌之前刪除此埠列表（減小日誌大小）', +'dod' => '按需撥號', +'dod for dns' => '按需撥號DNS:', +'dod not compatible with ddns' => '按需撥號與動態DNS服務不兼容', +'dod waiting' => '按需撥號等待', +'domain' => '域', +'domain master' => '主域名', +'domain name' => '域名', +'domain name suffix' => '域名後綴:', +'domain not set' => '未設置域。', +'donation' => '捐款', +'donation-link' => 'https://www.paypal.com/en_US/GB/i/btn/btn_donateCC_LG.gif', +'donation-text' => 'IPFire由志願者在空閒時間進行維護。為了保持該項目的運行成本，如果您願意，請您為我們提供一小筆捐款。', +'done' => '去做', +'dos charset' => 'DOS字符集', +'down and up speed' => '輸入您的下載和上傳速度
然後點擊保存。', +'downfall gather data sampling' => 'Downfall/Gather Data Sampling', +'downlink' => '下載', +'downlink speed' => '下載速度（kbit/秒）', +'downlink std class' => '下載連結標準等級', +'download' => '下載', +'download apple profile' => '下載 Apple 配置文件', +'download ca certificate' => '下載CA證書', +'download certificate' => '下載文件', +'download host certificate' => '下載主機證書', +'download new ruleset' => '下載新的規則集', +'download pkcs12 file' => '下載PKCS12文件', +'download root certificate' => '下載根證書', +'download tls-auth key' => '下載tls認證密鑰', +'dpd action' => '動作', +'dpd delay' => '延時', +'dpd timeout' => '超時', +'driver' => '設備', +'drop action' => '防火牆在「阻止」模式下的默認行為（轉發）', +'drop action1' => '防火牆在「阻止」模式下的默認行為（出站）', +'drop action2' => '防火牆的默認行為（入站）', +'drop forward' => '記錄丟棄的轉發數據包', +'drop hostile' => '丟棄敵對網絡的數據包 (列表：Spamhaus DROP )', +'drop input' => '記錄丟棄的入站數據包', +'drop newnotsyn' => '記錄丟棄的新未同步數據包', +'drop outgoing' => '記錄丟棄的出站數據包', +'drop portscan' => '記錄丟棄的埠可以發送的數據包', +'drop proxy' => '丟棄所有未尋址到代理的數據包', +'drop samba' => '刪除所有Microsoft埠135,137,138,139,445,1025', +'drop spoofed martians' => '記錄丟棄的欺騙數據包和火星人', +'drop wirelessforward' => '記錄丟棄的無線轉發數據包', +'drop wirelessinput' => '記錄丟棄的無線入站數據包', +'dst port' => '目標埠', +'dstprt range overlaps' => '目標埠範圍與已定義的埠重疊。', +'dstprt within existing' => '目標埠在已定義的埠範圍內。', +'duplicate ip' => '輸入了重複的IP位址', +'duplicate ip bold' => '粗體為重複地址', +'duplicate mac' => '輸入了重複的MAC地址', +'duplicate name' => '該名稱已被使用，請選擇其他名稱.', +'duration' => '期間', +'dyn dns source choice' => '動態DNS提供商將從以下位置獲取該IPFire的IP位址:', +'dynamic dns' => '動態DNS', +'dynamic dns client' => '動態DNS客戶端', +'e-mail address too long' => '電子郵件地址太長； 它不能超過40個字符。', +'eciadsl help' => '要使用ECI ADSL數據機，必須將synch.bin文件上傳到IPFire。 請從ECIADSL網站下載文件，然後上傳文件 synch.bin 。', +'eciadsl upload' => '上傳ECI ADSL synch.bin文件', +'edit' => '編輯', +'edit a rule' => '編輯現有規則:', +'edit advanced settings when done' => '完成後編輯高級設置。', +'edit an existing alias' => '編輯現有別名', +'edit an existing host' => '編輯現在主機', +'edit an existing lease' => '編輯現有租約', +'edit device' => '編輯設備', +'edit hosts' => '編輯主機', +'edit network' => '編輯網絡', +'edit printer' => '編輯印表機', +'edit service' => '編輯服務', +'edit share' => '編輯共享', +'editor' => '編輯', +'eg' => '例如:', +'eight hours' => '8小時', +'email config' => '配置', +'email empty field' => '空欄位', +'email error' => '錯誤：無法發送測試郵件', +'email invalid' => '無效欄位', +'email invalid mailfqdn' => '郵件伺服器FQDN無效', +'email invalid mailip' => '郵件伺服器IP位址無效', +'email invalid mailport' => '郵件伺服器埠無效', +'email mailaddr' => '伺服器地址', +'email mailpass' => '密碼', +'email mailport' => '伺服器埠', +'email mailrcpt' => '收件人', +'email mailsender' => '發件人', +'email mailuser' => '用戶名', +'email recipient invalid' => '無效的電子郵件接收者', +'email server can not be empty' => 'E-mail伺服器不能為空', +'email settings' => '郵件服務', +'email subject' => 'IPFire測試郵件', +'email success' => '測試消息發送成功', +'email testmail' => '發送測試郵件', +'email text' => '測試來自IPFire郵件服務的郵件', +'email tls' => 'TLS模式', +'email tls explicit' => 'explicit (STARTTLS)', +'email tls implicit' => 'implicit (TLS)', +'email usemail' => '激活郵件服務', +'emailreportlevel' => '郵件報告級別', +'emerging pro rules' => 'Emergingthreats.net專業規則', +'emerging rules' => 'Emergingthreats.net社區規則', +'empty' => '該欄位可以留空', +'empty profile' => '配置留空', +'enable' => '啟用', +'enable ignore filter' => '啟用忽略過濾器', +'enable javascript' => '啟用javascript', +'enable otp' => '啟用OTP', +'enable smt' => '啟用同時多線程(SMT)', +'enable wildcards' => '啟用通配符:', +'enabled' => '啟用:', +'enabled on' => '啟用接口', +'enabledtitle' => '啟用', +'encapsulation' => '封裝形式', +'encrypted' => '加密', +'encryption' => '加密:', +'end address' => '結束地址:', +'endpoint' => '端點', +'endpoint address' => '端點地址', +'endpoint port' => '端點埠', +'enter ack class' => '輸入ACK- Class
然後點擊保存。', +'enter data' => '輸入設置
然後點擊保存。', +'entropy' => 'Entropy', +'entropy graphs' => 'Entropy Graphs', +'eol architecture warning' => '當前運行的IPFire版本已達到其生命周期的盡頭。 您將不再接收到更新，這會存在安全風險。', +'err bk 1' => '創建檔案時出錯', +'err bk 10 password' => '備份密碼錯誤', +'err bk 2 key' => '創建密鑰文件時出錯', +'err bk 3 tar' => '將文件追加到存檔時出錯', +'err bk 4 gz' => '壓縮檔案時出錯', +'err bk 5 encrypt' => '加密存檔時出錯', +'err rs 1' => '恢復檔案時出錯', +'err rs 6 decrypt' => '解密存檔時出錯', +'err rs 7 untartst' => '解密的檔案無效', +'err rs 8 untar' => '解壓縮存檔時出錯', +'error' => '錯誤', +'error config' => '不能打開/var/ipfire/ovpn/config/ZERINA.ovpn !', +'error external access' => '不能打開/var/ipfire/xtaccess/config (無法授予外部訪問權限)!', +'error messages' => '錯誤信息', +'error the to date has to be later than the from date' => '截止日期必須晚於開始日期！', +'esp encryption' => 'ESP加密:', +'esp grouptype' => 'ESP組類型:', +'esp integrity' => 'ESP完整性:', +'esp keylife' => 'ESP密鑰有效期:', +'esp keylife should be between 1 and 24 hours' => 'ESP密鑰有效期應在1到24小時之間。', +'every' => '自動', +'exampel' => '例如', +'exclude logfiles' => '排除日誌文件', +'expected' => '預期', +'expertoptions' => '專家選擇', +'expires' => '到期', +'export' => '導出', +'exportkey' => '導出PSK', +'external access' => '外部訪問', +'external access configuration' => '外部訪問配置', +'external access rule added' => '添加了外部訪問規則； 重新啟動訪問控制器', +'external access rule changed' => '外部訪問規則已更改； 重新啟動訪問控制器', +'external access rule removed' => ' 外部訪問規則已刪除； 重新啟動訪問控制器', +'external aliases configuration' => '別名配置', +'extrahd' => '外部磁碟', +'extrahd because it it outside the allowed mount path' => ', 因為它位於允許的掛載路徑之外', +'extrahd because there is already a device mounted' => ', 因為已經有一個設備掛載', +'extrahd cant umount' => '無法卸載', +'extrahd detected drives' => '檢測到的驅動器', +'extrahd install or load driver' => '如果您的設備未在此處列出，則需要安裝或加載驅動程序。
如果您可以看到您的設備但沒有分區，則需要先創建它們。', +'extrahd maybe the device is in use' => '. 可能是設備正在使用中', +'extrahd mounted' => '已掛載', +'extrahd no mount point given' => '未指定掛載點', +'extrahd not configured' => '未配置', +'extrahd not mounted' => '未掛載', +'extrahd to' => '到', +'extrahd to root' => '到根目錄', +'extrahd unable to read' => '無法讀取', +'extrahd unable to write' => '無法寫入', +'extrahd you cant mount' => '無法掛載', +'fallout zombieload ridl' => 'Fallout/ZombieLoad/RIDL', +'false classnumber' => '類號與接口不匹配。', +'false max bandwidth' => '最大帶寬值錯誤。', +'false min bandwidth' => '最小帶寬值錯誤。', +'february' => '二月', +'fetch ip from' => '藉助外部伺服器猜測真實的公共IP', +'fifteen minutes' => '15分鐘', +'filename' => '文件名', +'filesystem full' => '文件系統已滿', +'fireinfo ipfire version' => 'IPFire版本', +'fireinfo is disabled' => 'Fireinfo is disabled', +'fireinfo is enabled' => 'Fireinfo is enabled', +'fireinfo is submitted' => '您的個人資料已提交到fireinfo服務。', +'fireinfo is submitted button' => '不，我不想再發送我的個人資料！', +'fireinfo kernel version' => '內核版本', +'fireinfo not submitted' => '您的個人資料未提交到fireinfo服務。', +'fireinfo not submitted button' => '是的，我想發送我的配置文件！', +'fireinfo pakfire version' => 'Pakfire版本', +'fireinfo please enable' => '請啟用Fireinfo服務。', +'fireinfo settings' => 'Fireinfo設置', +'fireinfo system version' => '系統版本', +'fireinfo why descr1' => '啟用此功能對於IPFire的開發非常重要', +'fireinfo why descr2' => '。', +'fireinfo why enable' => '為什麼要啟用Fireinfo?', +'fireinfo why read more' => '了解詳細原因。', +'fireinfo your profile id' => '您的配置文件ID', +'firewall' => '防火牆', +'firewall graph country' => '餅圖(國家)', +'firewall graph ip' => '餅圖(IP)', +'firewall graph port' => '餅圖(埠)', +'firewall hits' => '防火牆命中總數', +'firewall hits per' => 'firewallhits per', +'firewall log' => '防火牆日誌', +'firewall log country' => '防火牆日誌(國家)', +'firewall log ip' => '防火牆日誌(IP)', +'firewall log port' => '防火牆日誌(埠)', +'firewall logs' => '防火牆日誌', +'firewall logs country' => '防火牆日誌(國家)', +'firewall logs ip' => '防火牆日誌(IP)', +'firewall logs port' => '防火牆日誌(埠)', +'firewall rules' => '規則策略', +'firewallhits' => 'firewallhits', +'firmware' => '固件', +'firmware upload' => '上傳固件/驅動', +'first' => '最初', +'five minutes' => '5分鐘', +'fixed ip lease added' => '固定IP租約已添加', +'fixed ip lease modified' => '固定IP租約已修改', +'fixed ip lease removed' => '固定IP租約已刪除', +'flag' => '國旗', +'force enable' => '強制', +'force update' => '強制更新', +'force user' => '強制所所有新文件發送給用戶', +'foreshadow' => 'Foreshadow',, +'forward firewall' => '防火牆', +'forwarding rule added' => '添加轉發規則； 重新啟動轉發器', +'forwarding rule removed' => '轉發規則已刪除； 重新啟動轉發器', +'forwarding rule updated' => '轉發規則已更新； 重新啟動轉發器', +'four hours' => '4小時', +'free' => '剩餘', +'free memory' => 'Free Memory ', +'free swap' => 'Free Swap', +'frequency' => '頻率', +'friday' => '星期五', +'fritzdsl help' => '要使用Fritz！DSL fcdsl / fcdslsl / fcdsl2 / fcdslusb / fcdslslusb數據機之一，必須將軟體包上傳到IPFire。 請從IPFire網站下載與您的版本相對應的tarball，然後使用下面的表格上傳整個 fcdsl-（your_version）.tgz', +'fritzdsl upload' => '上傳Fritz!DSL設備', +'from' => '從', +'from email adr' => '發件人郵件地址', +'from email pw' => '發件人郵件密碼', +'from email server' => '發件人郵件伺服器', +'from email user' => '發件人郵件用戶名', +'from warn email bad' => '發件人郵件地址無效', +'fw blue' => '藍色接口的防火牆選項', +'fw default drop' => '防火牆策略', +'fw logging' => '防火牆日誌', +'fw red' => '紅色接口的防火牆選項', +'fw rules reload notice' => '請重新加載防火牆規則來應用新的更改。', +'fw settings' => '防火牆設置', +'fw settings color' => '在規則表中顯示顏色', +'fw settings dropdown' => '顯示規則創建站點上的所有網絡', +'fw settings remark' => '在規則表中顯示備註', +'fw settings ruletable' => '顯示空規則表', +'fwdfw ACCEPT' => '接受', +'fwdfw DROP' => '丟棄', +'fwdfw MODE1' => '丟棄所有數據包', +'fwdfw MODE2' => '接受所有數據包', +'fwdfw REJECT' => '拒絕', +'fwdfw action' => '動作', +'fwdfw additional' => '其他設置', +'fwdfw addrule' => '添加/編輯規則:', +'fwdfw all icmp' => '全部ICMP類型', +'fwdfw all subnets' => '所有子網', +'fwdfw change' => '更新', +'fwdfw copy' => '複製', +'fwdfw delete' => '刪除', +'fwdfw dnat' => '目標NAT (埠轉發)', +'fwdfw dnat error' => '您必須為DNAT選擇單個主機。 不允許組或網絡。', +'fwdfw dnat extport' => '使用源NAT規則時，外部埠必須為空。', +'fwdfw dnat nochoice' => '請從NAT部分中選擇源NAT或目標NAT。', +'fwdfw dnat porterr' => '您必須為NAT選擇一個埠或埠範圍（tcp / udp）', +'fwdfw dnat porterr2' => '未定義目標埠時，無法使用外部埠（NAT）。', +'fwdfw edit' => '編輯', +'fwdfw err concon' => '並發連接數無效', +'fwdfw err nosrc' => '未選擇源。', +'fwdfw err nosrcip' => '需要指定源IP位址。', +'fwdfw err notgt' => '未選擇目標', +'fwdfw err notgtip' => '需要指定目標IP位址。', +'fwdfw err prot_port' => '所選協議不允許使用源埠或目標埠', +'fwdfw err prot_port1' => '使用源埠或目標埠時，必須選擇TCP或UDP作為協議', +'fwdfw err ratecon' => '速率限制中的連接值無效', +'fwdfw err remark' => '備註中的字符無效。', +'fwdfw err ruleexists' => '該規則已經存在。', +'fwdfw err same' => '源和目標是相同的。', +'fwdfw err samesub' => '源和目標IP位址來自同一子網。', +'fwdfw err src_addr' => '無效的源MAC / IP位址。', +'fwdfw err tgt_addr' => '無效的目標IP位址。', +'fwdfw err tgt_grp' => '目標服務組為空', +'fwdfw err tgt_mac' => 'MAC地址不能用作目標。', +'fwdfw err tgt_port' => '無效的目標埠。', +'fwdfw err time' => '您必須選擇至少一天。', +'fwdfw external port nat' => '外部埠（NAT）', +'fwdfw final_rule' => '最近規則: ', +'fwdfw from' => '從:', +'fwdfw hint ip1' => '由於源子網和目標子網可能重疊，因此最後生成的規則可能永遠不會匹配。', +'fwdfw hint ip2' => '請仔細檢查此規則是否有意義: ', +'fwdfw hint mac' => '目標組包含MAC地址，將在規則創建過程中將其跳過。', +'fwdfw iface' => '接口', +'fwdfw ipsec network' => 'IPsec網絡:', +'fwdfw limitconcon' => '限制每個IP位址的並發連接', +'fwdfw log' => '日誌', +'fwdfw log rule' => '日誌規則', +'fwdfw man port' => '埠:', +'fwdfw many' => 'Many', +'fwdfw maxconcon' => '最高並發連接', +'fwdfw menu' => '防火牆', +'fwdfw movedown' => '向下移動', +'fwdfw moveup' => '向上移動', +'fwdfw natport used' => 'NAPT的給定埠已被其他DNAT規則使用。', +'fwdfw newrule' => '添加規則', +'fwdfw numcon' => '連接數', +'fwdfw pol allow' => '允許', +'fwdfw pol block' => '阻止', +'fwdfw pol text' => '為來自本地網絡的連接設置默認的防火牆行為。 您可以允許所有新連接，也可以默認阻止它們。 在後一種模式下，本地網絡之間的連接也將被阻止。', +'fwdfw pol text1' => '設置由防火牆本身啟動的連接的默認防火牆行為。 注意！ 您可能會將自己鎖定。', +'fwdfw pol title' => '默認防火牆行為', +'fwdfw prot41' => 'IPv6封裝(協議41)', +'fwdfw prot41 short' => 'IPv6封裝', +'fwdfw ratelimit' => '新連接限速', +'fwdfw red' => '紅色', +'fwdfw reread' => '應用更改', +'fwdfw rule action' => '規則動作:', +'fwdfw rule activate' => '激活規則', +'fwdfw rulepos' => '規則位置', +'fwdfw rules' => '規則', +'fwdfw snat' => '源NAT', +'fwdfw source' => '源', +'fwdfw sourceip' => '源地址(MAC/IP位址或網絡)', +'fwdfw std network' => '標準網絡', +'fwdfw syn flood protection' => '啟用SYN洪水保護（僅限 TCP）', +'fwdfw target' => '目標', +'fwdfw targetip' => '目標地址(IP位址或網絡)', +'fwdfw till' => '直到:', +'fwdfw time' => '時間限制', +'fwdfw timeframe' => '使用時間限制', +'fwdfw toggle' => '激活或停用', +'fwdfw togglelog' => '激活或停用日誌', +'fwdfw use nat' => '使用網絡地址轉換(NAT)', +'fwdfw use srcport' => '源埠:', +'fwdfw use srv' => '目標埠:', +'fwdfw useless rule' => '該規則無效。', +'fwdfw warn1' => '這可能會導致將防火牆規則應用到它們不適合的網絡。', +'fwdfw wd_fri' => '星期五', +'fwdfw wd_mon' => '星期一', +'fwdfw wd_sat' => '星期六', +'fwdfw wd_sun' => '星期日', +'fwdfw wd_thu' => '星期四', +'fwdfw wd_tue' => '星期二', +'fwdfw wd_wed' => '星期三', +'fwdfw xt access' => '入站', +'fwhost Custom Host' => '主機', +'fwhost Custom Network' => '網絡', +'fwhost IpSec Host' => 'IPsec主機', +'fwhost IpSec Network' => 'IPsec網絡', +'fwhost OpenVPN N-2-N' => 'OpenVPN Net-to-Net', +'fwhost OpenVPN static host' => 'OpenVPN靜態主機', +'fwhost OpenVPN static network' => 'OpenVPN靜態網絡', +'fwhost Standard Network' => '標準網絡', +'fwhost addgrp' => '添加新的網絡/主機組', +'fwhost addgrpname' => '組名:', +'fwhost addhost' => '添加主機', +'fwhost addlocationgrp' => '添加位置組', +'fwhost addnet' => '添加網絡', +'fwhost addservice' => '添加服務', +'fwhost addservicegrp' => '添加服務組', +'fwhost any' => '任意', +'fwhost attention' => 'ATTENTION', +'fwhost back' => '返回', +'fwhost blue' => '藍色', +'fwhost ccdhost' => 'OpenVPN客戶端:', +'fwhost ccdnet' => 'OpenVPN網絡:', +'fwhost change' => '修改', +'fwhost changeremark' => '您修改的只是備註', +'fwhost cust addr' => '主機', +'fwhost cust grp' => '網絡/主機組', +'fwhost cust location' => '位置組', +'fwhost cust locationgroup' => '位置組', +'fwhost cust locationlocation' => '地點 位置', +'fwhost cust net' => '網絡', +'fwhost cust service' => '服務', +'fwhost cust srvgrp' => '服務組', +'fwhost deleted' => '已刪除', +'fwhost empty' => '規則未定義', +'fwhost err addr' => '無效的IP位址或子網', +'fwhost err addrgrp' => '請提供組名稱', +'fwhost err empty' => '請填寫所有輸入欄位', +'fwhost err emptytable' => '該組中沒有條目', +'fwhost err groupempty' => '所選組為空', +'fwhost err grpexist' => '具有相同名稱的組已經存在', +'fwhost err hostexist' => '已存在同名主機', +'fwhost err hostorip' => '無效的名稱或IP位址', +'fwhost err ip' => 'IP位址無效', +'fwhost err ipcheck' => '該IP位址已被使用', +'fwhost err ipmac' => 'IP/MAC地址無效', +'fwhost err ipwithsub' => '請僅提供一個IP位址（不帶子網掩碼）', +'fwhost err isccdhost' => '此名稱已被OpenVPN客戶端連接使用', +'fwhost err isccdiphost' => '此IP位址已被OpenVPN客戶端連接使用', +'fwhost err isccdipnet' => '此IP位址已被OpenVPN網絡連接使用', +'fwhost err isccdnet' => '此名稱已被OpenVPN網絡使用', +'fwhost err isingrp' => '該條目已存在於組中', +'fwhost err mac' => 'MAC地址無效', +'fwhost err maxservicetcp' => '此組中已達到15個TCP服務的最大數量（埠範圍計數兩次）', +'fwhost err maxserviceudp' => '此組中已達到15個UDP服務的最大數量（埠範圍計數兩次）', +'fwhost err name' => '名稱無效。 允許的字符：大寫和小寫字母，數字，空格和破折號。', +'fwhost err name1' => '空名。', +'fwhost err net' => '網絡/IP位址已存在', +'fwhost err netexist' => '具有相同名稱的網絡已存在', +'fwhost err partofnet' => '該網絡是現有網絡的子網。', +'fwhost err port' => '埠為空', +'fwhost err remark' => '無效的備註。 允許的字符：大寫和小寫字母，數字，空格，破折號，花括號，分號，豎線和點。', +'fwhost err srv exists' => '具有相同名稱的服務已存在', +'fwhost err srvexist' => '該服務已存在於組中', +'fwhost err sub32' => '請添加網絡，而不是單個主機', +'fwhost green' => '綠色', +'fwhost hint' => '注意', +'fwhost hosts' => '防火牆主機', +'fwhost icmptype' => 'ICMP類型:', +'fwhost ip_mac' => 'IP/MAC地址', +'fwhost ipadr' => 'IP位址:', +'fwhost ipsec host' => 'IPsec客戶端:', +'fwhost ipsec net' => 'IPsec網絡:', +'fwhost menu' => '網絡群組', +'fwhost netaddress' => '網絡地址', +'fwhost newgrp' => '網絡/主機組', +'fwhost newhost' => '主機', +'fwhost newlocationgrp' => '位置組', +'fwhost newnet' => '網絡', +'fwhost newservice' => '服務', +'fwhost newservicegrp' => '服務組', +'fwhost orange' => '橙色', +'fwhost ovpn_n2n' => 'OpenVPN 網絡到網絡', +'fwhost port' => '埠', +'fwhost prot' => '協議', +'fwhost reread' => '防火牆規則需要更新。', +'fwhost reset' => '取消', +'fwhost services' => '服務:', +'fwhost srv_name' => '服務名稱', +'fwhost stdnet' => '標準網絡:', +'fwhost type' => '類型', +'fwhost used' => '已用', +'fwhost welcome' => '這裡可以將單個主機、網絡和服務組合在一起，以便更容易、更快速的創建新規則。', +'fwhost wg peers' => 'WireGuard端點', +'fwhost wo subnet' => '(沒有子網)', +'g.dtm' => '即將被刪除', +'g.lite' => '即將被刪除', +'gateway' => '網關', +'gateway ip' => '網關IP', +'gen static key' => '生成靜態密鑰', +'generate' => '生成根/主機證書', +'generate a certificate' => '生成證書:', +'generate iso' => '生成ISO', +'generate ptr' => '生成PTR', +'generate root/host certificates' => '生成根/主機證書', +'generate tripwire keys and init' => '生成tripwire密鑰並初始化', +'generatekeys' => '生成密鑰', +'generatepolicy' => '生成新策略', +'generatereport' => '生成新報告', +'generating the root and host certificates may take a long time. it can take up to several minutes on older hardware. please be patient' => '生成根證書和主機證書可能需要很長時間。 在較舊的硬體上可能需要花費幾分鐘。 請耐心等待。', +'genkey' => '生成PSK', +'genre' => '類型', +'global settings' => '全局設置', +'gpl i accept these terms and conditions' => '我接受這些條款和條件', +'gpl license agreement' => '許可協議', +'gpl please read carefully the general public license and accept it below' => '請仔細閱讀通用公共許可證並在下面接受', +'gpl unofficial translation of the general public license v3' => '通用公共許可證v3的非官方翻譯', +'graph' => 'Graph', +'graph per' => 'per', +'green' => '綠色', +'green interface' => '綠色接口', +'grouptype' => '組類型:', +'guaranteed bandwith' => '保證帶寬', +'guardian' => '監護人', +'guest ok' => '允許來賓進入', +'gui settings' => 'GUI 設置', +'gz with key' => '只有加密的存檔才能在此機器上恢復。', +'hangup' => '斷開連接', +'hangup string' => '掛斷:', +'harddisk temperature' => 'Harddisk Temperature', +'harddisk temperature graphs' => '硬碟圖表', +'hardware graphs' => '硬體圖表', +'hardware vulnerabilities' => '硬體漏洞', +'hdd temperature in' => 'Harddisk temperature in', +'help' => '幫助', +'high' => '高', +'high memory usage' => '內存使用率高', +'hint' => '提示：', +'holdoff' => '保持時間（秒）', +'host' => '主機', +'host allow' => '允許的主機列表', +'host certificate' => '主機證書', +'host configuration' => '主機配置', +'host deny' => '拒絕的主機列表', +'host ip' => '主機IP位址', +'host to net vpn' => '主機到網絡虛擬專用網（遠程接入）', +'hostile networks in' => 'From Hostile Networks', +'hostile networks out' => 'To Hostile Networks', +'hostile networks total' => 'Total Hostile Networks', +'hostname' => '主機名', +'hostname and domain already in use' => '主機名和域名已在使用。', +'hostname cant be empty' => '主機名不能為空。', +'hostname not set' => '未設置主機名。', +'hosts config added' => '已添加主機配置', +'hosts config changed' => '已更改主機配置', +'hour' => '時', +'hour-graph' => 'Hour', +'hours' => '小時', +'hours2' => '小時', +'hours:minutes:seconds' => 'H:M:S', +'icmp selected but no type' => '已選擇ICMP作為協議，但未指定ICMP類型。', +'icmp type' => 'ICMP 類型', +'id' => 'ID', +'idle' => '空閒', +'idle timeout' => '空閒超時（分鐘；0 表示禁用）：', +'idle timeout not set' => '未設置空閒超時。', +'ids add provider' => '添加提供商', +'ids adjust ruleset' => '調整規則並添加用戶定義的自定義項...', +'ids apply' => '應用', +'ids apply ruleset changes' => '正在應用規則集更改。 請等待所有操作成功完成...', +'ids automatic rules update' => '自動更新規則', +'ids autoupdates' => '自動更新', +'ids cleanup tmp dir' => '清理臨時目錄...', +'ids could not add provider' => '不能添加提供商', +'ids customize ruleset' => '自定義規則集', +'ids download new ruleset' => '下載並解壓縮新規則集。 請等待所有操作成功完成...', +'ids enable' => '啟用入侵檢測系統', +'ids enable automatic updates' => '啟用自動更新', +'ids extract ruleset' => '提取提供商規則集:', +'ids finished' => '完成...', +'ids force ruleset update' => '強制更新規則集', +'ids hide' => '隱藏', +'ids ignored hosts' => '白名單', +'ids log hits' => '已激活規則總數', +'ids log viewer' => '入侵檢測日誌查看', +'ids logs' => '入侵檢測系統日誌', +'ids merge classifications' => '合併分類...', +'ids merge sid files' => '將sid合併到消息文件...', +'ids monitor traffic only' => '僅監控流量', +'ids monitored interfaces' => '監控接口', +'ids no enabled ruleset provider' => '沒有可用的已啟用規則集。 請先激活或添加一個。', +'ids no network zone' => '請選擇至少一個要監視的網絡區域', +'ids provider' => '提供商', +'ids provider eol' => '(EOL)', +'ids provider settings' => '提供商設置', +'ids remove rule structures' => '刪除舊規則結構...', +'ids reset provider' => '重置提供商', +'ids rules update' => '規則集', +'ids ruleset autoupdate in progress' => '規則集更新正在進行。 請等待所有操作成功完成...', +'ids ruleset is up to date' => '無需更新 - 規則集已更新。', +'ids ruleset settings' => '規則集設置', +'ids rulesets' => '規則集', +'ids show' => '顯示', +'ids subscription code required' => '所選規則集需要訂閱代碼', +'ids the choosen provider is already in use' => '所選提供商已在使用中', +'ids unable to download the ruleset' => '無法下載規則集', +'ids unsupported provider' => '提供商不再受支持', +'ids visit provider website' => '訪問提供商網站', +'ids working' => '正在應用更改。 請等待所有操作成功完成...', +'iface' => '接口', +'ignore filter' => '排除', +'ike encryption' => 'IKE加密:', +'ike grouptype' => 'IKE組類型:', +'ike integrity' => 'IKE完整性:', +'ike lifetime' => 'IKE有效期:', +'ike lifetime should be between 1 and 24 hours' => 'IKE的有效期應在1到24小時之間。', +'imei' => 'IMEI', +'import' => '導入', +'import connection' => '導入連接', +'importkey' => '導入PSK', +'imsi' => 'IMSI', +'in' => '進', +'inactive' => '不活躍', +'include logfiles' => '包含日誌文件', +'incoming' => '入站', +'incoming compression in bytes per second' => '入站壓縮', +'incoming firewall access' => '入站防火牆訪問', +'incoming overhead in bytes per second' => '入站開銷', +'incoming traffic in bytes per second' => 'Incoming Traffic', +'incorrect password' => '密碼錯誤', +'indirect target selection' => '間接目標選擇', +'info' => '信息', +'init string' => '提示:', +'inodes' => '索引節點', +'insert floppy' => '要備份到軟盤，請將格式化的軟盤插入IPFire上的驅動器，然後單擊備份到軟盤來備份系統配置。 請仔細檢查結果，以確保備份成功完成。 這可能需要一段時間才能完成，因此請耐心等待。

', +'insert removable device' => '可以可行動裝置', +'install' => '安裝', +'install new update' => '安裝新更新:', +'installed' => '已安裝', +'installed updates' => '已安裝的更新:', +'instant update' => '即時更新', +'integrity' => 'Integrity:', +'interface' => '接口', +'interface mode' => '接口', +'interfaces' => '接口', +'internet' => 'INTERNET', +'intrusion detection' => '入侵檢測', +'intrusion detection system' => '入侵檢測系統', +'intrusion detection system log viewer' => '入侵檢測系統日誌查看器', +'intrusion detection system rules' => '規則集', +'intrusion detection system2' => '入侵檢測系統', +'intrusion prevention system' => '入侵檢測系統', +'invalid broadcast ip' => '無效的廣播IP', +'invalid cache size' => '無效的緩存大小。', +'invalid characters found in pre-shared key' => '在預共享密鑰中找到無效字符。', +'invalid date entered' => '輸入的日期無效。', +'invalid default lease time' => '無效的默認租約時間。', +'invalid domain name' => '無效的域名。', +'invalid downlink speed' => '無效的下行鏈路速度。', +'invalid end address' => '無效的結束地址。', +'invalid endpoint' => '端點無效', +'invalid endpoint address' => '端點地址無效', +'invalid fixed ip address' => '無效的固定IP位址', +'invalid fixed mac address' => '無效的固定MAC地址', +'invalid hostname' => '無效主機。', +'invalid input' => '輸入無效', +'invalid input for authentication method' => '認證方法輸入無效。', +'invalid input for city' => '城市輸入無效。', +'invalid input for country' => '國家輸入無效。', +'invalid input for department' => '部門的輸入無效。', +'invalid input for dhcp dns' => 'DHCP DNS輸入無效', +'invalid input for dhcp domain' => 'DHCP域輸入無效', +'invalid input for dhcp wins' => 'DHCP WINS輸入無效', +'invalid input for dpd delay' => 'DPD延遲輸入無效', +'invalid input for dpd timeout' => 'DPD超時輸入無效', +'invalid input for e-mail address' => '發件人地址無效', +'invalid input for esp keylife' => 'ESP密鑰有效期輸入無效', +'invalid input for hostname' => '主機名輸入無效.', +'invalid input for ike lifetime' => 'IKE有效期輸入無效', +'invalid input for inactivity timeout' => '閒置超時輸入無效', +'invalid input for interface address' => '接口地址輸入無效', +'invalid input for interface mode' => '接口模式輸入無效', +'invalid input for interface mtu' => '接口MTU輸入無效', +'invalid input for keepalive 1' => 'Keepalive ping輸入無效', +'invalid input for keepalive 1:2' => 'Keepalive use輸入無效， 至少1：2的比例', +'invalid input for keepalive 2' => 'Keepalive ping-restart輸入無效', +'invalid input for local ip address' => '本地IP位址輸入無效', +'invalid input for max clients' => '最大客戶端輸入無效', +'invalid input for mode' => '模式輸入無效', +'invalid input for name' => '用戶的全名或系統主機名無效', +'invalid input for organization' => '機構輸入無效', +'invalid input for remote host/ip' => '遠程主機/ip輸入無效.', +'invalid input for state or province' => '州或省的輸入無效。', +'invalid input for subscription code' => '訂閱代碼輸入無效', +'invalid input for valid till days' => '有效期至（天）的輸入無效。', +'invalid ip' => 'IP位址無效', +'invalid ip address' => '無效的IP位址', +'invalid ip or hostname' => 'IP位址或主機名無效', +'invalid keep time' => '保持時間必須是有效數字', +'invalid keepalive interval' => '無效的保活間隔', +'invalid key' => '無效的密鑰', +'invalid loaded file' => '加載文件無效', +'invalid local-remote id' => '本地和遠程ID不能相同，並以「@」符號開頭。 這些是Strongswan術語中的leftid和rightid。', +'invalid logserver address' => '無效的syslogd伺服器地址', +'invalid logserver protocol' => '無效的syslogd伺服器協議', +'invalid mac address' => 'MAC地址無效', +'invalid max lease time' => '最長租約時間無效。', +'invalid maximum incoming size' => '最大入站大小無效。', +'invalid maximum object size' => '最大對象大小無效。', +'invalid maximum outgoing size' => '最大出站大小無效。', +'invalid md5sum' => 'MD5Sum無效。', +'invalid minimum object size' => '最小對象大小無效。', +'invalid mtu input' => 'MTU無效', +'invalid netmask' => '掩碼無效', +'invalid network' => '網絡無效', +'invalid port' => '無效的埠。 必須是有效的埠號。', +'invalid port list' => '埠列表語法為：port[,port]..。 其中port在/etc/services或number中', +'invalid primary dns' => '第一個DNS伺服器無效', +'invalid primary ntp' => '第一個NTP伺服器地址無效', +'invalid secondary dns' => '第二個DNS伺服器無效', +'invalid secondary ntp' => '第二個NTP伺服器地址無效', +'invalid start address' => '開始地址無效', +'invalid time entered' => '輸入的時間無效。', +'invalid time period' => '無效的時間段', +'invalid uplink speed' => '無效的上傳速度。', +'invalid upstream proxy username or password setting' => '無效的上游代理用戶名或密碼設置。', +'invalid users' => '列出拒絕訪問的用戶', +'invalid vpi vpci' => '無效的VPI/VPCI設置', +'invalid wins address' => '無效的WINS伺服器地址。', +'invert' => '倒置', +'ip address' => 'IP位址', +'ip address in use' => 'IP位址已被使用', +'ip address outside subnets' => '外部子網IP位址', +'ip alias added' => '已添加外部IP別名', +'ip alias changed' => '外部IP別名已更改', +'ip alias removed' => '外部IP別名已刪除', +'ip basic info' => '基本IP信息', +'ip info' => 'IP信息', +'ip info for' => 'IP信息:', +'ipblocklist' => 'IP黑名單', +'ipblocklist blocklist settings' => '黑名單設置', +'ipblocklist category' => '類別', +'ipblocklist category application' => '應用程式', +'ipblocklist category attacker' => '攻擊者', +'ipblocklist category c and c' => '惡意軟體C&C', +'ipblocklist category composite' => '複合', +'ipblocklist category invalid' => '無效地址', +'ipblocklist category reputation' => '信譽', +'ipblocklist category scanner' => '掃描器', +'ipblocklist could not download blocklist' => '無法下載黑名單', +'ipblocklist download error' => '下載錯誤', +'ipblocklist empty blocklist received' => '已收到空黑名單', +'ipblocklist enable' => '啟用', +'ipblocklist hits' => '黑名單命中總數', +'ipblocklist id' => '黑名單', +'ipblocklist input' => '丟棄的數據包（入）', +'ipblocklist log' => '記錄丟棄的數據包', +'ipblocklist log list' => '防火牆日誌（黑名單）', +'ipblocklist logs' => 'IP位址黑名單日誌', +'ipblocklist name' => '名稱', +'ipblocklist output' => '丟棄的數據包（出）', +'ipblocklist use ipblocklists' => '啟用IP黑名單', +'ipfire has now rebooted' => 'IPFire正在重啟', +'ipfire has now shutdown' => 'IPFire正在關閉', +'ipfire side' => 'IPFire 側：', +'ipfire side is invalid' => 'IPFire端無效。', +'ipfires hostname' => 'IPFire主機名', +'ipinfo' => 'IP信息', +'ips throughput' => '吞吐量', +'ipsec' => 'IPsec', +'ipsec connection' => 'IPsec連接', +'ipsec dns server address is invalid' =>' DNS伺服器地址無效', +'ipsec interface mode gre' => 'GRE', +'ipsec interface mode none' => '- 無（默認） -', +'ipsec interface mode vti' => 'VTI', +'ipsec invalid ip address or fqdn for rw endpoint' => '主機到網絡端點的IP位址或 FQDN 無效', +'ipsec mode transport' => '傳輸', +'ipsec mode tunnel' => '隧道', +'ipsec network' => 'IPsec網絡', +'ipsec no connections' => '沒有活動的IPsec連接', +'ipsec roadwarrior endpoint' => '主機到網絡端點', +'ipsec routing table entries' => 'IPsec路由表條目', +'ipsec settings' => 'IPsec設置', +'iptable rules' => 'IPTable規則', +'iptmangles' => 'IPTable Mangles', +'iptnats' => 'IPTable NAT', +'ipts' => 'iptables', +'itlb multihit' => 'iTLB MultiHit', +'january' => '1月', +'javascript menu error1' => '如果下拉菜單不起作用，請在', +'javascript menu error2' => '頁面', +'july' => '7月', +'june' => '6月', +'kernel' => 'Kernel', +'kernel logging server' => '核心日誌記錄伺服器', +'kernel version' => '內核版本:', +'key stuff' => '2. 密鑰和證書', +'keyreset' => '重置密鑰', +'keys' => '密鑰', +'lan' => 'LAN', +'lang' => 'en', +'languagepurpose' => '選擇IPFire顯示的語言:', +'last' => '最近', +'last activity' => '上次活動', +'last updated' => '上次更新', +'lateprompting' => '後期提示', +'lease expires' => '租約到期', +'least preferred' => '最不喜歡', +'legacy architecture warning' => '當前運行的IPFire架構已過時，建議升級', +'legend' => '說明', +'length' => '長度', +'lifetime' => '有效期:', +'line' => 'Line', +'link-layer encapsulation' => '鏈路層封裝', +'linkq' => 'Link Quality', +'load average' => 'Load Average', +'load printer' => '加載印表機', +'loaded modules' => '加載的模塊:', +'local hard disk' => '硬碟', +'local ip address' => '本地IP位址', +'local master' => 'Local Master', +'local ntp server specified but not enabled' => '已指定但未啟用本地NTP伺服器', +'local port' => '本地埠', +'local subnet' => '本地子網:', +'local subnet is invalid' => '本地子網無效。', +'local subnets' => '本地子網', +'local vpn hostname/ip' => '本地VPN主機/IP', +'localkey' => '本地密鑰', +'localkeyfile' => '本地密鑰文件', +'location' => '區域', +'locationblock' => '區域阻止', +'locationblock block countries' => '阻止條目', +'locationblock configuration' => '區域配置', +'locationblock country code' => '國家代碼', +'locationblock country is allowed' => '允許來自該國家/區域的入站流量', +'locationblock country is blocked' => '阻止該國家/區域的入站流量', +'locationblock country name' => '國家名稱', +'locationblock enable feature' => '啟用基於區域的阻止', +'locationblock flag' => 'Flag', +'log' => '日誌', +'log drop hostile in' => '記錄來自敵對網絡的丟棄數據包', +'log drop hostile out' => '記錄到敵對網絡的丟棄數據包', +'log dropped conntrack invalids' => '記錄被連接跟蹤分類為無效的丟棄數據包', +'log enabled' => '啟用日誌', +'log level' => '日誌層級', +'log lines per page' => '每頁行數', +'log server address' => 'Syslog伺服器:', +'log server protocol' => '協議:', +'log settings' => '日誌設置', +'log summaries' => '日誌摘要', +'log summary' => '日誌摘要', +'log var messages' => '設置/var/log/messages:', +'log view' => '日誌查看', +'log viewer' => '日誌查看器', +'log viewing options' => '查看選項', +'log-options' => '日誌文件選項', +'loged in at' => '登錄在', +'logging' => '日誌', +'logging server' => '日誌伺服器', +'loginlogout' => '登錄/註銷', +'logs' => '日誌', +'loosedirectorychecking' => '鬆散的目錄檢查', +'low' => '低', +'ls_dhcpd' => 'DHCP伺服器:', +'ls_disk space' => '磁碟空間:', +'ls_free/swan' => 'VPN:', +'ls_httpd' => 'HTTP伺服器:', +'ls_init' => 'Init:', +'ls_kernel' => '內核和防火牆:', +'ls_modprobe' => '加載模塊:', +'ls_pam_unix' => '本地用戶登錄:', +'ls_sshd' => '遠程用戶登錄:', +'ls_syslogd' => 'Syslogd:', +'mac address' => 'MAC地址', +'mac address deleted' => '刪除成功!', +'mac address deleted txt' => 'MAC地址已成功刪除，但更改僅在重啟後生效。', +'mac address done' => 'MAC地址設置將被保存。', +'mac address error not 00' => 'MAC地址必須以00開頭!', +'mac address error not valid' => 'MAC地址無效!', +'mac address header' => 'Red0的MAC地址', +'mac address in use' => 'MAC地址已被使用', +'mac address menu' => 'MAC修改', +'mac address recon' => '正在嘗試重新連接！', +'mac address saved' => '保存成功！', +'mac address saved txt' => 'MAC地址已成功保存，但更改僅在重啟或重新連接後生效。', +'mac address title' => '分配MAC地址', +'mac desc' => '更改red0上的MAC地址。以十六進位（0-9，a-f）表示。
例如：00-01-02-0e-b8-d6 或 00:01:02:0e:b8:d6。', +'mac filter' => 'MAC過濾', +'mac new' => '新MAC地址：', +'mac1 new' => '新MAC地址1 (vdsl-inet)：', +'mac2 new' => '新MAC地址2 (vdsl-iptv)：', +'magic packet send to:' => '發送魔術包到：', +'mailmethod' => '郵件方法', +'mailprogramm' => '郵件程序', +'main page' => '主頁', +'malformed preshared key' => '格式錯誤的預共享密鑰', +'malformed private key' => '格式錯誤的私鑰', +'malformed public key' => '格式錯誤的公鑰', +'manage ovpn' => '5. 隧道管理:', +'manage printers' => '管理印表機', +'manage shares' => '管理共享', +'manual' => '手動', +'manual control and status' => '手動控制和狀態:', +'manually' => '手動', +'map to guest' => '來賓地圖', +'march' => '三月', +'marked' => '已標記', +'masquerade blue' => '在BLUE接口上偽裝', +'masquerade green' => '在GREEN接口上偽裝 ', +'masquerade orange' => '在ORANGE接口上偽裝 ', +'masquerading' => '偽裝', +'masquerading disabled' => '禁用偽裝', +'masquerading enabled' => '啟用偽裝', +'max bandwith' => '最大帶寬', +'max incoming size' => '最大入站大小(KB):', +'max lease time' => '最長租約時間(分鐘):', +'max outgoing size' => '最大出站大小(KB):', +'max reliability' => '最大的可靠性', +'max renewal time' => '最長續訂時間', +'max retries not set' => '未設置最大重試次數。', +'max size' => '最大對象大小 (KB):', +'max throughput' => '最大產量', +'maximal' => 'Maximal', +'maximum' => 'Maximum', +'maximum retries' => '最大重試次數:', +'may' => '5月', +'mbmon display' => '顯示', +'mbmon fan' => '風扇轉速', +'mbmon fan in' => 'Fan speed in', +'mbmon graphs' => 'mbmon Graphs', +'mbmon label' => 'Label', +'mbmon settings' => 'mbmongraph settings', +'mbmon temp' => '溫度', +'mbmon temp in' => 'Temperature in', +'mbmon value' => '值', +'mbmon volt' => 'Voltage', +'mdstat' => '磁碟陣列', +'meaning' => 'meaning', +'media' => '硬碟狀態', +'media information' => '硬碟信息', +'medium' => '中', +'meltdown' => 'Meltdown', +'memory' => 'Memory', +'memory information' => '內存信息', +'memory usage per' => 'Memory Usage per', +'messages' => 'Messages', +'messages logging' => 'Logsettings for /var/log/messages', +'method' => 'Method:', +'min costs' => 'Minimum costs', +'min delay' => 'Minimum delay', +'min size' => '最小對象(KB):', +'minimal' => 'Minimal', +'minimum' => 'Minimum', +'minute' => 'Minute', +'minutes' => 'Minutes', +'missing dat' => '加密檔案未找到', +'missing gz' => '未加密檔案未找到', +'mitigated' => 'Mitigated', +'mmio stale data' => 'MMIO Stale Data', +'mode' => '模式', +'model' => '模型', +'modem' => 'Modem', +'modem configuration' => 'Modem配置', +'modem hardware details' => 'Modem硬體', +'modem information' => 'Modem信息', +'modem network bit error rate' => '誤碼率', +'modem network information' => '網絡信息', +'modem network mode' => '網絡模式', +'modem network operator' => '網絡運營商', +'modem network registration' => '網絡註冊', +'modem network signal quality' => '信號品質', +'modem no connection' => '未連接', +'modem no connection message' => '無法建立與數據機的連接。', +'modem on com1' => 'Modem on COM1', +'modem on com2' => 'Modem on COM2', +'modem on com3' => 'Modem on COM3', +'modem on com4' => 'Modem on COM4', +'modem on com5' => 'Modem on COM5', +'modem settings have errors' => 'Modem設置有錯誤', +'modem sim information' => 'SIM信息', +'modem speaker on' => 'Modem喇叭開:', +'modem status' => 'Modem狀態', +'modify' => '修改', +'modulation' => '調製', +'monday' => '星期一', +'monitor interface' => '監控接口', +'month' => '月', +'month-graph' => 'Month', +'monthly firewallhits' => '防火牆命中(每月)', +'monthly start day bad' => '每月開始日期不正確', +'monthly traffic bad' => '月交易量不正確', +'monthly volume' => '月交易量', +'monthly volume start day' => '每月第一天', +'monthly volume start day short' => '第一天', +'months' => 'Month', +'more' => '更多', +'most preferred' => '最喜歡的', +'mount' => '掛載', +'mounted on' => '掛載', +'mtu' => 'MTU', +'mtu QoS' => '這不會更改全局MTU，而只會為QoS設置MTU。', +'my new share' => '我的共享', +'name' => '名稱', +'name is invalid' => '名稱無效', +'name must only contain characters' => '名稱只能包含字符。', +'name too long' => '用戶的全名或系統主機名太長', +'nameserver' => '域名伺服器', +'nat-traversal' => 'Nat穿越:', +'needreboot' => '更新需要重新啟動', +'net' => 'Net', +'net address' => '網絡地址', +'net config' => '網絡配置', +'net config type' => '網絡配置的種類', +'net config type help' => '綠色是區域網，紅色是網際網路，藍色是WLAN，橙色是DMZ。', +'net to net vpn' => '虛擬專用網', +'net traffic newversion' => '有新的網絡流量程序版本可用:', +'net-traffic configuration' => '網絡流量配置', +'netbios name' => 'Netbios名稱', +'netbios nameserver daemon' => 'NetBIOS域名伺服器進程', +'netmask' => '掩碼', +'network' => '網絡', +'network added' => '已添加自定義網絡', +'network configuration' => '網絡配置', +'network internal' => '網絡(內部)', +'network options' => '網絡選項', +'network other' => '網絡(其他)', +'network red' => '網絡(外部)', +'network removed' => '已刪除自定義網絡', +'network status information' => '網絡狀態信息', +'network time' => '使用網絡時間伺服器', +'network time from' => '從NTP伺服器獲取時間', +'network traffic graphs' => '網絡流量圖', +'network traffic graphs external' => '網絡流量圖(外部)', +'network traffic graphs internal' => '網絡流量圖(內部)', +'network traffic graphs others' => '網絡(其他)', +'network updated' => '已更新自定義網絡', +'networks settings' => '防火牆 - 網絡設置', +'never' => '從不', +'new optionsfw later' => '有些選項需要重新啟動才能生效', +'new optionsfw must boot' => '您必須重新啟動IPFire', +'newer' => '較新', +'next' => '下一個', +'no' => 'No', +'no alcatelusb firmware' => '沒有阿爾卡特USB固件。 請上傳。', +'no cfg upload' => '沒有數據上傳', +'no dhcp lease' => '沒有獲得DHCP租約', +'no eciadsl synch.bin file' => '沒有ECI ADSL synch.bin文件。 請上傳。', +'no entries' => '目前沒有條目。', +'no filter pass' => '輸入非過濾數據包的標準類別。', +'no fritzdsl driver' => '沒有Fritz！DSL驅動程序。 請上傳。', +'no hardware random number generator' => '該系統沒有entropy源。', +'no information available' => '無信息可用。', +'no log selected' => '未選擇日誌', +'no modem selected' => '未選擇數據機', +'no set selected' => '未選擇設置', +'no time limit' => '不限制時間', +'none' => '無', +'none found' => '未找到', +'nonetworkname' => '未輸入網絡名稱', +'noservicename' => '未輸入服務名稱', +'not a valid ca certificate' => '不是有效的CA證書。', +'not affected' => '不受影響', +'not enough disk space' => '沒有足夠的磁碟空間', +'not present' => '不存在', +'not running' => '未運行', +'not set' => '未設置', +'not validating' => '不驗證', +'notes' => '注意', +'notice' => '注意', +'november' => '11月', +'ntp common settings' => '通用設置', +'ntp configuration' => 'NTP配置', +'ntp must be enabled to have clients' => '必須啟用NTP才能到客戶端。', +'ntp server' => 'NTP伺服器', +'ntp sync' => '同步', +'ntp syncro disabled' => 'NTP同步已禁用', +'ntp syncro enabled' => 'NTP同步已啟用', +'ntpd restarted' => '已重啟NTPD', +'number' => '編號:', +'o-no' => '不活躍', +'o-yes' => '活躍', +'october' => '10月', +'off' => '關', +'ok' => 'OK', +'okay' => 'Okay', +'older' => '較舊', +'on' => '開', +'one hour' => '1小時', +'one month' => '1個月', +'one week' => '1周', +'one year' => '1年', +'online' => '在線', +'online help en' => '在線幫助（英語）', +'only digits allowed in holdoff field' => '拖延欄位中僅允許數字', +'only digits allowed in max retries field' => '「最大重試次數」欄位中僅允許數字。', +'only digits allowed in the idle timeout' => '空閒超時中僅允許數字。', +'only red' => '僅RED', +'oops something went wrong' => '哎呀，出錯了...', +'open connections' => '打開連接', +'open to all' => '覆蓋對所有的外部訪問', +'openssl produced an error' => 'OpenSSL產生錯誤', +'openvpn cert expires soon' => '即將過期', +'openvpn cert has expired' => '已過期', +'openvpn client' => 'OpenVPN客戶端', +'openvpn default' => '默認', +'openvpn destination port used' => '目標埠已被另一台OpenVPN伺服器使用。', +'openvpn disabled' => '禁用', +'openvpn enabled' => '啟用', +'openvpn fragment allowed with udp' => '僅在使用UDP協議時才允許使用數據分片。', +'openvpn log' => 'OpenVPN 日誌', +'openvpn mssfix allowed with udp' => '僅在使用UDP協議時才允許使用「 mssfix」。', +'openvpn network' => 'OpenVPN網絡', +'openvpn prefix local subnet' => '本地子網不支持使用前綴表示法。 請輸入一個子網掩碼，例如255.255.255.0。', +'openvpn prefix openvpn subnet' => 'OpenVPN子網不支持使用前綴表示法。 請輸入一個子網掩碼，例如255.255.255.0。', +'openvpn prefix remote subnet' => '遠程子網不支持使用前綴表示法。 請輸入一個子網掩碼，例如255.255.255.0。', +'openvpn server' => 'OpenVPN伺服器', +'openvpn subnet is used' => '給定的子網由另一個OpenVPN伺服器使用。', +'optional' => '選項', +'optional at cmd' => '可選的AT命令', +'optional data' => '3. 選項設置:', +'options' => '選項', +'options fw' => '高級選項', +'optionsfw portlist hint' => '埠列表必須用逗號分隔（例如137,138）。 每個協議最多可以指定15個埠。', +'optionsfw warning' => '修改這些選項意味著重新啟動防火牆', +'or' => '或', +'orange' => '橙色', +'organization cant be empty' => '機構名稱不能為空.', +'organization name' => '機構名稱', +'organization too long' => '機構名稱太長； 它不能超過60個字符。', +'original' => '原始', +'os level' => 'OS層級', +'other' => '其他', +'other countries' => '其他國家', +'other login script' => '其他登錄腳本', +'otherip' => 'other IP', +'otherport' => 'other Port', +'otp qrcode' => 'OTP二維碼', +'our donors' => '我們的捐助者', +'out' => '出', +'outgoing' => '出站', +'outgoing compression in bytes per second' => '出站壓縮', +'outgoing firewall' => '出站防火牆', +'outgoing firewall access' => '出站防火牆訪問', +'outgoing firewall add ip group' => '添加IP位址組', +'outgoing firewall add mac group' => '添加MAC地址組', +'outgoing firewall edit ip group' => '編輯IP位址組', +'outgoing firewall edit mac group' => '編輯MAC地址組', +'outgoing firewall group error' => '存在具有相同名稱的組。', +'outgoing firewall groups' => '防火牆組', +'outgoing firewall ip groups' => '出站防火牆IP位址組', +'outgoing firewall mac groups' => '出站防火牆MAC地址組', +'outgoing firewall mode0' => '使用此模式，所有客戶端都可以無限制地訪問Internet。', +'outgoing firewall mode1' => '使用此模式時，僅允許基於定義的規則的連接。', +'outgoing firewall mode2' => '使用此模式，儘管已定義了所有連接，但仍允許所有連接。', +'outgoing firewall outgoing firewall reserved groupname' => '請使用另一個組名，該名稱保留。', +'outgoing firewall reset' => '重置全部', +'outgoing firewall view group' => '查看組', +'outgoing firewall warning' => '不選擇源 ip 或 mac 會忽略它們', +'outgoing overhead in bytes per second' => '出站開銷', +'outgoing traffic in bytes per second' => 'Outgoing Traffic', +'override mtu' => '覆蓋默認MTU', +'ovpn' => 'OpenVPN', +'ovpn add conf' => '其他配置', +'ovpn ciphers' => '加密算法', +'ovpn con stat' => 'OpenVPN連接統計', +'ovpn config' => 'OVPN-Config', +'ovpn connection name' => '連接名稱', +'ovpn crypto settings' => '加密設置', +'ovpn device' => 'OpenVPN設備:', +'ovpn dhcp settings' => 'DHCP設置', +'ovpn dl' => 'OVPN-Config 下載', +'ovpn dynamic client subnet' => '動態客戶端子網', +'ovpn engines' => '加密引擎', +'ovpn errmsg green already pushed' => '始終設置綠色網絡的路由', +'ovpn errmsg invalid ip or mask' => '無效的網絡地址或子網掩碼', +'ovpn errmsg invalid route' => '無效路由', +'ovpn error md5' => '您的主機證書使用 MD5 簽名，但該簽名已不再被接受。
請更新到最新的 IPFire 版本並生成新的根證書和主機證書。

所有 OpenVPN 客戶端都需要續訂！
', +'ovpn fallback cipher' => '後備密碼', +'ovpn fallback cipher help' => '此密碼正被不支持密碼協商的客戶端使用。', +'ovpn fqdn' => 'FQDN', +'ovpn generating the root and host certificates' => '生成根證書和主機證書可能需要很長時間。', +'ovpn ha' => '哈希算法', +'ovpn log' => 'OVPN-Log', +'ovpn mgmt in root range' => '埠號為1024或更高。', +'ovpn misc settings' => '其他設置', +'ovpn mtu-disc' => '路徑MTU發現', +'ovpn mtu-disc and mtu not 1500' => '路徑MTU發現要求MTU為1500。', +'ovpn mtu-disc maybe' => '可選', +'ovpn mtu-disc no' => '從不', +'ovpn mtu-disc off' => '禁用', +'ovpn mtu-disc with mssfix or fragment' => '路徑MTU發現不能與mssfix或分片一起使用', +'ovpn mtu-disc yes' => '強制', +'ovpn no cipher selected' => 'No cipher selected', +'ovpn no connections' => '沒有有效的OpenVPN連接', +'ovpn on blue' => 'OpenVPN on BLUE:', +'ovpn on orange' => 'OpenVPN on ORANGE:', +'ovpn on red' => 'OpenVPN on RED:', +'ovpn port in root range' => '埠號為1024或更高。', +'ovpn protocol settings' => '協議設置', +'ovpn push default route' => '推送默認路由', +'ovpn reneg sec' => '會話密鑰有效期:', +'ovpn roadwarrior server' => 'OpenVPN 遠程連接伺服器', +'ovpn roadwarrior settings' => '遠程連接設置', +'ovpn routes push' => '自定義路由', +'ovpn routing settings' => '路由設置', +'ovpn rw connection log' => 'OpenVPN連接日誌', +'ovpn server status' => '當前OpenVPN伺服器狀態:', +'ovpn subnet' => 'OpenVPN子網:', +'ovpn subnet is invalid' => 'OpenVPN子網無效。', +'ovpn subnet overlap' => 'OpenVPN子網 : ', +'ovpn tls auth' => 'TLS通道保護:', +'ovpn transport protocol' => '傳輸協議', +'ovpn unsupported cipher selected' => '選擇了未知密碼', +'ovpn warning rfc3280' => '您的主機證書不符合 RFC3280 標準。
請更新至最新的 IPFire 版本，並儘快生成新的根證書和主機證書。

所有 OpenVPN 客戶端都需要更新！
', +'ovpn_fastio' => 'Fast-IO', +'ovpn_mssfix' => 'MSSFIX大小', +'ovpn_mtudisc' => 'MTU發現', +'ovpn_processprio' => '優先流程', +'ovpn_processprioD' => '深', +'ovpn_processprioED' => '極深', +'ovpn_processprioEH' => '極高', +'ovpn_processprioEN' => '比正常高', +'ovpn_processprioH' => '高', +'ovpn_processprioLN' => '比正常更深', +'ovpn_processprioN' => '正常', +'ovpn_processprioVD' => '非常深', +'ovpn_processprioVH' => '非常高', +'ovpnstatus log' => 'OPEN VPN狀態日誌', +'ovpnsys log' => 'OPEN VPN系統日誌', +'package failed to install' => '安裝軟體包失敗。', +'pagerefresh' => '頁面正在刷新，請等待。', +'pak update' => '更新', +'pakfire ago' => '前完成的。', +'pakfire already busy' => 'Pakfire 已經在執行一項任務。 請稍後再試。', +'pakfire available addons' => '可用插件:', +'pakfire check deps' => '正在檢查依賴項...', +'pakfire configuration' => 'Pakfire配置', +'pakfire confirm upgrades' => '是否要安裝所有更新？', +'pakfire core update level' => '當前核心版本', +'pakfire deps' => '軟體包依賴項：', +'pakfire errors' => '發生錯誤：', +'pakfire finished' => 'Pakfire 已完成！正在返回……', +'pakfire finished error' => 'Pakfire完成！ 但發生錯誤，請在繼續之前檢查日誌。', +'pakfire install' => '安裝', +'pakfire install description' => '請從下面的列表中選擇一項或多項，然後單擊進行安裝。', +'pakfire install package' => '您要安裝以下軟體包: ', +'pakfire installed' => '已經安裝', +'pakfire installed addons' => '已安裝插件:', +'pakfire inuse' => '正在使用的插件：', +'pakfire invalid tree' => '選擇了無效的存儲庫', +'pakfire keep' => '由於依賴關係而需要保留的插件：', +'pakfire last core list update' => '上一次核心列表更新是在', +'pakfire last package update' => '上一次插件列表更新是在', +'pakfire last serverlist update' => '上一次伺服器列表更新是在', +'pakfire last update' => '上一次更新是在', +'pakfire no deps' => '未發現依賴項。', +'pakfire no remove' => '由於依賴性，無法刪除任何插件。', +'pakfire package' => '插件:', +'pakfire refresh list' => '刷新列表', +'pakfire remove package' => '要刪除的插件：', +'pakfire return' => '返回Pakfire', +'pakfire system state' => '系統狀態', +'pakfire tree' => '存儲庫', +'pakfire tree stable' => '穩定', +'pakfire tree testing' => '測試', +'pakfire tree unstable' => '不穩定', +'pakfire uninstall description' => '請從下面的列表中選擇一項或多項，然後單擊進行卸載。', +'pakfire updating' => '正在更新 pakfire 資料庫，請稍候...', +'pakfire upgrade' => '更新', +'pakfire upgrades' => '可用更新:', +'pakfire working' => 'Pakfire正在運行...請等待所有操作成功完成。', +'pap or chap' => 'PAP或CHAP', +'parentclass' => '父類', +'parentclass add' => '添加父類', +'password' => '密碼:', +'password contains illegal characters' => '密碼包含非法字符。', +'password crypting key' => '密碼加密密鑰', +'password has quotation mark' => '密碼包含非法雙引號。', +'password not set' => '密碼沒設置', +'password too short' => '密碼太短。', +'passwords do not match' => '密碼不匹配。', +'passwords must be at least 6 characters in length' => '密碼長度至少為6個字符', +'path to directory' => '共享路徑', +'pc' => '工作組', +'pc add' => '添加工作組', +'pdc options' => 'PDC選項', +'percentage' => 'Percentage', +'persistent' => '持久', +'pfs yes no' => '完全正向保密(PFS)', +'phase1 group' => '階段1組', +'phonebook entry' => '電話本條目:', +'ping disabled' => '禁用ping響應', +'pkcs12 file password' => 'PKCS12文件密碼', +'play' => 'Play', +'please reboot to apply your changes' => '請重新啟動以應用您的更改', +'polfile' => 'Polfile', +'policy' => '策略', +'port' => '埠', +'port forwarding configuration' => '埠轉發配置', +'ports' => '埠', +'portscans' => 'Portscans', +'pots' => '模擬經典線', +'ppp setup' => 'PPP設置', +'pppoe' => 'PPPoE', +'pppoe settings' => '其他PPPoE設置:', +'pptp netconfig' => '我的網絡配置', +'pptp peer' => 'Peer', +'pptp route' => 'PPTP路由', +'pptp settings' => '其他PPTP設置:', +'pre-shared key is too short' => '預共享密鑰太短。', +'prefered master' => '首選', +'present' => '當前', +'prev' => '以前', +'primary dns' => '第一個DNS伺服器', +'primary ntp server' => '第一個NTP伺服器', +'primary wins server address' => '第一個WINS伺服器', +'printcap name' => '印表機名稱', +'printer' => '印表機', +'printername' => '印表機名稱', +'printing' => '列印', +'printing options' => '列印選項', +'priority' => '優先', +'processes' => 'Processes', +'processor vulnerability mitigations' => '處理器漏洞緩解', +'processors' => 'Processors', +'profile' => '配置文件', +'profile deleted' => '配置文件已刪除: ', +'profile has errors' => '配置文件有錯誤', +'profile made current' => '當前配置文件: ', +'profile name' => '配置文件名稱:', +'profile name not given' => '未提供配置文件名稱。', +'profile saved' => '配置文件已保存: ', +'profiles' => '配置文件:', +'proto' => '協議', +'protocol' => '協議:', +'proxy' => '代理', +'proxy access graphs' => '代理訪問圖表', +'proxy admin password' => '緩存管理員密碼', +'proxy cachemgr' => '激活緩存管理', +'proxy errmsg filedescriptors' => '錯誤的文件描述符數量', +'proxy filedescriptors' => '文件描述符數量', +'proxy log viewer' => '查看代理日誌', +'proxy logs' => '代理日誌', +'proxy no proxy extend' => '或指定不代理目的地的列表', +'proxy no proxy local' => '禁止在藍色/綠色網絡上進行本地代理', +'proxy port' => '代理埠', +'proxy reconfigure' => '保存並重新加載', +'proxy reports' => '代理報告', +'proxy reports daily' => '日報', +'proxy reports monthly' => '月報', +'proxy reports today' => '當前', +'proxy reports weekly' => '周報', +'psk' => 'PSK', +'ptr' => 'PTR', +'ptr lookup failed' => '反向查詢失敗', +'public key' => '公鑰', +'pulse' => '脈衝', +'pulse dial' => '脈衝撥號:', +'qos add subclass' => '添加子類', +'qos enter bandwidths' => '您需要輸入下行帶寬和上行帶寬!', +'qos graphs' => 'Qos圖表', +'qos warning' => '規則必須保存，否則將被丟棄!', +'qr code' => '二維碼', +'quality of service' => '流量控制', +'quick control' => '快速控制', +'quick playlist' => '快速播放列表', +'ram' => 'RAM', +'random number generator daemon' => '隨機數生成器進程', +'rdns' => 'rDNS', +'read bytes' => 'Read Bytes', +'read list' => '列出只讀主機', +'real address' => '真實地址', +'reboot' => '重啟系統', +'reboot ask' => '重啟?', +'reboot fsck' => '重啟並檢查文件系統', +'reboot question' => '重新啟動和關閉的額外查詢', +'reboot schedule' => '安排IPFire重新啟動', +'reboot sure' => '您確定要重啟嗎？', +'rebooting' => '正在重啟', +'rebooting ipfire' => '正在重啟 IPFire', +'rebooting ipfire fsck' => '正在重啟 IPFire，強制執行文件系統檢查', +'received' => '已收到', +'reconnect' => '重新連接', +'reconnection' => '重新連接', +'red' => '網際網路', +'red1' => 'RED', +'references' => '參考資料', +'refresh' => '刷新', +'refresh index page while connected' => '連接時刷新index.cgi頁面', +'refresh update list' => '刷新更新列表', +'reg_file_data_sampling' => '寄存器文件數據採樣 (RFDS)', +'regenerate host certificate' => '更新主機證書', +'registered user rules' => '註冊用戶的 Talos VRT 規則', +'reiserfs warning1' => 'Reiserfs 已過時，計劃在 2025 年從內核中刪除。', +'reiserfs warning2' => '請確保在該日期之前使用 ext4 或 xfs 文件系統進行全新安裝。', +'release' => '發布', +'released' => '已發行', +'reload' => '重新加載', +'remark' => '備註', +'remark title' => '備註:', +'remarks' => '備註', +'remote access' => '遠程訪問', +'remote announce' => '遠程通知', +'remote browse sync' => '遠程瀏覽同步', +'remote host/ip' => '遠程主機/IP', +'remote logging' => '遠程日誌', +'remote subnet' => '遠程子網:', +'remote subnet is invalid' => '遠程子網無效。', +'remote subnets' => '遠程子網', +'removable device advice' => '插入設備，刷新，選擇並安裝後再使用。 移除前的數量。', +'remove' => '刪除', +'remove ca certificate' => '刪除CA證書', +'remove x509' => '刪除x509', +'repeat' => '重複', +'reportfile' => '報告文件', +'reportlevel' => '報告級別', +'requested data' => '1. 連接設置:', +'required' => '必需的', +'required field' => '必填欄位', +'reserved dst port' => '目標埠僅供IPFire使用:', +'reserved src port' => '源埠僅供IPFire使用:', +'reset' => '重置', +'reset shares' => '重置共享', +'resetglobals' => '重置全局設置', +'resetpolicy' => '將策略重置為默認值', +'resetshares' => '重置共享?', +'resetting the vpn configuration will remove the root ca, the host certificate and all certificate based connections' => '重置X509會刪除根CA、主機證書和所有基於證書的連接', +'restart' => '重啟', +'restart ovpn server' => '重啟OpenVPN伺服器', +'restore' => '恢復', +'restore defaults' => '恢復默認', +'restore hardware settings' => '恢復硬體設置', +'restore settings' => '重新設置', +'retbleed' => 'Retbleed', +'reverse sort' => '按時間倒序排序', +'root' => 'Root', +'root certificate' => '根證書', +'root path' => '根路徑', +'root user password' => 'Root密碼', +'route subnet is invalid' => '其他推送路由子網無效', +'router ip' => '路由IP位址:', +'routing' => '路由', +'routing table entries' => '路由表條目', +'rss' => 'RSS', +'rss long' => '駐留集大小', +'rsvd dst port overlap' => '目標埠範圍與為IPFire保留的埠重疊:', +'rsvd src port overlap' => '源埠範圍與為IPFire保留的埠重疊:', +'rules already up to date' => '規則已更新', +'runmode' => '運行模式', +'running' => '正在運行', +'safe removal of umounted device' => '您可以安全地卸下未安裝的設備', +'samba' => 'Samba', +'samba join a domain' => '加入域', +'samba join domain' => '加入域', +'samba server role member' => '域成員', +'samba server role standalone' => '獨立', +'samba status' => 'Samba狀態', +'saturday' => '星期六', +'save' => '保存', +'save config' => '保存設置', +'save error' => '無法保存配置存檔文件', +'save settings' => '保存設置', +'save-adv-options' => '保存高級選項', +'scanned' => 'Scanned', +'script name' => '腳本名稱:', +'search' => '搜索', +'secondary dns' => '第二個DNS伺服器', +'secondary ntp server' => '第二個NTP伺服器', +'secondary wins server address' => '第二個WINS伺服器', +'secret' => 'Secret', +'section' => '類型', +'secure shell server' => '安全SHELL伺服器', +'security' => '安全', +'security options' => '安全選項', +'select' => '選擇', +'select dest net' => '選擇目標網絡。', +'select media' => '選擇媒體
(可移動媒體僅支持FAT)', +'select source net' => '選擇一個源網絡。 如果沒有配置橙色或藍色網絡，則不需要DMZ Pinholes。', +'selecttraffic' => '選擇使用概況:', +'send cr' => 'ISP requires Carriage Return:', +'send email notification' => '已啟用，發送電子郵件通知', +'send test mail' => '發送測試電子郵件', +'sent' => '發送', +'september' => '9月', +'serial' => '串行', +'server reserved' => '連接域名伺服器是保留的，不允許使用', +'server restart' => 'OpenVPN伺服器運行時，您將無法保存任何更改。', +'server string' => '伺服器字符串', +'service' => '服務', +'service added' => '自定義網絡服務已添加', +'service boot setting unavailable' => '未找到此服務的initscript的有效運行級別符號連結。', +'service name' => '服務名稱:', +'service removed' => '自定義網絡服務已刪除', +'service updated' => '自定義網絡服務已更新', +'servicename' => '服務名稱', +'services' => '服務狀態', +'services settings' => '防火牆 - 服務設置', +'set' => 'set', +'set time now' => '立即設置時間', +'set time now help' => '要在任何時候（甚至在使用重複計劃時）將同步事件排隊，請單擊立即設置時間按鈕。 請注意，在同步事件發生之前，您可能需要等待五分鐘或更長時間。', +'settings' => '設置', +'shaping add options' => '添加服務', +'shaping list options' => '流量整形服務', +'shared' => '共享', +'sharename' => '共享名', +'shares' => '共享', +'show ajax speedmeter in footer' => '顯示Ajax測速計', +'show areas' => '顯示區域', +'show ca certificate' => '顯示CA證書', +'show certificate' => '顯示文件', +'show crl' => '顯示證書吊銷列表', +'show dh' => '顯示Diffie-Hellman參數', +'show host certificate' => '顯示主機證書', +'show last x lines' => '顯示最後的x行', +'show lines' => 'Show lines', +'show otp qrcode' => '顯示OTP二維碼', +'show root certificate' => '顯示根證書', +'show share options' => '顯示共享選項', +'show tls-auth key' => '顯示tls-認證密鑰', +'shuffle' => '隨機播放', +'shutdown' => '關閉系統', +'shutdown ask' => '關機?', +'shutdown control' => '關機控制', +'shutdown sure' => '您確定關機?', +'shutdown2' => '關機:', +'shutting down' => '關機', +'shutting down ipfire' => '關閉IPFire', +'since' => '耗時', +'sitekey' => '站點密鑰', +'sitekeyfile' => '站點密鑰文件', +'size' => '大小', +'smart information' => 'S.M.A.R.T. 信息', +'smartwarn1' => '設備:', +'smartwarn2' => '報告S.M.A.R.T. 錯誤', +'smb daemon' => 'SMB進程', +'smbreload' => '重新加載samba', +'smbrestart' => '重啟samba', +'smbstart' => '啟動samba', +'smbstop' => '停止samba', +'smt disabled' => '同時多線程（SMT）已禁用', +'smt enabled' => '同時多線程（SMT）已啟用', +'smt not supported' => '不支持同時多線程（SMT）', +'smtphost' => 'SMTP主機', +'smtpport' => 'SMTP埠', +'snat new source ip address' => '添加源IP位址', +'socket options' => '套接字選項', +'software version' => '軟體版本', +'sort ascending' => '升序排列', +'sort descending' => '降序排列', +'sound' => '聲音', +'source' => '源', +'source ip' => '源IP', +'source ip and port' => '源IP: 埠', +'source ip bad' => '不是有效的IP位址或網絡地址。', +'source ip country' => '源IP國家', +'source ip in use' => '使用中的源IP:', +'source ip or net' => '源IP或網絡', +'source net' => '源網絡', +'source network' => '源IP, 或網絡(留空為"全部"):', +'source port' => '源埠', +'source port in use' => '正在使用的源埠:', +'source port numbers' => '源埠必須是有效的埠號或埠範圍。', +'source port overlaps' => '源埠範圍與現有埠範圍重疊。', +'speaker off' => '喇叭關:', +'speaker on' => '喇叭開:', +'spec rstack overflow' => 'Speculative Return Stack Overflow', +'spectre variant 1' => 'Spectre Variant 1', +'spectre variant 2' => 'Spectre Variant 2', +'spectre variant 4' => 'Spectre Variant 4', +'spoofed or martians' => 'Spoofed/Martians', +'squid extension methods' => '您的擴展方式列表', +'squid extension methods invalid' => '您的擴展方式列表只能包含字母和數字的大寫單詞，並用空格分隔。 ', +'squid fix cache' => '修復緩存', +'srbds' => 'Special register buffer data sampling', +'src port' => '源埠', +'srcprt range overlaps' => '源埠範圍與已定義的埠重疊。', +'srcprt within existing' => '源埠在已定義的埠範圍內。', +'ssdmz pinholes' => 'DMZ Pinholes', +'ssh' => 'SSH', +'ssh access' => 'SSH訪問', +'ssh access tip' => 'IPFire SSH未使用默認埠22!', +'ssh active sessions' => '活動登錄', +'ssh agent forwarding' => '允許SSH代理轉發', +'ssh fingerprint' => '指紋', +'ssh host keys' => 'SSH主機密鑰', +'ssh is disabled' => 'SSH已禁用。停止。', +'ssh is enabled' => 'SSH已啟用。重啟。', +'ssh key' => '密鑰', +'ssh key size' => '大小(bits)', +'ssh keys' => '允許基於公鑰的身份認證', +'ssh login time' => '登錄時間', +'ssh no active logins' => '沒有活動登錄', +'ssh no auth' => '您不允許使用任何身份驗證方法；這將阻止您登錄', +'ssh passwords' => '允許基於密碼的身份認證', +'ssh port' => '將SSH埠設置為默認22（否則使用222）', +'ssh portfw' => '允許TCP轉發', +'ssh tempstart15' => '在15分鐘內停止SSH進程', +'ssh tempstart30' => '在30分鐘內停止SSH進程', +'ssh username' => '用戶名', +'ssh1 disabled' => 'SHv1已禁用，將需要版本2客戶端。', +'ssh1 enabled' => '啟用S​​SHv1，將支持舊的客戶端。', +'ssh1 support' => '支持SSH協議版本1（僅舊客戶端需要）', +'ssnetwork status' => '網絡狀態', +'sspasswords' => '密碼', +'ssport forwarding' => '埠轉發', +'ssproxy graphs' => '代理圖表', +'sssystem status' => '系統狀態', +'sstraffic' => '網絡流量', +'sstraffic graphs' => '流量圖', +'standard' => '標準', +'standard login script' => '標準登錄腳本', +'start' => '啟動', +'start address' => '起始地址:', +'start ovpn server' => '啟動OpenVPN伺服器', +'state or province' => '州或省', +'static ip' => '靜態IP', +'static routes' => '靜態路由', +'status' => '狀態', +'status information' => '狀態信息', +'status ovpn' => 'OpenVPN', +'std classes' => '標準類別', +'stop' => '停止', +'stop ovpn server' => '停止OpenVPN伺服器', +'stopped' => '已停止', +'strict' => '嚴格', +'subject' => '主題', +'subject test' => '測試郵件', +'subject warn' => '警告-達到警告級別', +'subnet' => '子網', +'subnet is invalid' => '掩碼無效', +'subnet mask' => '子網掩碼', +'subscripted user rules' => 'Talos VRT訂閱規則', +'subscription code' => '訂閱代碼', +'successfully refreshed updates list' => '成功刷新更新列表。.', +'summaries kept' => '保留摘要', +'sunday' => '星期日', +'support donation' => '捐款支持IPFire項目', +'swap' => '交換', +'swap usage per' => 'Swap usage per', +'system' => '系統狀態', +'system graphs' => '系統圖表', +'system information' => '系統信息', +'system is offline' => '系統離線。', +'system log viewer' => '系統日誌查看器', +'system logs' => '系統日誌', +'system status information' => '系統狀態信息', +'system time' => '系統時間（截至上次頁面加載）', +'ta key' => 'TLS認證密鑰', +'taa zombieload2' => 'TSX Async中上/ZombieLoad v2', +'tcp more reliable' => 'TCP(更可靠)', +'telephone not set' => '未設置電話。', +'template' => '預設', +'template warning' => '您有兩個選擇來設置Qos。 首先，您按下保存按鈕並自行生成類和規則。 第二，按下預設按鈕，將通過模板設置類別和規則。', +'ten minutes' => '10分鐘', +'teovpn_fragment' => '分片大小', +'test' => '測試', +'test email could not be sent' => '不能發送測試郵件', +'test email was sent' => '測試郵件發送成功', +'the following update was successfully installed' => '以下更新已成功安裝', +'the statistics were last updated at' => '統計信息的最新更新時間為', +'theme' => '主題', +'there are updates' => '有適用於您系統的更新。 請轉到「更新」部分以獲取更多信息。', +'there are updates available' => '有適用於您系統的更新。 強烈建議您儘快安裝它們。', +'there was no file upload' => '沒有文件上傳。', +'thirty minutes' => '30分鐘', +'this feature has been sponsored by' => '此功能由以下機構贊助', +'this is not a valid archive' => '這不是有效的存檔。', +'this is not an authorised update' => '這不是一個經過認證的更新。', +'this months volume' => '本月量', +'this update is already installed' => '此更新已安裝。', +'this weeks volume' => '本周量', +'thursday' => '星期四', +'time' => '時間', +'time date manually reset' => '時間/日期手動重置。', +'time server' => 'NTP服務', +'timeformat' => '%Y-%m-%d at %H:%M:%S %Z', +'timeout must be a number' => '超時必須為數字。', +'title' => '標題', +'to' => '到', +'to email adr' => '收件地址', +'to install an update' => '要安裝更新，請在下面上傳.tgz.gpg文件:', +'to warn email bad' => '收件地址無效', +'toggle' => '暫停/繼續', +'toggle enable disable' => '啟用或禁用', +'token' => '令牌:', +'token not set' => '未輸入令牌。', +'tone' => 'Tone', +'tone dial' => 'Tone撥號:', +'too long 80 char max' => ' 太長，最多可輸入80個字符', +'tor' => 'Tor', +'tor 0 = disabled' => '0 = 禁用', +'tor accounting' => '計費', +'tor accounting bytes' => '流量(讀/寫)', +'tor accounting bytes left' => 'left', +'tor accounting interval' => '間隔(UTC)', +'tor accounting limit' => '計費限制（MB）', +'tor accounting period' => '計費區間', +'tor accounting period daily' => '每天', +'tor accounting period monthly' => '每月', +'tor accounting period weekly' => '每周', +'tor acls' => '訪問控制', +'tor allowed subnets' => '允許的子網（每行一個）', +'tor bandwidth burst' => 'Max. burst', +'tor bandwidth rate' => '最大速率', +'tor bandwidth settings' => '帶寬設定', +'tor bandwidth unlimited' => '不限制', +'tor bridge enabled' => '啟用Tor網橋', +'tor common settings' => '通用設置', +'tor configuration' => 'Tor配置', +'tor connected relays' => '已連接中繼', +'tor contact info' => '聯絡信息', +'tor daemon' => '進程', +'tor directory port' => '目錄埠', +'tor enabled' => '啟用Tor', +'tor errmsg invalid accounting limit' => '無效的計費限額', +'tor errmsg invalid directory port' => '無效的目錄埠', +'tor errmsg invalid ip or mask' => '無效的IP子網', +'tor errmsg invalid node id' => '無效的節點ID', +'tor errmsg invalid relay address' => '無效的中繼地址', +'tor errmsg invalid relay name' => '無效的中繼名稱', +'tor errmsg invalid relay port' => '無效的中繼埠', +'tor errmsg invalid socks port' => '無效的SOCKS埠', +'tor exit country' => '出境國', +'tor exit country any' => '任何國家', +'tor exit nodes' => '出口節點', +'tor guard country' => '保護國家', +'tor guard country any' => '任何國家', +'tor guard nodes' => '保護節點', +'tor relay address' => '中繼地址', +'tor relay configuration' => 'Tor中繼配置', +'tor relay enabled' => '啟用Tor中繼', +'tor relay external address' => '中繼外部地址', +'tor relay fingerprint' => '中繼指紋', +'tor relay mode' => '中繼模式', +'tor relay mode bridge' => '網橋', +'tor relay mode exit' => '出口節點', +'tor relay mode private bridge' => '專用網橋', +'tor relay mode relay' => '僅中繼', +'tor relay nickname' => '中繼名稱', +'tor relay port' => '中繼埠', +'tor service' => 'Tor服務', +'tor socks port' => 'SOCKS埠', +'tor stats' => '統計', +'tor traffic limit hard' => '已達到流量限制。', +'tor traffic limit soft' => '流量幾乎達到上限。 不接受任何新連接。', +'tor traffic read written' => '總流量（讀/寫）', +'tor use exit nodes' => '僅使用這些出口節點（每行一個指紋）', +'tor use guard nodes' => '僅使用這些保護節點（每行一個指紋）', +'total' => 'Total', +'total connection time' => '總連接時間', +'total hits for log section' => '日誌部分的總點擊數', +'traffic back' => 'Back', +'traffic calc time' => '計算時間', +'traffic calc time bad' => '計算時間不正確', +'traffic info messages' => '信息', +'traffic monitor' => '流量監控', +'traffic on' => 'Traffic on', +'traffic shaping' => '流量整形', +'traffic shaping settings' => '流量整形設置', +'traffic stat in' => '進', +'traffic stat out' => '出', +'traffic stat title' => 'RED 流量', +'traffic warn level bad' => '警告級別不正確', +'trafficblue' => 'WLAN', +'trafficdate' => '日期', +'trafficfrom' => '來自', +'trafficgreen' => '內部網絡', +'trafficin' => '輸入', +'trafficorange' => 'DMZ', +'trafficout' => '輸出', +'trafficred' => '網際網路', +'traffics' => '概況', +'trafficsum' => '總數', +'trafficto' => '到', +'transfer limits' => '傳輸限制', +'transfers' => '傳輸', +'transient sheduler attacks' => '暫態調度器攻擊', +'transparent on' => '透明', +'transport mode does not support vti' => 'VTI 在傳輸模式下不支持', +'tripwire' => '入侵檢測系統', +'tripwire cronjob' => '入侵檢測系統計劃任務', +'tripwire functions' => '入侵檢測系統功能', +'tripwire reports' => '入侵檢測系統報告', +'tripwireoperating' => '該過程已開始。 這可能需要幾分鐘，請等待該過程完成後窗口將自動刷新。', +'tripwirewarningdatabase' => '警告-您的資料庫將使用最新報告的數據進行更新。 請確保未報告未經授權的更改。 因此，需要本地密鑰。', +'tripwirewarningkeys' => '警告-這會刪除您當前的密鑰，配置和資料庫，並生成新的密鑰。', +'tripwirewarningpolicy' => '警告-在重新初始化資料庫之後，將重建您的策略。 因此，需要站點密鑰和本地密鑰。', +'tuesday' => '星期二', +'twelve hours' => '12小時', +'two weeks' => '2周', +'type' => '類型', +'udp less overhead' => 'UDP(較少的開銷)', +'umount' => '卸載', +'umount removable media before to unplug' => '拔出設備之前，先掛載可移動媒體。', +'unable to alter profiles while red is active' => '紅色網絡處於活動狀態時無法更改配置文件。', +'unable to contact' => '無法聯繫', +'unblock' => '解鎖', +'unblock all' => '全部解鎖', +'uncheck all' => '取消所有', +'unencrypted' => '未加密', +'unix charset' => 'UNIX字符集', +'unix group' => ' UNIX用戶組', +'unix password sync' => 'Unix密碼同步', +'unix shell' => 'UNIX Shell', +'unknown' => '未知', +'unlimited' => '不限制', +'unnamed' => '未命名', +'update' => '更新', +'update accelerator' => '更新加速', +'update ruleset' => '更新規則集', +'update time' => '更新時間:', +'update transcript' => 'Update transcript', +'updatedatabase' => '使用上一份報告更新資料庫', +'updates' => '更新', +'updates installed' => '規則集更新自', +'updates is old1' => '您的更新文件是', +'updates is old2' => '我們建議您在系統>更新頁面上進行更新。', +'updxlrtr 3 months' => '3個月', +'updxlrtr 6 months' => '6個月', +'updxlrtr all files' => '所有文件 ...', +'updxlrtr cache dir' => '緩存目錄', +'updxlrtr cache maintenance' => '緩存維護', +'updxlrtr cache size' => '緩存大小(bytes)', +'updxlrtr cache statistics' => '緩存統計', +'updxlrtr cancel download' => '取消下載', +'updxlrtr children' => '加速器進程數', +'updxlrtr common settings' => '通用設置', +'updxlrtr condition download' => '下載', +'updxlrtr condition nosource' => 'No source', +'updxlrtr condition ok' => '最新', +'updxlrtr condition outdated' => '過時', +'updxlrtr condition suspended' => '已暫停', +'updxlrtr condition unknown' => '未知', +'updxlrtr configuration' => '更新加速器配置', +'updxlrtr current downloads' => '文件正在下載到本地緩存中', +'updxlrtr current files' => '本地緩存中的當前文件', +'updxlrtr daily' => '每日', +'updxlrtr data from cache' => '緩存中的數據（字節）', +'updxlrtr disk usage' => '磁碟使用率', +'updxlrtr efficiency index' => '緩存效率指數', +'updxlrtr empty repository' => '本地緩存為空', +'updxlrtr enable autocheck' => '啟用自動源檢查', +'updxlrtr enable log' => '啟用日誌', +'updxlrtr filename' => '名稱', +'updxlrtr files' => '文件', +'updxlrtr filesize' => '大小', +'updxlrtr full autosync' => '檢查期間替換過時的文件', +'updxlrtr invalid disk usage' => '磁碟用量最大值無效。', +'updxlrtr invalid download rate' => '下載率最大值無效。', +'updxlrtr invalid num of children' => '加速器進程數無效', +'updxlrtr last access' => '最近緩存訪問', +'updxlrtr last checkup' => '最近源檢查', +'updxlrtr low download priority' => '降低CPU優先級進行下載', +'updxlrtr maintenance' => '維護', +'updxlrtr marked as' => '標記為', +'updxlrtr max disk usage' => '最高磁碟用量', +'updxlrtr max download rate' => '外部最大下載速度(kbit/s)', +'updxlrtr month' => '一個月', +'updxlrtr monthly' => '每月', +'updxlrtr not accessed' => 'not accessed since', +'updxlrtr not enabled' => 'Web代理頁面上未啟用更新加速器', +'updxlrtr other' => '其他', +'updxlrtr passive mode' => '啟用被動模式', +'updxlrtr pending downloads' => '待下載', +'updxlrtr performance options' => '性能選項', +'updxlrtr progress' => '進程', +'updxlrtr purge' => '清除', +'updxlrtr remove file' => '從緩存中刪除', +'updxlrtr save and restart' => '保存並重啟', +'updxlrtr source' => '源', +'updxlrtr source checkup' => '源檢查', +'updxlrtr source checkup schedule' => '源檢查計劃', +'updxlrtr sources' => '源', +'updxlrtr standard view' => '標準檢視', +'updxlrtr statistics' => '統計', +'updxlrtr statistics by source' => '按來源統計', +'updxlrtr summary' => '摘要', +'updxlrtr total cache size' => '總緩存大小(bytes)', +'updxlrtr total data from cache' => '從緩存傳遞的總數據（字節）', +'updxlrtr total files' => '緩存中的文件總數', +'updxlrtr unknown' => '未知', +'updxlrtr update accelerator' => '更新加速器', +'updxlrtr update information' => '有可供下載的更新版本。訪問http://update-accelerator.advproxy.net獲取更多信息。', +'updxlrtr update notification' => '更新通知!', +'updxlrtr used by' => 'Used by', +'updxlrtr web proxy service required' => '必須啟用Web代理服務才能使用更新加速器', +'updxlrtr week' => 'one week', +'updxlrtr weekly' => 'weekly', +'updxlrtr year' => 'one year', +'uplink' => '上行鏈路', +'uplink bit rate' => '上行比特率', +'uplink speed' => '上傳速度（kbit /秒）', +'uplink std class' => '上行鏈路標準類別', +'upload' => '上傳', +'upload a certificate' => '上傳證書:', +'upload a certificate request' => '上傳證書請求:', +'upload ca certificate' => '上傳CA證書', +'upload fcdsl.o' => '即將被刪除', +'upload file' => '上傳文件', +'upload new ruleset' => '上傳新規則集', +'upload p12 file' => '上傳PKCS12文件', +'upload static key' => '上傳靜態密鑰', +'upload successful' => '上傳成功.', +'upload synch.bin' => '上傳synch.bin', +'upload update file' => '上傳更新文件:', +'upstream password' => '上游密碼:', +'upstream proxy host:port' => '上游代理（主機：埠）', +'upstream username' => '上游用戶名:', +'uptime' => '運行時間', +'uptime and users' => '運行時間和用戶:', +'uptime load average' => 'Load average', +'url filter' => '網址過濾', +'urlfilter access' => '訪問', +'urlfilter activity detection' => '活動檢測', +'urlfilter add new time constraint rule' => '添加時間限制規則', +'urlfilter add new user quota rule' => '添加用戶配額規則', +'urlfilter add rule' => '添加', +'urlfilter advanced settings' => '高級設置', +'urlfilter allow' => '允許', +'urlfilter allow access' => '允許訪問', +'urlfilter allowed domains' => '允許的域（每行一個）', +'urlfilter allowed urls' => '允許的URL（每行一個）', +'urlfilter assigned quota users' => '分配的用戶（每行一個）', +'urlfilter assigned users' => '分配的用戶', +'urlfilter automatic blacklist update' => '自動更新黑名單', +'urlfilter automatic update schedule' => '自動更新時間表', +'urlfilter back to main page' => '返回主頁', +'urlfilter background image' => '網址過濾器背景圖片', +'urlfilter background text' => '要將自定義背景圖片用於屏蔽頁，請在下方上傳.jpg文件', +'urlfilter backup' => '創建備份文件', +'urlfilter backup error' => '無法創建備份文件', +'urlfilter backup settings' => '備份網址過濾器設置', +'urlfilter banned clients' => '禁止的IP位址', +'urlfilter blacklist age 1' => '上次成功更新黑名單為', +'urlfilter blacklist age 2' => '幾天前', +'urlfilter blacklist category name' => '黑名單類別名稱', +'urlfilter blacklist editor' => '黑名單編輯器', +'urlfilter blacklist editor info' => '創建和編輯自己的黑名單文件', +'urlfilter blacklist name' => '黑名單名稱', +'urlfilter blacklist update' => '黑名單更新', +'urlfilter block' => '阻止', +'urlfilter block access' => '阻止訪問', +'urlfilter block all' => '阻止所有未明確允許的URL', +'urlfilter block archives' => '阻止壓縮的存檔文件', +'urlfilter block audio-video' => '阻止音頻/視頻文件', +'urlfilter block categories' => '阻止類別', +'urlfilter block executables' => '阻止可執行文件', +'urlfilter block ip' => '阻止通過其IP位址訪問的網站', +'urlfilter block settings' => '阻止頁面設置', +'urlfilter blocked domains' => '阻止的域（每行一個）', +'urlfilter blocked expressions' => '被阻止的表達式（作為正則表達式）', +'urlfilter blocked urls' => '阻止的URLs (每行一個)', +'urlfilter category' => '類別', +'urlfilter category all' => 'any', +'urlfilter category data error' => '黑名單為空', +'urlfilter category log' => '按類別拆分日誌', +'urlfilter category name error' => '必須輸入黑名單類別名稱', +'urlfilter client' => '客戶端', +'urlfilter configuration' => '網址過濾器配置', +'urlfilter constraint definition' => '定義', +'urlfilter constraint outside' => '外部', +'urlfilter constraint within' => '內部', +'urlfilter copy rule' => '複製', +'urlfilter current files' => '本地存儲庫中的當前文件', +'urlfilter custom blacklist' => '自定義黑名單', +'urlfilter custom expression list' => '自定義表達式列表', +'urlfilter custom url' => '自定義源URL', +'urlfilter custom url required' => '需要自定義源網址', +'urlfilter custom whitelist' => '自定義白名單', +'urlfilter daily' => '每日', +'urlfilter disabled' => '禁用', +'urlfilter domains' => '域(每行一個)', +'urlfilter dont restart urlfilter' => '不要重新啟動網址過濾器', +'urlfilter dst' => '目標', +'urlfilter dst error' => '必須至少選擇一個類別', +'urlfilter edit domains urls expressions' => '編輯域、網址和表達式', +'urlfilter edit time constraint rule' => '編輯現有的時間限制規則', +'urlfilter edit user quota rule' => '編輯現有的用戶配額規則', +'urlfilter empty ads' => '用空白窗口阻止「廣告」', +'urlfilter empty repository' => '本地文件存儲庫為空', +'urlfilter enable automatic blacklist update' => '啟用自動更新', +'urlfilter enable custom blacklist' => '啟用自定義黑名單', +'urlfilter enable custom expression list' => '啟用自定義表達式列表', +'urlfilter enable custom whitelist' => '啟用自定義白名單', +'urlfilter enable expression lists' => '啟用表達式列表', +'urlfilter enable full backup' => '包括完整的黑名單', +'urlfilter enable jpeg' => '啟用背景圖片', +'urlfilter enable log' => '啟用日誌', +'urlfilter enable rewrite rules' => '啟用本地文件重定向', +'urlfilter enabled' => '啟用:', +'urlfilter example' => '例如: www.domain.com', +'urlfilter example ads' => '例如: www.domain.com/ads/', +'urlfilter export blacklist' => '導出黑名單', +'urlfilter export error' => '無法創建導出文件', +'urlfilter expressions' => '表達式（每行一個）', +'urlfilter file ext block' => '文件擴展名阻止', +'urlfilter filename' => '名稱', +'urlfilter filesize' => '大小', +'urlfilter filter settings' => '網址過濾器設置', +'urlfilter fri' => '星期五', +'urlfilter friday' => '星期五', +'urlfilter from' => '從', +'urlfilter hourly' => '每小時', +'urlfilter import blacklist' => '導入黑名單', +'urlfilter import text' => '要導入以前保存的黑名單編輯器文件，請在下面上傳.tar.gz文件', +'urlfilter install blacklist' => '安裝黑名單', +'urlfilter install information' => '新的黑名單將自動編譯為預建資料庫。根據黑名單的大小，這可能需要幾分鐘。', +'urlfilter invalid content' => '文件不是squidGuard兼容的黑名單', +'urlfilter invalid import file' => '該文件不是有效的網址過濾器黑名單編輯器文件', +'urlfilter invalid ip or mask error' => '無效的IP位址或網絡掩碼', +'urlfilter invalid restore file' => '該文件不是有效的網址過濾器備份文件', +'urlfilter invalid user error' => '無效的用戶名', +'urlfilter load blacklist' => '導入黑名單', +'urlfilter local file redirection' => '本地文件重定向', +'urlfilter log' => '網址過濾器日誌', +'urlfilter log summary' => '網址過濾器命中總數', +'urlfilter log viewer' => '查看日誌', +'urlfilter logs' => '網址過濾器日誌', +'urlfilter maintenance' => '網址過濾器維護', +'urlfilter manage local file repository' => '管理本地文件存儲庫', +'urlfilter manage repository' => '管理存儲庫', +'urlfilter minutes' => '分鐘', +'urlfilter mode allow' => '允許', +'urlfilter mode block' => '阻止', +'urlfilter mon' => '星期一', +'urlfilter monday' => '星期一', +'urlfilter monthly' => '每月一次', +'urlfilter msg text 1' => '消息行 1', +'urlfilter msg text 2' => '消息行 2', +'urlfilter msg text 3' => '消息行 3', +'urlfilter network access control' => '基於網絡的訪問控制', +'urlfilter no categories' => '沒有可用的類別', +'urlfilter not enabled' => 'Web代理頁面上未啟用網址過濾器', +'urlfilter quota restart message' => '注意：重新啟動網址過濾器時，所有用戶的計數器都將重置', +'urlfilter quota time error' => '時間配額的值無效', +'urlfilter quota user error' => '至少需要一個用戶名', +'urlfilter redirect template' => '重定向頁面模板', +'urlfilter redirectpage' => '重定向到該網址', +'urlfilter remove file' => '從存儲庫中刪除文件', +'urlfilter renewal' => '續約', +'urlfilter renewal period' => '續期', +'urlfilter repository information' => '這些文件的下載請求將從原源重定向到本地文件存儲庫。', +'urlfilter reset' => '重置', +'urlfilter restart' => '重啟URL過濾器', +'urlfilter restart message' => '必須重新啟動URL過濾器才能激活更改的規則', +'urlfilter restart notification' => '激活更改的規則', +'urlfilter restore' => '導入備份文件', +'urlfilter restore results' => '恢復結果', +'urlfilter restore settings' => '恢復URL過濾器設置', +'urlfilter restore success' => 'URL過濾器配置已恢復。 必須重新啟動URL過濾器才能激活新設置。', +'urlfilter restore text' => '要恢復以前保存的配置，請在下面上傳.tar.gz備份文件', +'urlfilter safesearch' => '啟用安全搜索', +'urlfilter sat' => '星期六', +'urlfilter saturday' => '星期六', +'urlfilter save and restart' => '保存並重啟', +'urlfilter save schedule' => '保存更新設置', +'urlfilter select blacklist' => '選擇現有的黑名單', +'urlfilter select multi' => '按Ctrl鍵選擇多個類別', +'urlfilter select source' => '選擇下載源', +'urlfilter set time constraints' => '設置時間限制', +'urlfilter set user quota' => '設置用戶配額', +'urlfilter show category' => '在阻止頁面上顯示類別', +'urlfilter show dnserror' => '使用「DNS錯誤」阻止URL', +'urlfilter show ip' => '在阻止頁面上顯示IP', +'urlfilter show url' => '在阻止頁面上顯示URL', +'urlfilter source' => '源主機或網絡', +'urlfilter src' => '源', +'urlfilter src error' => '源不能為空', +'urlfilter sun' => '星期日', +'urlfilter sunday' => '星期日', +'urlfilter tar error' => '無法從tar存檔中提取文件', +'urlfilter thu' => '星期四', +'urlfilter thursday' => '星期四', +'urlfilter time' => '時間', +'urlfilter time quota' => '時間配額', +'urlfilter time space' => '時空', +'urlfilter timebased access control' => '基於時間的訪問控制', +'urlfilter timespace error' => 'Error in time space declaration', +'urlfilter to' => '到', +'urlfilter tue' => '星期二', +'urlfilter tuesday' => '星期二', +'urlfilter unfiltered clients' => '不過濾的IP位址', +'urlfilter update information' => '有可供下載的更新版本。 訪問http://www.urlfilter.net獲取更多信息。', +'urlfilter update notification' => '更新通知!', +'urlfilter update now' => '現在更新', +'urlfilter update results' => '黑名單更新結果', +'urlfilter update rule' => '更新', +'urlfilter upload background' => '上傳圖片', +'urlfilter upload blacklist' => '上傳黑名單', +'urlfilter upload file' => '上傳文件', +'urlfilter upload file information 1' => '注意', +'urlfilter upload file information 2' => '需要重新啟動URL過濾器以激活對存儲庫的更改。', +'urlfilter upload file text' => '要將文件添加到本地存儲庫，請在下面上傳文件', +'urlfilter upload information' => '新的黑名單將自動編譯為預建資料庫。 根據黑名單的大小，這可能需要幾分鐘。 在重新啟動URL過濾器之前，請等待此任務完成。', +'urlfilter upload success' => '黑名單上傳成功完成。', +'urlfilter upload text' => '要上傳更新黑名單，請在下面上傳.tar.gz文件', +'urlfilter url filter' => '網址過濾器', +'urlfilter urlfilter blacklist editor' => '網址過濾器黑名單編輯器', +'urlfilter urls' => '網址（每行一個）', +'urlfilter user time quota' => '時間配額（分鐘）', +'urlfilter username' => '用戶名', +'urlfilter username log' => '用戶名日誌', +'urlfilter web proxy service required' => '必須啟用Web代理服務才能使用URL過濾器', +'urlfilter wed' => '星期三', +'urlfilter wednesday' => '星期三', +'urlfilter weekday error' => '必須至少選擇一天', +'urlfilter weekly' => '每周', +'urlfilter whitelist always allowed' => '允許自定義白名單禁止的客戶', +'urlfilter wrong filetype' => '文件沒有擴展名.tar.gz', +'use' => '使用', +'use a pre-shared key' => '使用預共享密鑰:', +'use dov' => '使用語音數據(DOV):', +'use ibod' => '按需使用帶寬(iBOD):', +'use ipfire red ip' => 'IPFire在連接期間使用的紅色接口IP', +'use only proposed settings' => '僅使用建議的設置。', +'used' => '已用', +'used memory' => 'Used Memory ', +'used swap' => '已使用交換空間', +'user' => '用戶', +'user log' => '用戶日誌', +'user management' => '用戶管理', +'user proxy logs' => '用戶代理日誌', +'username' => '用戶名:', +'username not set' => '用戶名未設置。', +'users department' => '用戶部門', +'users email' => '用戶的電子郵件地址', +'users fullname or system hostname' => '用戶的全名或系統主機名', +'valid root certificate already exists' => '有效的根證書已存在。', +'valid till' => '有效期', +'vci number' => 'VCI號碼:', +'vendor' => '供應商', +'version' => '版本', +'view log' => '查看日誌', +'virtual address' => '虛擬地址', +'virtual private networking' => '虛擬專用網絡', +'visible in browselist' => '在瀏覽列表中可見', +'visit us at' => '請訪問我們', +'voldown10' => '音量降低10', +'voldown5' => '音量降低5', +'volup10' => '音量增加10', +'volup5' => '音量增加5', +'vpi number' => 'VPI號碼:', +'vpn' => 'VPN', +'vpn aggrmode' => '允許IKE主動模式。 儘可能避免（預共享密鑰以明文形式傳輸）!', +'vpn altname syntax' => 'SubjectAltName是用逗號分隔的電子郵件，dns，uri，rid和ip對象的列表。
email:an email address. Syntax email:copy takes the email field from the cert to be used.
DNS:a valid domain name.
URI:any valid uri.
RID:registered object identifier.
IP:an IP address.
Note:charset is limited and case is significant.
Example:
e-mail:ipfire@foo.org,email:copy,DNS:www.ipfire.org,IP:127.0.0.1,URI:http://url/to/something', +'vpn auth-dn' => '對等體是遠程ID欄位中的IPV4地址、FQDN、USER_FQDN或DER_ASN1_DN字符串標識。', +'vpn broken' => 'Broken', +'vpn configuration main' => 'VPN配置', +'vpn connecting' => '連接', +'vpn delayed start' => '啟動VPN之前的延遲（秒）', +'vpn delayed start help' => '如果需要，此延遲可用於允許動態DNS更新，以便正確獲取。 紅色是動態IP時的常用值是60。', +'vpn force mobike' => '強制使用MOBIKE（僅IKEv2）', +'vpn inactivity timeout' => '不活動超時', +'vpn incompatible use of defaultroute' => '主機名=%不允許使用默認路由', +'vpn keyexchange' => '密鑰交換', +'vpn local id' => '本地ID', +'vpn missing remote id' => '您必須為此驗證指定正確的專有名稱（DN）。', +'vpn mtu invalid' => 'MTU必須為數值!', +'vpn no full pki' => '缺少生成證書的私鑰', +'vpn on blue' => 'VPN on BLUE', +'vpn on green' => 'VPN on GREEN', +'vpn on orange' => 'VPN on ORANGE', +'vpn on-demand' => '按需撥號', +'vpn payload compression' => '協商有效載荷壓縮', +'vpn red name' => '紅色接口的公用IP或FQDN或 <%默認路由>', +'vpn remote id' => '遠程ID', +'vpn start action' => '啟動操作', +'vpn start action add' => '等待連接啟動', +'vpn start action route' => '按需撥號', +'vpn start action start' => '總是連接', +'vpn statistic n2n' => 'VPN: N2N', +'vpn statistic rw' => 'VPN: 遠程連接', +'vpn subjectaltname' => '替代名稱', +'vpn subjectaltname missing' => '替代名稱不能為空。', +'vpn wait' => '等待', +'vpn watch' => '遠程端點IP更改(dyndns)時重新啟動網絡到網絡VPN.', +'vpn weak' => 'Weak', +'vulnerability' => '漏洞', +'vulnerable' => '漏洞', +'waiting to synchronize clock' => '等待同步時鐘', +'warn when traffic reaches' => '當流量達到x %時發出警告', +'warning' => '警告', +'warning messages' => '警告信息', +'was deleted' => '已刪除', +'web hits' => '匹配所選標準的網站總數', +'web proxy' => 'Web代理', +'web proxy configuration' => 'Web代理配置', +'web server' => 'Web伺服器', +'webradio playlist' => 'Webradio播放列表', +'website' => 'Web站點', +'wednesday' => '星期三', +'week' => '周', +'week-graph' => 'Week', +'weekly firewallhits' => '防火牆命中(每周)', +'weeks' => '周', +'wg' => 'WireGuard', +'wg client configuration file' => 'WireGuard 客戶端配置文件', +'wg client pool' => '客戶端地址池', +'wg create host-to-net peer' => '創建Host-To-Net對端', +'wg create net-to-net peer' => '創建Net-To-Net對端', +'wg create peer' => '創建新的對端', +'wg dns' => 'DNS', +'wg download configuration' => '下載配置', +'wg download configuration file' => '下載配置文件', +'wg edit host-to-net peer' => '編輯Host-To-Net對端', +'wg edit net-to-net peer' => '編輯Net-To-Net對端', +'wg edit peer' => '編輯對端', +'wg host to net client settings' => 'Host-To-Net客戶端設置', +'wg import peer' => '導入對端', +'wg invalid client dns' => '無效的客戶端DNS地址', +'wg invalid client pool' => '無效的客戶端地址池', +'wg invalid endpoint address' => '無效的端點地址', +'wg invalid endpoint port' => '無效的端點埠', +'wg invalid keepalive interval' => '無效的Keepaliv間隔（必須在 0 到 65535 之間）', +'wg invalid local subnet' => '無效的本地子網', +'wg invalid name' => '無效的名稱（僅允許字母、數字、空格和連字符）', +'wg invalid psk' => '無效的預共享密鑰', +'wg invalid public key' => '無效的公鑰', +'wg invalid remote subnet' => '無效的遠程子網', +'wg keepalive interval' => 'Keepalive 間隔', +'wg leave empty to automatically select' => '留空將自動選擇', +'wg missing allowed ips' => '缺少AllowedIPs', +'wg missing endpoint address' => '缺少端點地址', +'wg missing endpoint port' => '缺少端點埠', +'wg missing port' => '缺少埠', +'wg missing private key' => '缺少私鑰', +'wg missing public key' => '缺少公鑰', +'wg name is already used' => '名稱已被使用', +'wg no local subnets' => '未提供本地子網', +'wg no more free addresses in pool' => '地址池中無可用地址', +'wg no remote subnets' => '未提供遠程子網', +'wg peer configuration' => '對端配置', +'wg peer does not exist' => '對端不存在', +'wg pre-shared key (optional)' => '預共享密鑰（可選）', +'wg rw peers' => 'WireGuard 遠程連接端點', +'wg scan the qr code' => '掃描二維碼以將 WireGuard 配置導入移動客戶端。', +'wg show configuration qrcode' => '顯示配置二維碼', +'wg warning configuration only shown once' => '注意：此WireGuard配置文件只會顯示一次，因為它包含不會被IPFire存儲的私鑰信息。', +'whitelisted' => 'Whitelisted', +'whois results from' => 'WHOIS查詢結果來自', +'wildcards' => 'Wildcards', +'winbind daemon' => 'Winbind進程', +'wins server' => 'Wins伺服器', +'wins support' => 'Wins支持', +'wireguard' => 'WireGuard', +'wireless' => '無線', +'wireless config added' => '已添加無線配置', +'wireless config changed' => '已更改無線配置', +'wireless configuration' => '無線配置', +'wireless network' => 'WiFi網絡', +'wlan client' => '無線客戶端', +'wlan client advanced settings' => '高級設置', +'wlan client and' => 'and', +'wlan client anonymous identity' => '匿名身份', +'wlan client auth auto' => 'Auto', +'wlan client auth peap' => 'PEAP', +'wlan client auth ttls' => 'TTLS', +'wlan client authentication settings' => '認證設置', +'wlan client bssid' => 'BSSID', +'wlan client ccmp' => 'CCMP', +'wlan client configuration' => '無線客戶端配置', +'wlan client disconnected' => '斷開連接', +'wlan client duplicate ssid' => '重複SSID', +'wlan client eap authentication method' => 'EAP認證方法', +'wlan client eap phase2 method' => 'EAP階段2方法', +'wlan client eap state' => 'EAP狀態', +'wlan client edit entry' => '編輯無線客戶端配置', +'wlan client encryption' => '加密', +'wlan client encryption eap' => 'EAP', +'wlan client encryption none' => 'None', +'wlan client encryption wpa' => 'WPA', +'wlan client encryption wpa2' => 'WPA2', +'wlan client encryption wpa3' => 'WPA3', +'wlan client group cipher' => '組密碼', +'wlan client group key algorithm' => 'GKA', +'wlan client identity' => '標識符', +'wlan client invalid key length' => '密鑰長度無效。', +'wlan client management frame protection' => '管理幀保護', +'wlan client method' => '方法', +'wlan client new entry' => '創建新的無線客戶端配置', +'wlan client new network' => '添加網絡', +'wlan client pairwise cipher' => '成對密碼', +'wlan client pairwise key algorithm' => 'PKA', +'wlan client pairwise key group key' => '成對密鑰/組密鑰', +'wlan client password' => '密碼', +'wlan client psk' => '預共享密鑰', +'wlan client ssid' => 'SSID', +'wlan client tkip' => 'TKIP', +'wlan client tls cipher' => 'TLS密碼', +'wlan client tls version' => 'TLS版本', +'wlan client wpa mode' => 'WPA模式', +'wlan client wpa mode all' => 'Auto', +'wlan client wpa mode ccmp ccmp' => 'CCMP-CCMP', +'wlan client wpa mode ccmp tkip' => 'CCMP-TKIP', +'wlan client wpa mode tkip tkip' => 'TKIP-TKIP', +'wlan clients' => '無線客戶端', +'wlanap' => '接入點', +'wlanap 802.11w disabled' => '禁用', +'wlanap 802.11w enforced' => '啟用', +'wlanap 802.11w optional' => '可選', +'wlanap auto' => '自動選擇頻道', +'wlanap channel' => '頻道', +'wlanap client isolation' => '客戶端隔離', +'wlanap configuration' => '接入點配置', +'wlanap country' => '國家代碼', +'wlanap debugging' => '調試', +'wlanap del interface' => '刪除所選接口?', +'wlanap encryption' => '加密', +'wlanap hide ssid' => '隱藏SSID', +'wlanap informations' => '信息', +'wlanap interface' => '選擇接口', +'wlanap invalid wpa' => 'WPA密碼中的長度無效。 必須介於8到63個字符之間。', +'wlanap link dhcp' => '無線區域網DHCP配置', +'wlanap link wireless' => '活動的無線區域網客戶端', +'wlanap management frame protection' => '管理框架保護（802.11w）', +'wlanap neighbor scan' => '鄰居掃描', +'wlanap neighbor scan warning' => '警告！ 禁用可能違反監管規則!', +'wlanap no interface' => '所選接口不是無線區域網卡!', +'wlanap none' => 'none', +'wlanap notifications' => '通知', +'wlanap psk' => '預共享密鑰', +'wlanap select interface' => '請選擇無線區域網接口。', +'wlanap ssid' => 'SSID', +'wlanap verbose' => '詳細', +'wlanap warnings' => '警告', +'wlanap wireless mode' => '無線模式', +'wlanap wlan card' => 'WLan Card', +'wlanap wlan clients' => 'WiFi客戶端', +'wlanap wlan services' => 'WLan服務', +'wlanap wlan settings' => 'WLan設置', +'wlanap wlan status' => 'WLan狀態', +'wol wakeup' => '遠程喚醒', +'workgroup' => '工作組', +'working' => '正在運行', +'written bytes' => 'Bytes Written', +'xtaccess all error' => '您不能在埠轉發條目中設置對全部(All)的外部訪問。', +'xtaccess bad transfert' => '如果指定埠目標範圍，則源範圍必須相同!', +'year' => '年', +'year-graph' => 'Year', +'yearly firewallhits' => '防火牆命中(每年)', +'yes' => '是', +'you can only define one roadwarrior connection when using pre-shared key authentication' => '使用預共享密鑰身份驗證時，您只能定義一個遠程接入連接。
您已經建立了帶有預共享密鑰身份驗證的遠程接入連接，或者您現在嘗試添加一個。', +'your department' => '您的部門', +'your e-mail' => '您的電子郵件地址', +'zoneconf access native' => '本地', +'zoneconf access none' => '無', +'zoneconf access vlan' => 'VLAN', +'zoneconf nic assignment' => '網卡分配', +'zoneconf nicmode bridge' => '橋接', +'zoneconf nicmode default' => '默認', +'zoneconf nicmode macvtap' => 'MacVTtap', +'zoneconf notice reboot' => '請重新啟動以應用您的更改。', +'zoneconf stp enable' => '啟用STP', +'zoneconf stp priority' => '網橋優先級', +'zoneconf title' => '網絡配置', +'zoneconf val native assignment error' => 'NIC不能被多個本地區域訪問。', +'zoneconf val ppp assignment error' => 'PPP模式中用於紅色的NIC不能被任何其他區域訪問。', +'zoneconf val stp priority range error' => 'STP網橋優先級必須在1-65535範圍內', +'zoneconf val stp zone mode error' => '僅當區域處於橋接模式時才能啟用STP', +'zoneconf val vlan amount assignment error' => '一個區域最多只能分配一個VLAN。', +'zoneconf val vlan tag assignment error' => '每個NIC不能多次使用同一個VLAN標識。', +'zoneconf val vlan tag range error' => 'VLAN標識必須在1-4094之間。', +'zoneconf val zoneslave amount error' => '未處於橋接模式的區域不能分配多個NIC', +); + +#EOF + diff --git a/langs/zh/cgi-bin/zh.pl b/langs/zh/cgi-bin/zh.pl index d298682c40..65f9470bc3 100644 --- a/langs/zh/cgi-bin/zh.pl +++ b/langs/zh/cgi-bin/zh.pl @@ -1,13 +1,18 @@ -%tr = ( +%tr = ( %tr, '24 hours' => '24小时', +'AES-128-CBC' => 'AES - CBC Mode - 128 Bit', +'AES-128-GCM' => 'AES - GCM Mode - 128 Bit', +'AES-256-CBC' => 'AES - CBC Mode - 256 Bit', +'AES-256-GCM' => 'AES - GCM Mode - 256 Bit', 'Act as' => '充当:', 'Add Level7 rule' => '添加7层规则', 'Add Port Rule' => '添加端口规则', 'Add Rule' => '添加规则', 'Add a route' => '添加路由', 'Async logging enabled' => '启用syslog文件的异步写入', +'CHACHA20-POLY1305' => 'ChaCha20-Poly1305', 'Captive' => '强制门户', 'Captive 1day' => '1天', 'Captive 1month' => '1个月', @@ -127,8 +132,7 @@ 'a ca certificate with this name already exists' => '具有该名称的CA证书已存在。', 'a connection with this common name already exists' => '具有该通用名称的连接已存在。', 'a connection with this name already exists' => '具有该名称的连接已存在。', -'abort' => '中止', -'access allowed' => '允许访问从:', +'access allowed' => '允许访问来源：', 'access point name' => '接入点名称', 'access point name is invalid' => '接入点名称无效', 'access point name is required' => '接入点名称必填', @@ -137,14 +141,14 @@ 'accounting user nonpdc' => '会计 - 非PDC模式', 'accounting user pdc' => '会计 - PDC模式', 'acpitemp' => 'ACPI - 温度', -'action' => '动作', -'activate' => '激活', -'activate user' => '激活用户', -'active' => 'Active', +'action' => '操作', +'activate' => '启用', +'activate user' => '启用用户', +'active' => '已启用', 'add' => '添加', 'add a host' => '添加主机', 'add a new rule' => '添加规则:', -'add cron' => 'add cronjob', +'add cron' => '添加计划任务', 'add device' => '添加设备', 'add network' => '添加网络', 'add new alias' => '添加别名', @@ -424,7 +428,8 @@ 'alcatelusb help' => '要使用Speedtouch 330或Speedtouch USB调制解调器，必须将固件上传到IPFire中。 请从speedtouch.com下载SpeedTouch 330的嵌入式固件程序包，解压缩，然后使用以下格式上传适用于您调制解调器的文件: 使用以下形式，当Rev<4时为KQD6_3.xxx，Rev=4则为ZZZL_3.xxx。', 'alcatelusb upload' => '上传Speedtouch USB固件', 'alias ip' => '别名IP', -'aliases' => '别名管理', +'aliases' => '外部别名', +'aliases default interface' => '- 默认接口 -', 'aliases not active' => '除非您的红色接口为静态，否则别名将不起作用', 'all' => '全部', 'all interfaces' => '所有接口', @@ -460,7 +465,6 @@ 'automatic' => '自动', 'autonomous system' => '自治系统', 'available' => '可用', -'available updates' => '可用更新', 'average' => 'Average', 'avoid dod' => '不要将此选项与“按需拨号”一起使用！ 主要用于您的IPFire位于路由器后面的情况。 您的红色IP必须在三个保留的网络号码之一内，例如10/8, 172.16/12, 192.168/16', 'back' => '返回', @@ -523,7 +527,7 @@ 'broken pipe' => 'Broken管道', 'buffered memory' => 'Buffered Memory', 'buffers' => 'buffers', -'bypassed' => '绕过', +'bypassed' => 'Bypassed', 'bytes per second' => 'Bytes per Second', 'bytes received' => '接收字节数', 'bytes sent' => '发送字节数', @@ -625,7 +629,7 @@ 'ccd err red' => '这是红色区域子网。', 'ccd err routeovpn' => '已由OpenVPN服务器使用。', 'ccd err routeovpn2' => '已经从OpenVPN服务器推送。', -'ccd hint' => '在此页面上，您可以定义静态网络，roadwarrior客户端可以从中获取固定的IP地址分配。', +'ccd hint' => '在此页面上，您可以定义静态网络，远程接入客户端可以从中获取固定的IP地址分配。', 'ccd invalid' => '无效。', 'ccd iroute' => 'IPFire可以访问客户端站点上的这些网络', 'ccd iroute2' => '客户端可以访问IPFire网站上的这些网络', @@ -690,7 +694,7 @@ 'core notice 1' => '注意：有一个核心更新来自', 'core notice 2' => '到', 'core notice 3' => '可用。', -'core update' => '核心版本：', +'core update' => '汉化：鐵血男兒，核心版本：', 'could not be opened' => '不能打开。', 'could not connect to' => '不能连接到', 'could not connect to www ipcop org' => '无法连接到www.ipfire.org', @@ -809,7 +813,7 @@ 'dhcp advopt definition exists' => '定义选项已存在。 您只能编辑或删除它。', 'dhcp advopt edit' => '编辑DHCP选项', 'dhcp advopt help' => '选项列表', -'dhcp advopt list' => '其他DHCP选项', +'dhcp advopt list' => '其他选项', 'dhcp advopt modified' => 'DHCP选项已修改', 'dhcp advopt name' => '选项名称', 'dhcp advopt removed' => 'DHCP选项已删除', @@ -840,7 +844,6 @@ 'dhcp server enabled' => 'DHCP服务器已启用。', 'dhcp server enabled on blue interface' => '在蓝色接口上启用了DHCP服务器', 'dhcp valid range required when deny known clients checked' => '选中“拒绝已知客户端”时所需的有效范围', -'dhcp-options' => 'DHCP推送选项', 'dial' => '连接', 'dial profile' => '通过配置文件进行连接', 'dial user password' => '拨号用户密码:', @@ -862,8 +865,7 @@ 'display hostname in window title' => '在窗口标题显示主机名', 'display traffic at home' => '在起始页上显示计算的流量', 'display webinterface effects' => '激活效果', -'dl client arch' => '下载客户端软件包（zip）', -'dl client arch insecure' => '下载不安全的客户端软件包（zip）', +'dl client arch' => '下载客户端配置', 'dmz' => 'DMZ', 'dmz pinhole configuration' => 'DMZ pinhole配置', 'dmz pinhole rule added' => 'DMZ pinhole已添加; 重新启动DMZ pinhole', @@ -930,7 +932,7 @@ 'domain not set' => '未设置域。', 'donation' => '捐款', 'donation-link' => 'https://www.paypal.com/en_US/GB/i/btn/btn_donateCC_LG.gif', -'donation-text' => 'IPFire由志愿者在空闲时间进行维护。为了保持该项目的运行成本，如果您愿意支持我们，请您为我们提供一小笔捐款。', +'donation-text' => 'IPFire由志愿者在空闲时间进行维护。为了保持该项目的运行成本，如果您愿意，请您为我们提供一小笔捐款。', 'done' => '去做', 'dos charset' => 'DOS字符集', 'down and up speed' => '输入您的下载和上传速度
然后点击保存。', @@ -1030,6 +1032,7 @@ 'enable smt' => '启用同时多线程(SMT)', 'enable wildcards' => '启用通配符:', 'enabled' => '启用:', +'enabled on' => '启用接口', 'enabledtitle' => '启用', 'encapsulation' => '封装形式', 'encrypted' => '加密', @@ -1076,7 +1079,7 @@ 'external access rule added' => '添加了外部访问规则； 重新启动访问控制器', 'external access rule changed' => '外部访问规则已更改； 重新启动访问控制器', 'external access rule removed' => ' 外部访问规则已删除； 重新启动访问控制器', -'external aliases configuration' => '外部别名配置', +'external aliases configuration' => '别名配置', 'extrahd' => '外部磁盘', 'extrahd because it it outside the allowed mount path' => ', 因为它位于允许的挂载路径之外', 'extrahd because there is already a device mounted' => ', 因为已经有一个设备挂载', @@ -1146,7 +1149,7 @@ 'force enable' => '强制', 'force update' => '强制更新', 'force user' => '强制所所有新文件发送给用户', -'foreshadow' => 'Foreshadow', +'foreshadow' => 'Foreshadow',, 'forward firewall' => '防火墙', 'forwarding rule added' => '添加转发规则； 重新启动转发器', 'forwarding rule removed' => '转发规则已删除； 重新启动转发器', @@ -1415,7 +1418,7 @@ 'host configuration' => '主机配置', 'host deny' => '拒绝的主机列表', 'host ip' => '主机IP地址', -'host to net vpn' => '主机到网络虚拟专用网（RoadWarrior）', +'host to net vpn' => '主机到网络虚拟专用网（远程接入）', 'hostile networks in' => 'From Hostile Networks', 'hostile networks out' => 'To Hostile Networks', 'hostile networks total' => 'Total Hostile Networks', @@ -1452,7 +1455,7 @@ 'ids finished' => '完成...', 'ids force ruleset update' => '强制更新规则集', 'ids hide' => '隐藏', -'ids ignored hosts' => '列入白名单的主机', +'ids ignored hosts' => '白名单', 'ids log hits' => '已激活规则总数', 'ids log viewer' => '入侵检测日志查看', 'ids logs' => '入侵检测系统日志', @@ -1500,6 +1503,7 @@ 'incoming overhead in bytes per second' => '入站开销', 'incoming traffic in bytes per second' => 'Incoming Traffic', 'incorrect password' => '密码错误', +'indirect target selection' => '间接目标选择', 'info' => '信息', 'init string' => '提示:', 'inodes' => '索引节点', @@ -1640,7 +1644,7 @@ 'ips throughput' => '吞吐量', 'ipsec' => 'IPsec', 'ipsec connection' => 'IPsec连接', -'ipsec dns server address is invalid' => ' DNS服务器地址无效', +'ipsec dns server address is invalid' =>' DNS服务器地址无效', 'ipsec interface mode gre' => 'GRE', 'ipsec interface mode none' => '- 无（默认） -', 'ipsec interface mode vti' => 'VTI', @@ -1753,11 +1757,11 @@ 'mac address menu' => 'MAC修改', 'mac address recon' => '正在尝试重新连接！', 'mac address saved' => '保存成功！', -'mac address saved txt' => 'MAC 地址已成功保存，但更改仅在重启或重新连接后生效。', -'mac address title' => '分配 MAC 地址', -'mac desc' => '更改red0上的MAC地址。地址必须以十六进制（0-9，a-f）输入，有效条目为
例如:00-01-02-0e-b8-d6 或 00:01:02:0e:b8:d6。', +'mac address saved txt' => 'MAC地址已成功保存，但更改仅在重启或重新连接后生效。', +'mac address title' => '分配MAC地址', +'mac desc' => '更改red0上的MAC地址。以十六进制（0-9，a-f）表示。
例如：00-01-02-0e-b8-d6 或 00:01:02:0e:b8:d6。', 'mac filter' => 'MAC过滤', -'mac new' => '新的MAC地址：', +'mac new' => '新MAC地址：', 'mac1 new' => '新MAC地址1 (vdsl-inet)：', 'mac2 new' => '新MAC地址2 (vdsl-iptv)：', 'magic packet send to:' => '发送魔术包到：', @@ -1805,7 +1809,7 @@ 'mbmon temp in' => 'Temperature in', 'mbmon value' => '值', 'mbmon volt' => 'Voltage', -'mdstat' => '磁盘阵列', +'mdstat' => '磁盘阵列', 'meaning' => 'meaning', 'media' => '硬盘状态', 'media information' => '硬盘信息', @@ -1824,9 +1828,8 @@ 'minimum' => 'Minimum', 'minute' => 'Minute', 'minutes' => 'Minutes', -'misc-options' => '其他选项', -'missing dat' => '找不到加密的档案', -'missing gz' => '找不到未加密的存档', +'missing dat' => '加密档案未找到', +'missing gz' => '未加密档案未找到', 'mitigated' => 'Mitigated', 'mmio stale data' => 'MMIO Stale Data', 'mode' => '模式', @@ -1889,7 +1892,7 @@ 'net-traffic configuration' => '网络流量配置', 'netbios name' => 'Netbios名称', 'netbios nameserver daemon' => 'NetBIOS域名服务器进程', -'netmask' => '网络掩码', +'netmask' => '掩码', 'network' => '网络', 'network added' => '已添加自定义网络', 'network configuration' => '网络配置', @@ -1918,7 +1921,7 @@ 'no dhcp lease' => '没有获得DHCP租约', 'no eciadsl synch.bin file' => '没有ECI ADSL synch.bin文件。 请上传。', 'no entries' => '目前没有条目。', -'no filter pass' => '输入未过滤数据包的标准类别。', +'no filter pass' => '输入非过滤数据包的标准类别。', 'no fritzdsl driver' => '没有Fritz！DSL驱动程序。 请上传。', 'no hardware random number generator' => '该系统没有entropy源。', 'no information available' => '无信息可用。', @@ -1961,6 +1964,7 @@ 'one month' => '1个月', 'one week' => '1周', 'one year' => '1年', +'online' => '在线', 'online help en' => '在线帮助（英语）', 'only digits allowed in holdoff field' => '拖延字段中仅允许数字', 'only digits allowed in max retries field' => '“最大重试次数”字段中仅允许数字。', @@ -2032,20 +2036,28 @@ 'override mtu' => '覆盖默认MTU', 'ovpn' => 'OpenVPN', 'ovpn add conf' => '其他配置', +'ovpn ciphers' => '加密算法', 'ovpn con stat' => 'OpenVPN连接统计', 'ovpn config' => 'OVPN-Config', 'ovpn connection name' => '连接名称', -'ovpn crypt options' => '加密选项', +'ovpn crypto settings' => '加密设置', 'ovpn device' => 'OpenVPN设备:', +'ovpn dhcp settings' => 'DHCP设置', 'ovpn dl' => 'OVPN-Config 下载', +'ovpn dynamic client subnet' => '动态客户端子网', 'ovpn engines' => '加密引擎', 'ovpn errmsg green already pushed' => '始终设置绿色网络的路由', 'ovpn errmsg invalid ip or mask' => '无效的网络地址或子网掩码', -'ovpn error md5' => '您的主机证书使用MD5作为签名，该签名不再被接受。
请更新到最新的IPFire版本并生成新的根和主机证书。

然后需要更新所有OpenVPN客户端！
', +'ovpn errmsg invalid route' => '无效路由', +'ovpn error md5' => '您的主机证书使用 MD5 签名，但该签名已不再被接受。
请更新到最新的 IPFire 版本并生成新的根证书和主机证书。

所有 OpenVPN 客户端都需要续订！
', +'ovpn fallback cipher' => '后备密码', +'ovpn fallback cipher help' => '此密码正被不支持密码协商的客户端使用。', +'ovpn fqdn' => 'FQDN', 'ovpn generating the root and host certificates' => '生成根证书和主机证书可能需要很长时间。', 'ovpn ha' => '哈希算法', 'ovpn log' => 'OVPN-Log', 'ovpn mgmt in root range' => '端口号为1024或更高。', +'ovpn misc settings' => '其他设置', 'ovpn mtu-disc' => '路径MTU发现', 'ovpn mtu-disc and mtu not 1500' => '路径MTU发现要求MTU为1500。', 'ovpn mtu-disc maybe' => '可选', @@ -2053,22 +2065,28 @@ 'ovpn mtu-disc off' => '禁用', 'ovpn mtu-disc with mssfix or fragment' => '路径MTU发现不能与mssfix或分片一起使用', 'ovpn mtu-disc yes' => '强制', +'ovpn no cipher selected' => 'No cipher selected', 'ovpn no connections' => '没有有效的OpenVPN连接', 'ovpn on blue' => 'OpenVPN on BLUE:', 'ovpn on orange' => 'OpenVPN on ORANGE:', 'ovpn on red' => 'OpenVPN on RED:', 'ovpn port in root range' => '端口号为1024或更高。', +'ovpn protocol settings' => '协议设置', +'ovpn push default route' => '推送默认路由', 'ovpn reneg sec' => '会话密钥有效期:', -'ovpn roadwarrior server' => 'OpenVPN Roadwarrior服务器', -'ovpn routes push' => '路由（每行一条）。 例如： 192.168.10.0/255.255.255.0 192.168.20.0/24', -'ovpn routes push options' => '路由推送选项', -'ovpn rw connection log' => 'Roadwarrior日志', +'ovpn roadwarrior server' => 'OpenVPN 远程连接服务器', +'ovpn roadwarrior settings' => '远程连接设置', +'ovpn routes push' => '自定义路由', +'ovpn routing settings' => '路由设置', +'ovpn rw connection log' => 'OpenVPN连接日志', 'ovpn server status' => '当前OpenVPN服务器状态:', 'ovpn subnet' => 'OpenVPN子网:', 'ovpn subnet is invalid' => 'OpenVPN子网无效。', 'ovpn subnet overlap' => 'OpenVPN子网 : ', 'ovpn tls auth' => 'TLS通道保护:', -'ovpn warning rfc3280' => '您的主机证书不符合RFC3280。
请更新到最新的IPFire版本，并尽快生成新的根和主机证书。

然后需要更新所有OpenVPN客户端!
', +'ovpn transport protocol' => '传输协议', +'ovpn unsupported cipher selected' => '选择了未知密码', +'ovpn warning rfc3280' => '您的主机证书不符合 RFC3280 标准。
请更新至最新的 IPFire 版本，并尽快生成新的根证书和主机证书。

所有 OpenVPN 客户端都需要更新！
', 'ovpn_fastio' => 'Fast-IO', 'ovpn_mssfix' => 'MSSFIX大小', 'ovpn_mtudisc' => 'MTU发现', @@ -2087,40 +2105,42 @@ 'package failed to install' => '安装软件包失败。', 'pagerefresh' => '页面正在刷新，请等待。', 'pak update' => '更新', -'pakfire accept all' => '您是否要安装所选插件?', 'pakfire ago' => '前完成的。', 'pakfire already busy' => 'Pakfire 已经在执行一项任务。 请稍后再试。', 'pakfire available addons' => '可用插件:', 'pakfire check deps' => '正在检查依赖项...', 'pakfire configuration' => 'Pakfire配置', -'pakfire core update auto' => '自动安装核心和附加更新：', -'pakfire core update level' => '核心更新版本', -'pakfire finished' => 'Pakfire 已完结！正在返回……', +'pakfire confirm upgrades' => '是否要安装所有更新？', +'pakfire core update level' => '当前核心版本', +'pakfire deps' => '软件包依赖项：', +'pakfire errors' => '发生错误：', +'pakfire finished' => 'Pakfire 已完成！正在返回……', 'pakfire finished error' => 'Pakfire完成！ 但发生错误，请在继续之前检查日志。', -'pakfire health check' => '检查镜像是否可达(ping):', 'pakfire install' => '安装', -'pakfire install description' => '请从下面的列表中选择一项或多项，然后单击加号进行安装。', +'pakfire install description' => '请从下面的列表中选择一项或多项，然后单击进行安装。', 'pakfire install package' => '您要安装以下软件包: ', +'pakfire installed' => '已经安装', 'pakfire installed addons' => '已安装插件:', +'pakfire inuse' => '正在使用的插件：', 'pakfire invalid tree' => '选择了无效的存储库', +'pakfire keep' => '由于依赖关系而需要保留的插件：', 'pakfire last core list update' => '上一次核心列表更新是在', 'pakfire last package update' => '上一次插件列表更新是在', 'pakfire last serverlist update' => '上一次服务器列表更新是在', 'pakfire last update' => '上一次更新是在', -'pakfire possible dependency' => '这是需要安装的包的列表。', +'pakfire no deps' => '未发现依赖项。', +'pakfire no remove' => '由于依赖性，无法删除任何插件。', +'pakfire package' => '插件:', 'pakfire refresh list' => '刷新列表', -'pakfire register' => '在pakfire服务器上注册:', -'pakfire resolvedeps wait' => '正在检查依赖关系，请等待...', +'pakfire remove package' => '要删除的插件：', 'pakfire return' => '返回Pakfire', 'pakfire system state' => '系统状态', 'pakfire tree' => '存储库', 'pakfire tree stable' => '稳定', 'pakfire tree testing' => '测试', 'pakfire tree unstable' => '不稳定', -'pakfire uninstall all' => '是否要卸载以下软件包?', -'pakfire uninstall description' => '请从下面的列表中选择一项或多项，然后单击减号进行卸载。', -'pakfire uninstall package' => '您要卸载以下插件: ', -'pakfire update daily' => '每天搜索更新:', +'pakfire uninstall description' => '请从下面的列表中选择一项或多项，然后单击进行卸载。', +'pakfire updating' => '正在更新 pakfire 数据库，请稍候...', 'pakfire upgrade' => '更新', 'pakfire upgrades' => '可用更新:', 'pakfire working' => 'Pakfire正在运行...请等待所有操作成功完成。', @@ -2130,8 +2150,9 @@ 'password' => '密码:', 'password contains illegal characters' => '密码包含非法字符。', 'password crypting key' => '密码加密密钥', +'password has quotation mark' => '密码包含非法双引号。', 'password not set' => '密码没设置', -'password too short' => '密码太短了', +'password too short' => '密码太短。', 'passwords do not match' => '密码不匹配。', 'passwords must be at least 6 characters in length' => '密码长度至少为6个字符', 'path to directory' => '共享路径', @@ -2215,7 +2236,7 @@ 'qos graphs' => 'Qos图表', 'qos warning' => '规则必须保存，否则将被丢弃!', 'qr code' => '二维码', -'quality of service' => '服务质量', +'quality of service' => '流量控制', 'quick control' => '快速控制', 'quick playlist' => '快速播放列表', 'ram' => 'RAM', @@ -2268,7 +2289,6 @@ 'repeat' => '重复', 'reportfile' => '报告文件', 'reportlevel' => '报告级别', -'request' => '插件管理', 'requested data' => '1. 连接设置:', 'required' => '必需的', 'required field' => '必填字段', @@ -2296,6 +2316,8 @@ 'router ip' => '路由IP地址:', 'routing' => '路由', 'routing table entries' => '路由表条目', +'rss' => 'RSS', +'rss long' => '驻留集大小', 'rsvd dst port overlap' => '目标端口范围与为IPFire保留的端口重叠:', 'rsvd src port overlap' => '源端口范围与为IPFire保留的端口重叠:', 'rules already up to date' => '规则已更新', @@ -2314,7 +2336,7 @@ 'save error' => '无法保存配置存档文件', 'save settings' => '保存设置', 'save-adv-options' => '保存高级选项', -'scanned' => '已扫描', +'scanned' => 'Scanned', 'script name' => '脚本名称:', 'search' => '搜索', 'secondary dns' => '第二个DNS服务器', @@ -2598,7 +2620,7 @@ 'tor traffic limit soft' => '流量几乎达到上限。 不接受任何新连接。', 'tor traffic read written' => '总流量（读/写）', 'tor use exit nodes' => '仅使用这些出口节点（每行一个指纹）', -'tor use guard nodes' => '仅使用这些守卫节点（每行一个指纹）', +'tor use guard nodes' => '仅使用这些保护节点（每行一个指纹）', 'total' => 'Total', 'total connection time' => '总连接时间', 'total hits for log section' => '日志部分的总点击数', @@ -2627,6 +2649,7 @@ 'trafficto' => '到', 'transfer limits' => '传输限制', 'transfers' => '传输', +'transient sheduler attacks' => '暂态调度器攻击', 'transparent on' => '透明', 'transport mode does not support vti' => 'VTI 在传输模式下不支持', 'tripwire' => '入侵检测系统', @@ -2650,7 +2673,6 @@ 'unblock all' => '全部解锁', 'uncheck all' => '取消所有', 'unencrypted' => '未加密', -'uninstall' => '卸载', 'unix charset' => 'UNIX字符集', 'unix group' => ' UNIX用户组', 'unix password sync' => 'Unix密码同步', @@ -2737,14 +2759,13 @@ 'updxlrtr update notification' => '更新通知!', 'updxlrtr used by' => 'Used by', 'updxlrtr web proxy service required' => '必须启用Web代理服务才能使用更新加速器', -'updxlrtr week' => 'Week', -'updxlrtr weekly' => '每周', -'updxlrtr year' => 'Year', -'upgrade' => '升级', +'updxlrtr week' => 'one week', +'updxlrtr weekly' => 'weekly', +'updxlrtr year' => 'one year', 'uplink' => '上行链路', 'uplink bit rate' => '上行比特率', 'uplink speed' => '上传速度（kbit /秒）', -'uplink std class' => '上行链路标准类', +'uplink std class' => '上行链路标准类别', 'upload' => '上传', 'upload a certificate' => '上传证书:', 'upload a certificate request' => '上传证书请求:', @@ -2980,7 +3001,7 @@ 'users email' => '用户的电子邮件地址', 'users fullname or system hostname' => '用户的全名或系统主机名', 'valid root certificate already exists' => '有效的根证书已存在。', -'valid till' => '有效期至', +'valid till' => '有效期', 'vci number' => 'VCI号码:', 'vendor' => '供应商', 'version' => '版本', @@ -3023,7 +3044,7 @@ 'vpn start action route' => '按需拨号', 'vpn start action start' => '总是连接', 'vpn statistic n2n' => 'VPN: N2N', -'vpn statistic rw' => 'VPN: Roadwarrior', +'vpn statistic rw' => 'VPN: 远程连接', 'vpn subjectaltname' => '替代名称', 'vpn subjectaltname missing' => '替代名称不能为空。', 'vpn wait' => '等待', @@ -3086,11 +3107,11 @@ 'wg peer configuration' => '对端配置', 'wg peer does not exist' => '对端不存在', 'wg pre-shared key (optional)' => '预共享密钥（可选）', -'wg rw peers' => 'WireGuard Roadwarrior 对端', +'wg rw peers' => 'WireGuard 远程连接端点', 'wg scan the qr code' => '扫描二维码以将 WireGuard 配置导入移动客户端。', 'wg show configuration qrcode' => '显示配置二维码', 'wg warning configuration only shown once' => '注意：此WireGuard配置文件只会显示一次，因为它包含不会被IPFire存储的私钥信息。', -'whitelisted' => '白名单', +'whitelisted' => 'Whitelisted', 'whois results from' => 'WHOIS查询结果来自', 'wildcards' => 'Wildcards', 'winbind daemon' => 'Winbind进程', @@ -3193,7 +3214,7 @@ 'year-graph' => 'Year', 'yearly firewallhits' => '防火墙命中(每年)', 'yes' => '是', -'you can only define one roadwarrior connection when using pre-shared key authentication' => '使用预共享密钥身份验证时，您只能定义一个Roadwarrior连接。
您已经建立了带有预共享密钥身份验证的Roadwarrior连接，或者您现在尝试添加一个。', +'you can only define one roadwarrior connection when using pre-shared key authentication' => '使用预共享密钥身份验证时，您只能定义一个远程接入连接。
您已经建立了带有预共享密钥身份验证的远程接入连接，或者您现在尝试添加一个。', 'your department' => '您的部门', 'your e-mail' => '您的电子邮件地址', 'zoneconf access native' => '本地', diff --git a/src/installer/po/LINGUAS b/src/installer/po/LINGUAS index 6cba810585..7ea030505c 100644 --- a/src/installer/po/LINGUAS +++ b/src/installer/po/LINGUAS @@ -35,3 +35,4 @@ uk uz@Latn vi zh +tw diff --git a/src/installer/po/tw.po b/src/installer/po/tw.po new file mode 100644 index 0000000000..b8d0c271ef --- /dev/null +++ b/src/installer/po/tw.po @@ -0,0 +1,405 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR The IPFire Project (www.ipfire.org) +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: IPFire Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-05 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-03 19:28+0000\n" +"Last-Translator: Michael Tremer \n" +"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/" +"zh/)\n" +"Language: zh\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: main.c:80 main.c:181 main.c:436 main.c:714 main.c:741 main.c:961 +msgid "OK" +msgstr "確定" + +#: main.c:81 main.c:493 main.c:520 main.c:549 main.c:656 main.c:666 main.c:714 +#: main.c:741 +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#: main.c:178 +msgid "I accept this license" +msgstr "我接受此許可協議" + +#: main.c:415 +msgid "Warning: Unattended installation will start in 10 seconds..." +msgstr "警告：無人值守安裝將在 10 秒後開始..." + +#: main.c:435 +msgid "Language selection" +msgstr "語言選擇" + +#: main.c:435 +msgid "Select the language you wish to use for the installation." +msgstr "請選擇您希望用於安裝的語言。" + +#: main.c:450 +msgid "Unattended mode" +msgstr "無人值守模式" + +#: main.c:452 +msgid "/ between elements | selects | next screen" +msgstr "/ 切換項目 | 選擇 | 下一頁" + +#: main.c:459 +#, c-format +msgid "" +"Welcome to the %s installation program.\n" +"\n" +"Selecting Cancel on any of the following screens will reboot the computer." +msgstr "" +"歡迎使用 %s 安裝程序。\n" +"\n" +"在以下任何界面選擇「取消」都將重啟計算機。" + +#: main.c:461 +msgid "Start installation" +msgstr "開始安裝" + +#: main.c:482 +#, c-format +msgid "The installer will now try downloading the installation image." +msgstr "安裝程序現在將嘗試下載安裝映像。" + +#: main.c:485 +#, c-format +msgid "" +"No source drive could be found.\n" +"\n" +"You can try downloading the required installation image." +msgstr "" +"未找到源驅動器。\n" +"\n" +"您可以嘗試下載所需的安裝映像。" + +#: main.c:489 +msgid "" +"Please make sure to connect your machine to a network and the installer will " +"try connect to acquire an IP address." +msgstr "請確保您的計算機已連接到網絡，安裝程序將嘗試通過 DHCP 獲取 IP 地址。" + +#: main.c:493 +msgid "Download installation image" +msgstr "下載安裝映像" + +#: main.c:506 +msgid "Trying to start networking (DHCP)..." +msgstr "正在嘗試啟動網絡（DHCP）..." + +#: main.c:517 +msgid "" +"Networking could not be started but is required to go on with the " +"installation.\n" +"\n" +"Please connect your machine to a network with a DHCP server and retry." +msgstr "" +"無法啟動網絡，但繼續安裝需要網絡連接。\n" +"\n" +"請將計算機連接到具有 DHCP 伺服器的網絡，然後重試。" + +#: main.c:520 main.c:549 +msgid "Retry" +msgstr "重試" + +#: main.c:534 +msgid "Downloading installation image..." +msgstr "正在下載安裝映像..." + +#: main.c:543 +#, c-format +msgid "BLAKE2 checksum mismatch" +msgstr "BLAKE2 校驗和不匹配" + +#: main.c:546 +#, c-format +msgid "" +"The installation image could not be downloaded.\n" +" Reason: %s\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"無法下載安裝映像。\n" +" 原因：%s\n" +"\n" +"%s" + +#: main.c:564 +#, c-format +msgid "" +"Could not mount %s to %s:\n" +" %s\n" +msgstr "" +"無法將 %s 掛載到 %s：\n" +" %s\n" + +#: main.c:579 +msgid "License Agreement" +msgstr "許可協議" + +#: main.c:580 +msgid "License not accepted!" +msgstr "未接受許可協議！" + +#: main.c:602 +msgid "No hard disk found." +msgstr "未找到硬碟。" + +#: main.c:623 +msgid "Disk Selection" +msgstr "磁碟選擇" + +#: main.c:624 +msgid "" +"Select the disk(s) you want to install IPFire on. First those will be " +"partitioned, and then the partitions will have a filesystem put on them.\n" +"\n" +"ALL DATA ON THE DISK WILL BE DESTROYED." +msgstr "" +"請選擇要安裝 IPFire 的磁碟。安裝程序將首先對其進行分區，然後創建文件系統。\n" +"\n" +"磁碟上的所有數據都將被銷毀！" + +#: main.c:635 +msgid "" +"No disk has been selected.\n" +"\n" +"Please select one or more disks you want to install IPFire on." +msgstr "" +"尚未選擇磁碟。\n" +"\n" +"請選擇一個或多個要安裝 IPFire 的磁碟。" + +#: main.c:653 +#, c-format +msgid "" +"The installation program will now prepare the chosen harddisk:\n" +"\n" +" %s\n" +"\n" +"Do you agree to continue?" +msgstr "" +"安裝程序現在將準備所選硬碟：\n" +"\n" +" %s\n" +"\n" +"是否繼續？" + +#: main.c:655 +msgid "Disk Setup" +msgstr "磁碟設置" + +#: main.c:656 main.c:666 +msgid "Delete all data" +msgstr "刪除所有數據" + +#: main.c:663 +#, c-format +msgid "" +"The installation program will now set up a RAID configuration on the " +"selected harddisks:\n" +"\n" +" %s\n" +" %s\n" +"\n" +"Do you agree to continue?" +msgstr "" +"安裝程序將為所選硬碟設置 RAID 配置：\n" +"\n" +" %s\n" +" %s\n" +"\n" +"是否繼續？" + +#: main.c:665 +msgid "RAID Setup" +msgstr "RAID 設置" + +#: main.c:676 +msgid "Your disk configuration is currently not supported." +msgstr "當前不支持您的磁碟配置。" + +#: main.c:696 +msgid "ext4 Filesystem" +msgstr "ext4 文件系統" + +#: main.c:697 +msgid "ext4 Filesystem without journal" +msgstr "ext4 文件系統（無日誌）" + +#: main.c:698 +msgid "XFS Filesystem" +msgstr "XFS 文件系統" + +#: main.c:699 +msgid "BTRFS Filesystem (EXPERIMENTAL)" +msgstr "BTRFS 文件系統（實驗性）" + +#: main.c:713 +msgid "Filesystem Selection" +msgstr "文件系統選擇" + +#: main.c:713 +msgid "Please choose your filesystem:" +msgstr "請選擇文件系統：" + +#: main.c:726 +msgid "Your harddisk is too small." +msgstr "您的硬碟空間太小。" + +#: main.c:742 +msgid "" +"Your harddisk is very small, but you can continue without a swap partition." +msgstr "您的硬碟空間較小，但仍可繼續安裝（不創建交換分區）。" + +#: main.c:751 +msgid "Building RAID..." +msgstr "正在創建 RAID..." + +#: main.c:755 +msgid "Unable to build the RAID." +msgstr "無法創建 RAID。" + +#: main.c:767 +msgid "Partitioning disk..." +msgstr "正在分區磁碟..." + +#: main.c:771 +msgid "Unable to partition the disk." +msgstr "無法對磁碟進行分區。" + +#: main.c:778 +msgid "Creating filesystems..." +msgstr "正在創建文件系統..." + +#: main.c:782 +msgid "Unable to create filesystems." +msgstr "無法創建文件系統。" + +#: main.c:788 +msgid "Unable to mount filesystems." +msgstr "無法掛載文件系統。" + +#: main.c:799 +msgid "Installing the system..." +msgstr "正在安裝系統..." + +#: main.c:800 +msgid "Unable to install the system." +msgstr "無法安裝系統。" + +#: main.c:816 +msgid "Installing the language cache..." +msgstr "正在安裝語言緩存..." + +#: main.c:817 +msgid "Unable to install the language cache." +msgstr "無法安裝語言緩存。" + +#: main.c:823 +msgid "Trigger udev to redetect partitions..." +msgstr "正在觸發 udev 重新檢測分區..." + +#: main.c:824 +msgid "Error triggering udev to redetect partitions." +msgstr "觸發 udev 重新檢測分區時出錯。" + +#: main.c:829 +msgid "Installing the bootloader..." +msgstr "正在安裝引導程序..." + +#: main.c:836 main.c:852 +msgid "Unable to open /etc/default/grub for writing." +msgstr "無法打開 /etc/default/grub 進行寫入。" + +#: main.c:862 +msgid "Unable to install the bootloader." +msgstr "無法安裝引導程序。" + +#: main.c:879 +msgid "" +"A backup file has been found on the installation image.\n" +"\n" +"Do you want to restore the backup?" +msgstr "" +"在安裝映像中發現了備份文件。\n" +"\n" +"是否要恢復備份？" + +#: main.c:880 +msgid "Yes" +msgstr "是" + +#: main.c:880 +msgid "No" +msgstr "否" + +#: main.c:887 +msgid "An error occured when the backup file was restored." +msgstr "恢復備份文件時發生錯誤。" + +#: main.c:900 +msgid "Running post-install script..." +msgstr "正在運行安裝後腳本..." + +#: main.c:901 +msgid "Post-install script failed." +msgstr "安裝後腳本執行失敗。" + +#: main.c:907 +msgid "Umounting filesystems..." +msgstr "正在卸載文件系統..." + +#: main.c:913 +#, c-format +msgid "" +"Could not umount all filesystems successfully:\n" +"\n" +" %s" +msgstr "" +"未能成功卸載所有文件系統：\n" +"\n" +" %s" + +#: main.c:941 +msgid "" +"Unattended installation has finished. The system will be shutting down in a " +"moment..." +msgstr "無人值守安裝已完成，系統即將關閉..." + +#: main.c:945 +#, c-format +msgid "" +"%s was successfully installed!\n" +"\n" +"Please remove any installation mediums from this system and hit the reboot " +"button. Once the system has restarted you will be asked to setup networking " +"and system passwords. After that, you should point your web browser at " +"https://%s:444 (or what ever you name your %s) for the web configuration " +"console." +msgstr "" +"%s 已成功安裝！\n" +"\n" +"請移除安裝介質並點擊重啟按鈕。系統重啟後，您將被要求設置網絡和系統密碼。然後，請使用瀏覽器訪問 " +"https://%s:444（或您為 %s 命名的地址）進入 Web 配置控制台。" + +#: main.c:950 +msgid "Congratulations!" +msgstr "恭喜！" + +#: main.c:950 +msgid "Reboot" +msgstr "重啟" + +#: main.c:961 +msgid "Setup has failed. Press Ok to reboot." +msgstr "安裝失敗。請按「確定」重啟系統。" diff --git a/src/installer/po/zh.po b/src/installer/po/zh.po index 47a3467ab9..839339ba99 100644 --- a/src/installer/po/zh.po +++ b/src/installer/po/zh.po @@ -20,36 +20,36 @@ msgstr "" #: main.c:80 main.c:181 main.c:436 main.c:714 main.c:741 main.c:961 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "确定" #: main.c:81 main.c:493 main.c:520 main.c:549 main.c:656 main.c:666 main.c:714 #: main.c:741 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "取消" #: main.c:178 msgid "I accept this license" -msgstr "" +msgstr "我接受此许可协议" #: main.c:415 msgid "Warning: Unattended installation will start in 10 seconds..." -msgstr "" +msgstr "警告：无人值守安装将在 10 秒后开始..." #: main.c:435 msgid "Language selection" -msgstr "" +msgstr "语言选择" #: main.c:435 msgid "Select the language you wish to use for the installation." -msgstr "" +msgstr "请选择您希望用于安装的语言。" #: main.c:450 msgid "Unattended mode" -msgstr "" +msgstr "无人值守模式" #: main.c:452 msgid "/ between elements | selects | next screen" -msgstr "" +msgstr "/ 切换项目 | 选择 | 下一页" #: main.c:459 #, c-format @@ -58,15 +58,18 @@ msgid "" "\n" "Selecting Cancel on any of the following screens will reboot the computer." msgstr "" +"欢迎使用 %s 安装程序。\n" +"\n" +"在以下任何界面选择“取消”都将重启计算机。" #: main.c:461 msgid "Start installation" -msgstr "" +msgstr "开始安装" #: main.c:482 #, c-format msgid "The installer will now try downloading the installation image." -msgstr "" +msgstr "安装程序现在将尝试下载安装映像。" #: main.c:485 #, c-format @@ -75,20 +78,23 @@ msgid "" "\n" "You can try downloading the required installation image." msgstr "" +"未找到源驱动器。\n" +"\n" +"您可以尝试下载所需的安装映像。" #: main.c:489 msgid "" "Please make sure to connect your machine to a network and the installer will " "try connect to acquire an IP address." -msgstr "" +msgstr "请确保您的计算机已连接到网络，安装程序将尝试通过 DHCP 获取 IP 地址。" #: main.c:493 msgid "Download installation image" -msgstr "" +msgstr "下载安装映像" #: main.c:506 msgid "Trying to start networking (DHCP)..." -msgstr "" +msgstr "正在尝试启动网络（DHCP）..." #: main.c:517 msgid "" @@ -97,19 +103,22 @@ msgid "" "\n" "Please connect your machine to a network with a DHCP server and retry." msgstr "" +"无法启动网络，但继续安装需要网络连接。\n" +"\n" +"请将计算机连接到具有 DHCP 服务器的网络，然后重试。" #: main.c:520 main.c:549 msgid "Retry" -msgstr "" +msgstr "重试" #: main.c:534 msgid "Downloading installation image..." -msgstr "" +msgstr "正在下载安装映像..." #: main.c:543 #, c-format msgid "BLAKE2 checksum mismatch" -msgstr "" +msgstr "BLAKE2 校验和不匹配" #: main.c:546 #, c-format @@ -119,6 +128,10 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"无法下载安装映像。\n" +" 原因：%s\n" +"\n" +"%s" #: main.c:564 #, c-format @@ -126,22 +139,24 @@ msgid "" "Could not mount %s to %s:\n" " %s\n" msgstr "" +"无法将 %s 挂载到 %s：\n" +" %s\n" #: main.c:579 msgid "License Agreement" -msgstr "" +msgstr "许可协议" #: main.c:580 msgid "License not accepted!" -msgstr "" +msgstr "未接受许可协议！" #: main.c:602 msgid "No hard disk found." -msgstr "" +msgstr "未找到硬盘。" #: main.c:623 msgid "Disk Selection" -msgstr "" +msgstr "磁盘选择" #: main.c:624 msgid "" @@ -150,6 +165,9 @@ msgid "" "\n" "ALL DATA ON THE DISK WILL BE DESTROYED." msgstr "" +"请选择要安装 IPFire 的磁盘。安装程序将首先对其进行分区，然后创建文件系统。\n" +"\n" +"磁盘上的所有数据都将被销毁！" #: main.c:635 msgid "" @@ -157,6 +175,9 @@ msgid "" "\n" "Please select one or more disks you want to install IPFire on." msgstr "" +"尚未选择磁盘。\n" +"\n" +"请选择一个或多个要安装 IPFire 的磁盘。" #: main.c:653 #, c-format @@ -167,14 +188,19 @@ msgid "" "\n" "Do you agree to continue?" msgstr "" +"安装程序现在将准备所选硬盘：\n" +"\n" +" %s\n" +"\n" +"是否继续？" #: main.c:655 msgid "Disk Setup" -msgstr "" +msgstr "磁盘设置" #: main.c:656 main.c:666 msgid "Delete all data" -msgstr "" +msgstr "删除所有数据" #: main.c:663 #, c-format @@ -187,111 +213,117 @@ msgid "" "\n" "Do you agree to continue?" msgstr "" +"安装程序将为所选硬盘设置 RAID 配置：\n" +"\n" +" %s\n" +" %s\n" +"\n" +"是否继续？" #: main.c:665 msgid "RAID Setup" -msgstr "" +msgstr "RAID 设置" #: main.c:676 msgid "Your disk configuration is currently not supported." -msgstr "" +msgstr "当前不支持您的磁盘配置。" #: main.c:696 msgid "ext4 Filesystem" -msgstr "" +msgstr "ext4 文件系统" #: main.c:697 msgid "ext4 Filesystem without journal" -msgstr "" +msgstr "ext4 文件系统（无日志）" #: main.c:698 msgid "XFS Filesystem" -msgstr "" +msgstr "XFS 文件系统" #: main.c:699 msgid "BTRFS Filesystem (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" +msgstr "BTRFS 文件系统（实验性）" #: main.c:713 msgid "Filesystem Selection" -msgstr "" +msgstr "文件系统选择" #: main.c:713 msgid "Please choose your filesystem:" -msgstr "" +msgstr "请选择文件系统：" #: main.c:726 msgid "Your harddisk is too small." -msgstr "" +msgstr "您的硬盘空间太小。" #: main.c:742 msgid "" "Your harddisk is very small, but you can continue without a swap partition." -msgstr "" +msgstr "您的硬盘空间较小，但仍可继续安装（不创建交换分区）。" #: main.c:751 msgid "Building RAID..." -msgstr "" +msgstr "正在创建 RAID..." #: main.c:755 msgid "Unable to build the RAID." -msgstr "" +msgstr "无法创建 RAID。" #: main.c:767 msgid "Partitioning disk..." -msgstr "" +msgstr "正在分区磁盘..." #: main.c:771 msgid "Unable to partition the disk." -msgstr "" +msgstr "无法对磁盘进行分区。" #: main.c:778 msgid "Creating filesystems..." -msgstr "" +msgstr "正在创建文件系统..." #: main.c:782 msgid "Unable to create filesystems." -msgstr "" +msgstr "无法创建文件系统。" #: main.c:788 msgid "Unable to mount filesystems." -msgstr "" +msgstr "无法挂载文件系统。" #: main.c:799 msgid "Installing the system..." -msgstr "" +msgstr "正在安装系统..." #: main.c:800 msgid "Unable to install the system." -msgstr "" +msgstr "无法安装系统。" #: main.c:816 msgid "Installing the language cache..." -msgstr "" +msgstr "正在安装语言缓存..." #: main.c:817 msgid "Unable to install the language cache." -msgstr "" +msgstr "无法安装语言缓存。" #: main.c:823 msgid "Trigger udev to redetect partitions..." -msgstr "" +msgstr "正在触发 udev 重新检测分区..." #: main.c:824 msgid "Error triggering udev to redetect partitions." -msgstr "" +msgstr "触发 udev 重新检测分区时出错。" #: main.c:829 msgid "Installing the bootloader..." -msgstr "" +msgstr "正在安装引导程序..." #: main.c:836 main.c:852 msgid "Unable to open /etc/default/grub for writing." -msgstr "" +msgstr "无法打开 /etc/default/grub 进行写入。" #: main.c:862 msgid "Unable to install the bootloader." -msgstr "" +msgstr "无法安装引导程序。" #: main.c:879 msgid "" @@ -299,30 +331,33 @@ msgid "" "\n" "Do you want to restore the backup?" msgstr "" +"在安装映像中发现了备份文件。\n" +"\n" +"是否要恢复备份？" #: main.c:880 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "是" #: main.c:880 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "否" #: main.c:887 msgid "An error occured when the backup file was restored." -msgstr "" +msgstr "恢复备份文件时发生错误。" #: main.c:900 msgid "Running post-install script..." -msgstr "" +msgstr "正在运行安装后脚本..." #: main.c:901 msgid "Post-install script failed." -msgstr "" +msgstr "安装后脚本执行失败。" #: main.c:907 msgid "Umounting filesystems..." -msgstr "" +msgstr "正在卸载文件系统..." #: main.c:913 #, c-format @@ -331,12 +366,15 @@ msgid "" "\n" " %s" msgstr "" +"未能成功卸载所有文件系统：\n" +"\n" +" %s" #: main.c:941 msgid "" "Unattended installation has finished. The system will be shutting down in a " "moment..." -msgstr "" +msgstr "无人值守安装已完成，系统即将关闭..." #: main.c:945 #, c-format @@ -349,15 +387,19 @@ msgid "" "https://%s:444 (or what ever you name your %s) for the web configuration " "console." msgstr "" +"%s 已成功安装！\n" +"\n" +"请移除安装介质并点击重启按钮。系统重启后，您将被要求设置网络和系统密码。然后，请使用浏览器访问 " +"https://%s:444（或您为 %s 命名的地址）进入 Web 配置控制台。" #: main.c:950 msgid "Congratulations!" -msgstr "" +msgstr "恭喜！" #: main.c:950 msgid "Reboot" -msgstr "" +msgstr "重启" #: main.c:961 msgid "Setup has failed. Press Ok to reboot." -msgstr "" +msgstr "安装失败。请按“确定”重启系统。" diff --git a/src/setup/po/LINGUAS b/src/setup/po/LINGUAS index 6cba810585..7ea030505c 100644 --- a/src/setup/po/LINGUAS +++ b/src/setup/po/LINGUAS @@ -35,3 +35,4 @@ uk uz@Latn vi zh +tw diff --git a/src/setup/po/tw.po b/src/setup/po/tw.po new file mode 100644 index 0000000000..4daca4ea22 --- /dev/null +++ b/src/setup/po/tw.po @@ -0,0 +1,600 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR The IPFire Project (www.ipfire.org) +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# ipfire , 2025 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: IPFire Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-21 15:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-21 17:05+0800\n" +"Last-Translator: opnwall \n" +"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/zh/)\n" +"Language: zh\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Poedit 3.8\n" + +#: dhcp.c:50 +msgid "Start address:" +msgstr "起始地址" + +#: dhcp.c:51 +msgid "End address:" +msgstr "結束地址" + +#: dhcp.c:52 networking.c:717 +msgid "Primary DNS:" +msgstr "首選DNS伺服器" + +#: dhcp.c:53 networking.c:723 +msgid "Secondary DNS:" +msgstr "備用DNS伺服器" + +#: dhcp.c:54 +msgid "Default lease (mins):" +msgstr "默認租約(分鐘)" + +#: dhcp.c:55 +msgid "Max lease (mins):" +msgstr "最大租約(分鐘)" + +#: dhcp.c:56 +msgid "Domain name suffix:" +msgstr "域名後綴：" + +#: dhcp.c:86 dhcp.c:93 dhcp.c:101 domainname.c:34 hostname.c:37 keymap.c:70 misc.c:40 +#: misc.c:52 netstuff.c:377 netstuff.c:566 netstuff.c:704 networking.c:134 +#: networking.c:255 networking.c:291 networking.c:346 networking.c:442 networking.c:552 +#: networking.c:603 networking.c:610 networking.c:713 timezone.c:63 +msgid "Unable to open settings file" +msgstr "無法打開配置文件" + +#: dhcp.c:111 +msgid "DHCP server configuration" +msgstr "DHCP伺服器配置" + +#: dhcp.c:116 +msgid "Configure the DHCP server by entering the settings information." +msgstr "通過輸入設置信息來配置 DHCP 伺服器。" + +#: dhcp.c:125 +msgid "Enabled" +msgstr "啟用" + +#: dhcp.c:142 domainname.c:43 hostname.c:47 keymap.c:86 main.c:99 main.c:172 main.c:174 +#: netstuff.c:157 netstuff.c:733 netstuff.c:756 networking.c:163 networking.c:269 +#: networking.c:305 networking.c:409 networking.c:560 networking.c:642 networking.c:653 +#: networking.c:746 passwords.c:89 timezone.c:78 +msgid "OK" +msgstr "確定" + +#: dhcp.c:143 domainname.c:43 hostname.c:47 keymap.c:86 netstuff.c:158 netstuff.c:673 +#: netstuff.c:733 netstuff.c:756 networking.c:305 networking.c:410 networking.c:560 +#: networking.c:653 networking.c:746 passwords.c:89 timezone.c:78 +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#: dhcp.c:156 +msgid "" +"The following fields are invalid:\n" +"\n" +msgstr "" +"以下欄位無效：\n" +"\n" + +#: dhcp.c:159 +msgid "Start address" +msgstr "起始地址" + +#: dhcp.c:165 +msgid "End address" +msgstr "結束地址" + +#: dhcp.c:173 networking.c:755 +msgid "Primary DNS" +msgstr "主 DNS" + +#: dhcp.c:182 networking.c:764 +msgid "Secondary DNS" +msgstr "次 DNS" + +#: dhcp.c:189 +msgid "Default lease time" +msgstr "默認租約時間" + +#: dhcp.c:195 +msgid "Max. lease time" +msgstr "最大租約時間" + +#: domainname.c:42 main.c:70 +msgid "Domain name" +msgstr "域名" + +#: domainname.c:42 +msgid "Enter Domain name" +msgstr "請輸入域名" + +#: domainname.c:48 +msgid "Domain name cannot be empty." +msgstr "域名不能為空。" + +#: domainname.c:50 +msgid "Domain name cannot contain spaces." +msgstr "域名不能包含空格。" + +#: domainname.c:53 +msgid "Domain name may only contain letters, numbers, hyphens and periods." +msgstr "域名只能包含字母、數字、連字符和句點。" + +#: hostname.c:46 main.c:69 +msgid "Hostname" +msgstr "主機名" + +#: hostname.c:46 +msgid "Enter the machine's hostname." +msgstr "請輸入此設備的主機名。" + +#: hostname.c:53 +msgid "Hostname cannot be empty." +msgstr "主機名不能為空。" + +#: hostname.c:55 +msgid "Hostname cannot contain spaces." +msgstr "主機名不能包含空格。" + +#: hostname.c:58 +msgid "Hostname may only contain letters, numbers and hyphens." +msgstr "主機名只能包含字母、數字和連字符。" + +#: keymap.c:84 main.c:67 +msgid "Keyboard mapping" +msgstr "鍵盤映射" + +#: keymap.c:85 +msgid "Choose the type of keyboard you are using from the list below." +msgstr "請從下方列表中選擇您所使用的鍵盤類型。" + +#: main.c:68 timezone.c:77 +msgid "Timezone" +msgstr "時區" + +#: main.c:71 networking.c:110 networking.c:115 networking.c:447 +msgid "Networking" +msgstr "網絡設置" + +#: main.c:72 misc.c:147 +msgid "ISDN" +msgstr "ISDN 設置" + +#: main.c:73 +msgid "'root' password" +msgstr "root 用戶密碼" + +#: main.c:74 +msgid "'admin' password" +msgstr "admin 用戶密碼" + +#: main.c:90 +msgid " / between elements | selects" +msgstr " 使用 / 在選項間切換 | 使用 <空格鍵> 選擇" + +#: main.c:97 +msgid "Section menu" +msgstr "設置菜單" + +#: main.c:98 +msgid "Select the item you wish to configure." +msgstr "請選擇要配置的項目。" + +#: main.c:99 +msgid "Quit" +msgstr "退出" + +#: main.c:172 +msgid "Setup is complete." +msgstr "設置已完成。" + +#: main.c:174 netstuff.c:733 networking.c:560 networking.c:653 +msgid "Warning" +msgstr "警告" + +#: main.c:175 +msgid "" +"Initial setup was not entirely complete. You must ensure that Setup is properly " +"finished by running setup again at the shell." +msgstr "初始設置未完全完成。請在命令行中重新運行 setup 以確保配置正確完成。" + +#: misc.c:62 +#, c-format +msgid "Unable to write %s/main/hostname.conf" +msgstr "無法寫入 %s/main/hostname.conf" + +#: misc.c:71 +msgid "Unable to open main hosts file." +msgstr "無法打開主機 hosts 文件。" + +#: misc.c:76 +msgid "Unable to write /etc/hosts." +msgstr "無法寫入 /etc/hosts。" + +#: misc.c:117 +msgid "Unable to write /etc/hosts.deny." +msgstr "無法寫入 /etc/hosts.deny。" + +#: misc.c:125 +msgid "Unable to write /etc/hosts.allow." +msgstr "無法寫入 /etc/hosts.allow。" + +#: misc.c:136 +msgid "Unable to set hostname." +msgstr "無法設置主機名。" + +#: misc.c:147 +msgid "Scanning and configuring ISDN devices." +msgstr "正在掃描並配置 ISDN 設備。" + +#: misc.c:148 +msgid "Unable to scan for ISDN devices." +msgstr "無法掃描 ISDN 設備。" + +#: netstuff.c:86 +#, c-format +msgid "Interface - %s" +msgstr "接口 - %s" + +#: netstuff.c:91 +#, c-format +msgid "Enter the IP address information for the %s interface." +msgstr "請輸入 %s 接口的 IP 地址信息。" + +#: netstuff.c:103 +msgid "Static" +msgstr "靜態" + +#: netstuff.c:104 +msgid "DHCP" +msgstr "DHCP" + +#: netstuff.c:105 +msgid "PPP DIALUP (PPPoE, modem, ATM ...)" +msgstr "撥號連接 (PPPoE、數據機、ATM 等)" + +#: netstuff.c:113 +msgid "DHCP Hostname:" +msgstr "DHCP 主機名：" + +#: netstuff.c:115 +msgid "Force DHCP MTU:" +msgstr "強制 DHCP MTU：" + +#: netstuff.c:134 +msgid "IP address:" +msgstr "IP位址：" + +#: netstuff.c:146 +msgid "Network mask:" +msgstr "子網掩碼：" + +#: netstuff.c:173 networking.c:749 +msgid "The following fields are invalid:" +msgstr "以下欄位無效：" + +#: netstuff.c:183 +msgid "IP address" +msgstr "IP位址" + +#: netstuff.c:189 +msgid "Network mask" +msgstr "子網掩碼" + +#: netstuff.c:198 +msgid "DHCP hostname" +msgstr "DHCP主機名" + +#: netstuff.c:396 netstuff.c:709 +msgid "Unset" +msgstr "未設置" + +#: netstuff.c:669 +#, c-format +msgid "Please choose a networkcard for the following interface - %s." +msgstr "請為接口-%s 選擇一個網卡。" + +#: netstuff.c:672 +msgid "Extended Network Menu" +msgstr "擴展網絡菜單" + +#: netstuff.c:673 networking.c:520 +msgid "Select" +msgstr "選擇" + +#: netstuff.c:673 +msgid "Identify" +msgstr "識別" + +#: netstuff.c:678 +msgid "Device Identification" +msgstr "設備識別" + +#: netstuff.c:678 +msgid "The lights on the selected port should flash now for 10 seconds..." +msgstr "所選埠的指示燈現在應閃爍約 10 秒..." + +#: netstuff.c:679 +msgid "Identification is not supported by this interface." +msgstr "此接口不支持埠燈識別功能。" + +#: netstuff.c:691 +msgid "There are no unassigned interfaces on your system." +msgstr "系統中沒有未分配的網絡接口。" + +#: netstuff.c:732 +#, c-format +msgid "Do you really want to remove the assigned %s interface?" +msgstr "確定要刪除分配的%s接口？" + +#: netstuff.c:755 +msgid "Select network driver" +msgstr "選擇網絡驅動程序" + +#: netstuff.c:755 +msgid "Set additional module parameters" +msgstr "設置額外的模塊參數" + +#: netstuff.c:762 +msgid "Loading module..." +msgstr "正在加載模塊..." + +#: netstuff.c:777 +msgid "Unable to load driver module." +msgstr "無法加載驅動模塊。" + +#: netstuff.c:780 +msgid "Module name cannot be blank." +msgstr "模塊名稱不能為空。" + +#: networking.c:110 +msgid "Stopping network..." +msgstr "正在停止網絡..." + +#: networking.c:115 +msgid "Restarting network..." +msgstr "正在重啟網絡..." + +#: networking.c:146 +msgid "No GREEN interface assigned." +msgstr "未分配綠色接口。" + +#: networking.c:152 +msgid "Missing an IP address on GREEN." +msgstr "綠色接口缺少IP位址。" + +#: networking.c:163 +msgid "Error" +msgstr "錯誤" + +#: networking.c:163 +msgid "Ignore" +msgstr "忽略" + +#: networking.c:164 +msgid "No RED interface assigned." +msgstr "未分配紅色接口。" + +#: networking.c:173 +msgid "Missing an IP address on RED." +msgstr "紅色接口缺少IP位址。" + +#: networking.c:183 +msgid "No ORANGE interface assigned." +msgstr "未分配橙色接口。" + +#: networking.c:189 +msgid "Missing an IP address on ORANGE." +msgstr "橙色接口缺少IP位址。" + +#: networking.c:199 +msgid "No BLUE interface assigned." +msgstr "未分配藍色接口。" + +#: networking.c:205 +msgid "Missing an IP address on BLUE." +msgstr "藍色接口缺少IP位址。" + +#: networking.c:217 +msgid "Misssing DNS." +msgstr "缺少DNS。" + +#: networking.c:224 +msgid "Missing Default Gateway." +msgstr "缺少默認網關。" + +#: networking.c:237 networking.c:304 +msgid "Network configuration type" +msgstr "網絡配置類型" + +#: networking.c:238 networking.c:409 +msgid "Drivers and card assignments" +msgstr "驅動程序與網卡分配" + +#: networking.c:239 networking.c:640 +msgid "Address settings" +msgstr "地址設置" + +#: networking.c:240 networking.c:743 +msgid "DNS and Gateway settings" +msgstr "DNS和網關設置" + +#: networking.c:260 +msgid "When configuration is complete, a network restart will be required." +msgstr "配置完成後，將需要重新啟動網絡。" + +#: networking.c:267 +#, c-format +msgid "" +"Current config: %s\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"當前配置：%s\n" +"\n" +"%s" + +#: networking.c:268 +msgid "Network configuration menu" +msgstr "網絡配置菜單" + +#: networking.c:269 networking.c:520 networking.c:642 +msgid "Done" +msgstr "完成" + +#: networking.c:300 +#, c-format +msgid "" +"Select the network configuration for %s. The following configuration types list those " +"interfaces which have ethernet attached. If you change this setting, a network restart " +"will be required, and you will have to reconfigure the network driver assignments." +msgstr "" +"請選擇 %s 的網絡配置。以下類型列出了已連接乙太網的接口。若修改此設置，系統將需要重啟網" +"絡，並重新配置網絡驅動分配。" + +#: networking.c:307 +#, c-format +msgid "" +"Not enough netcards for your choice.\n" +"\n" +"Needed: %d - Available: %d\n" +msgstr "" +"網卡數量不足。\n" +"\n" +"需要：%d - 可用：%d\n" + +#: networking.c:359 +msgid "" +"Configure network drivers, and which interface each card is assigned to. The current " +"configuration is as follows:\n" +"\n" +msgstr "" +"配置網絡驅動程序，並設置每個網卡對應的接口。當前配置如下：\n" +"\n" + +#: networking.c:408 +msgid "Do you wish to change these settings?" +msgstr "是否要修改這些設置？" + +#: networking.c:447 +msgid "Restarting non-local network..." +msgstr "正在重啟非本地網絡..." + +#: networking.c:464 +msgid "" +"Please choose the interface you wish to change.\n" +"\n" +msgstr "" +"請選擇要修改的接口。\n" +"\n" + +#: networking.c:519 +msgid "Assigned Cards" +msgstr "已分配網卡" + +#: networking.c:520 +msgid "Remove" +msgstr "移除" + +#: networking.c:556 networking.c:649 +#, c-format +msgid "" +"If you change this IP address, and you are logged in remotely, your connection to the " +"%s machine will be broken, and you will have to reconnect on the new IP. This is a " +"risky operation, and should only be attempted if you have physical access to the " +"machine, should something go wrong." +msgstr "" +"如果更改此 IP 地址，並且您當前是遠程登錄，那麼與 %s 設備的連接將被中斷，您需要在新的 " +"IP 地址上重新連接。此操作具有風險，僅在您可直接訪問設備時執行。" + +#: networking.c:641 +msgid "Select the interface you wish to reconfigure." +msgstr "請選擇要重新配置的接口。" + +#: networking.c:729 +msgid "Default gateway:" +msgstr "默認網關：" + +#: networking.c:744 +msgid "" +"Enter the DNS and gateway information. These settings are used only with Static IP " +"(and DHCP if DNS set) on the RED interface." +msgstr "" +"請輸入 DNS 與網關信息。這些設置僅在 RED 接口使用靜態 IP（或在 DHCP 模式下手動設置 DNS " +"時）生效。" + +#: networking.c:773 +msgid "Default gateway" +msgstr "默認網關" + +#: networking.c:780 +msgid "Secondary DNS specified without a Primary DNS" +msgstr "指定了次 DNS，但未設置主 DNS" + +#: passwords.c:33 +msgid "Enter the 'root' user password. Login as this user for commandline access." +msgstr "請輸入 root 用戶的密碼。該用戶用於命令行訪問系統。" + +#: passwords.c:38 passwords.c:61 +msgid "Setting password" +msgstr "正在設置密碼" + +#: passwords.c:38 +msgid "Setting 'root' password...." +msgstr "正在設置 root 用戶密碼..." + +#: passwords.c:39 +msgid "Problem setting 'root' password." +msgstr "設置 root 用戶密碼時出現問題。" + +#: passwords.c:53 +#, c-format +msgid "" +"Enter %s 'admin' user password. This is the user to use for logging into the %s web " +"administration pages." +msgstr "請輸入 %s 的 admin 用戶密碼。該用戶用於登錄 %s 的 Web 管理界面。" + +#: passwords.c:60 +#, c-format +msgid "Setting %s 'admin' user password..." +msgstr "正在設置 %s 的 admin 用戶密碼..." + +#: passwords.c:62 +#, c-format +msgid "Problem setting %s 'admin' user password." +msgstr "設置 %s 的 admin 用戶密碼時出現問題。" + +#: passwords.c:76 +msgid "Password:" +msgstr "密碼：" + +#: passwords.c:77 +msgid "Again:" +msgstr "再次輸入：" + +#: passwords.c:95 +msgid "Password cannot be blank." +msgstr "密碼不能為空。" + +#: passwords.c:102 +msgid "Passwords do not match." +msgstr "兩次輸入的密碼不一致。" + +#: passwords.c:109 +msgid "Password cannot contain spaces." +msgstr "密碼不能包含空格。" + +#: timezone.c:77 +msgid "Choose the timezone you are in from the list below." +msgstr "請從下方列表中選擇您所在的時區。" diff --git a/src/setup/po/zh.po b/src/setup/po/zh.po index 157425410d..6518b9f7c2 100644 --- a/src/setup/po/zh.po +++ b/src/setup/po/zh.po @@ -1,22 +1,23 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR The IPFire Project (www.ipfire.org) # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: -# ipfire , 2015 +# ipfire , 2025 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: IPFire Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-08-21 15:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:45+0000\n" -"Last-Translator: ipfire \n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-21 17:02+0800\n" +"Last-Translator: opnwall \n" "Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/zh/)\n" +"Language: zh\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: zh\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Poedit 3.8\n" #: dhcp.c:50 msgid "Start address:" @@ -44,13 +45,12 @@ msgstr "最大租约(分钟)" #: dhcp.c:56 msgid "Domain name suffix:" -msgstr "域名后缀" +msgstr "域名后缀：" -#: dhcp.c:86 dhcp.c:93 dhcp.c:101 domainname.c:34 hostname.c:37 keymap.c:70 -#: misc.c:40 misc.c:52 netstuff.c:377 netstuff.c:566 netstuff.c:704 -#: networking.c:134 networking.c:255 networking.c:291 networking.c:346 -#: networking.c:442 networking.c:552 networking.c:603 networking.c:610 -#: networking.c:713 timezone.c:63 +#: dhcp.c:86 dhcp.c:93 dhcp.c:101 domainname.c:34 hostname.c:37 keymap.c:70 misc.c:40 +#: misc.c:52 netstuff.c:377 netstuff.c:566 netstuff.c:704 networking.c:134 +#: networking.c:255 networking.c:291 networking.c:346 networking.c:442 networking.c:552 +#: networking.c:603 networking.c:610 networking.c:713 timezone.c:63 msgid "Unable to open settings file" msgstr "无法打开配置文件" @@ -60,24 +60,22 @@ msgstr "DHCP服务器配置" #: dhcp.c:116 msgid "Configure the DHCP server by entering the settings information." -msgstr "DHCP服务器配置信息" +msgstr "通过输入设置信息来配置 DHCP 服务器。" #: dhcp.c:125 msgid "Enabled" -msgstr "应用" +msgstr "启用" -#: dhcp.c:142 domainname.c:43 hostname.c:47 keymap.c:86 main.c:99 main.c:172 -#: main.c:174 netstuff.c:157 netstuff.c:733 netstuff.c:756 networking.c:163 -#: networking.c:269 networking.c:305 networking.c:409 networking.c:560 -#: networking.c:642 networking.c:653 networking.c:746 passwords.c:89 -#: timezone.c:78 +#: dhcp.c:142 domainname.c:43 hostname.c:47 keymap.c:86 main.c:99 main.c:172 main.c:174 +#: netstuff.c:157 netstuff.c:733 netstuff.c:756 networking.c:163 networking.c:269 +#: networking.c:305 networking.c:409 networking.c:560 networking.c:642 networking.c:653 +#: networking.c:746 passwords.c:89 timezone.c:78 msgid "OK" msgstr "确定" -#: dhcp.c:143 domainname.c:43 hostname.c:47 keymap.c:86 netstuff.c:158 -#: netstuff.c:673 netstuff.c:733 netstuff.c:756 networking.c:305 -#: networking.c:410 networking.c:560 networking.c:653 networking.c:746 -#: passwords.c:89 timezone.c:78 +#: dhcp.c:143 domainname.c:43 hostname.c:47 keymap.c:86 netstuff.c:158 netstuff.c:673 +#: netstuff.c:733 netstuff.c:756 networking.c:305 networking.c:410 networking.c:560 +#: networking.c:653 networking.c:746 passwords.c:89 timezone.c:78 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -86,353 +84,355 @@ msgid "" "The following fields are invalid:\n" "\n" msgstr "" +"以下字段无效：\n" +"\n" #: dhcp.c:159 msgid "Start address" -msgstr "" +msgstr "起始地址" #: dhcp.c:165 msgid "End address" -msgstr "" +msgstr "结束地址" #: dhcp.c:173 networking.c:755 msgid "Primary DNS" -msgstr "" +msgstr "主 DNS" #: dhcp.c:182 networking.c:764 msgid "Secondary DNS" -msgstr "" +msgstr "次 DNS" #: dhcp.c:189 msgid "Default lease time" -msgstr "" +msgstr "默认租约时间" #: dhcp.c:195 msgid "Max. lease time" -msgstr "" +msgstr "最大租约时间" #: domainname.c:42 main.c:70 msgid "Domain name" -msgstr "" +msgstr "域名" #: domainname.c:42 msgid "Enter Domain name" -msgstr "" +msgstr "请输入域名" #: domainname.c:48 msgid "Domain name cannot be empty." -msgstr "" +msgstr "域名不能为空。" #: domainname.c:50 msgid "Domain name cannot contain spaces." -msgstr "" +msgstr "域名不能包含空格。" #: domainname.c:53 msgid "Domain name may only contain letters, numbers, hyphens and periods." -msgstr "" +msgstr "域名只能包含字母、数字、连字符和句点。" #: hostname.c:46 main.c:69 msgid "Hostname" -msgstr "" +msgstr "主机名" #: hostname.c:46 msgid "Enter the machine's hostname." -msgstr "" +msgstr "请输入此设备的主机名。" #: hostname.c:53 msgid "Hostname cannot be empty." -msgstr "" +msgstr "主机名不能为空。" #: hostname.c:55 msgid "Hostname cannot contain spaces." -msgstr "" +msgstr "主机名不能包含空格。" #: hostname.c:58 msgid "Hostname may only contain letters, numbers and hyphens." -msgstr "" +msgstr "主机名只能包含字母、数字和连字符。" #: keymap.c:84 main.c:67 msgid "Keyboard mapping" -msgstr "" +msgstr "键盘映射" #: keymap.c:85 msgid "Choose the type of keyboard you are using from the list below." -msgstr "" +msgstr "请从下方列表中选择您所使用的键盘类型。" #: main.c:68 timezone.c:77 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "时区" #: main.c:71 networking.c:110 networking.c:115 networking.c:447 msgid "Networking" -msgstr "" +msgstr "网络设置" #: main.c:72 misc.c:147 msgid "ISDN" -msgstr "" +msgstr "ISDN 设置" #: main.c:73 msgid "'root' password" -msgstr "" +msgstr "root 用户密码" #: main.c:74 msgid "'admin' password" -msgstr "" +msgstr "admin 用户密码" #: main.c:90 msgid " / between elements | selects" -msgstr "" +msgstr " 使用 / 在选项间切换 | 使用 <空格键> 选择" #: main.c:97 msgid "Section menu" -msgstr "" +msgstr "设置菜单" #: main.c:98 msgid "Select the item you wish to configure." -msgstr "" +msgstr "请选择要配置的项目。" #: main.c:99 msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "退出" #: main.c:172 msgid "Setup is complete." -msgstr "" +msgstr "设置已完成。" #: main.c:174 netstuff.c:733 networking.c:560 networking.c:653 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "警告" #: main.c:175 msgid "" -"Initial setup was not entirely complete. You must ensure that Setup is " -"properly finished by running setup again at the shell." -msgstr "" +"Initial setup was not entirely complete. You must ensure that Setup is properly " +"finished by running setup again at the shell." +msgstr "初始设置未完全完成。请在命令行中重新运行 setup 以确保配置正确完成。" #: misc.c:62 #, c-format msgid "Unable to write %s/main/hostname.conf" -msgstr "" +msgstr "无法写入 %s/main/hostname.conf" #: misc.c:71 msgid "Unable to open main hosts file." -msgstr "" +msgstr "无法打开主机 hosts 文件。" #: misc.c:76 msgid "Unable to write /etc/hosts." -msgstr "" +msgstr "无法写入 /etc/hosts。" #: misc.c:117 msgid "Unable to write /etc/hosts.deny." -msgstr "" +msgstr "无法写入 /etc/hosts.deny。" #: misc.c:125 msgid "Unable to write /etc/hosts.allow." -msgstr "" +msgstr "无法写入 /etc/hosts.allow。" #: misc.c:136 msgid "Unable to set hostname." -msgstr "" +msgstr "无法设置主机名。" #: misc.c:147 msgid "Scanning and configuring ISDN devices." -msgstr "" +msgstr "正在扫描并配置 ISDN 设备。" #: misc.c:148 msgid "Unable to scan for ISDN devices." -msgstr "" +msgstr "无法扫描 ISDN 设备。" #: netstuff.c:86 #, c-format msgid "Interface - %s" -msgstr "" +msgstr "接口 - %s" #: netstuff.c:91 #, c-format msgid "Enter the IP address information for the %s interface." -msgstr "" +msgstr "请输入 %s 接口的 IP 地址信息。" #: netstuff.c:103 msgid "Static" -msgstr "" +msgstr "静态" #: netstuff.c:104 msgid "DHCP" -msgstr "" +msgstr "DHCP" #: netstuff.c:105 msgid "PPP DIALUP (PPPoE, modem, ATM ...)" -msgstr "" +msgstr "拨号连接 (PPPoE、调制解调器、ATM 等)" #: netstuff.c:113 msgid "DHCP Hostname:" -msgstr "" +msgstr "DHCP 主机名：" #: netstuff.c:115 msgid "Force DHCP MTU:" -msgstr "" +msgstr "强制 DHCP MTU：" #: netstuff.c:134 msgid "IP address:" -msgstr "" +msgstr "IP地址：" #: netstuff.c:146 msgid "Network mask:" -msgstr "" +msgstr "子网掩码：" #: netstuff.c:173 networking.c:749 msgid "The following fields are invalid:" -msgstr "" +msgstr "以下字段无效：" #: netstuff.c:183 msgid "IP address" -msgstr "" +msgstr "IP地址" #: netstuff.c:189 msgid "Network mask" -msgstr "" +msgstr "子网掩码" #: netstuff.c:198 msgid "DHCP hostname" -msgstr "" +msgstr "DHCP主机名" #: netstuff.c:396 netstuff.c:709 msgid "Unset" -msgstr "" +msgstr "未设置" #: netstuff.c:669 #, c-format msgid "Please choose a networkcard for the following interface - %s." -msgstr "" +msgstr "请为接口-%s 选择一个网卡。" #: netstuff.c:672 msgid "Extended Network Menu" -msgstr "" +msgstr "扩展网络菜单" #: netstuff.c:673 networking.c:520 msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "选择" #: netstuff.c:673 msgid "Identify" -msgstr "" +msgstr "识别" #: netstuff.c:678 msgid "Device Identification" -msgstr "" +msgstr "设备识别" #: netstuff.c:678 msgid "The lights on the selected port should flash now for 10 seconds..." -msgstr "" +msgstr "所选端口的指示灯现在应闪烁约 10 秒..." #: netstuff.c:679 msgid "Identification is not supported by this interface." -msgstr "" +msgstr "此接口不支持端口灯识别功能。" #: netstuff.c:691 msgid "There are no unassigned interfaces on your system." -msgstr "" +msgstr "系统中没有未分配的网络接口。" #: netstuff.c:732 #, c-format msgid "Do you really want to remove the assigned %s interface?" -msgstr "" +msgstr "确定要删除分配的%s接口？" #: netstuff.c:755 msgid "Select network driver" -msgstr "" +msgstr "选择网络驱动程序" #: netstuff.c:755 msgid "Set additional module parameters" -msgstr "" +msgstr "设置额外的模块参数" #: netstuff.c:762 msgid "Loading module..." -msgstr "" +msgstr "正在加载模块..." #: netstuff.c:777 msgid "Unable to load driver module." -msgstr "" +msgstr "无法加载驱动模块。" #: netstuff.c:780 msgid "Module name cannot be blank." -msgstr "" +msgstr "模块名称不能为空。" #: networking.c:110 msgid "Stopping network..." -msgstr "" +msgstr "正在停止网络..." #: networking.c:115 msgid "Restarting network..." -msgstr "" +msgstr "正在重启网络..." #: networking.c:146 msgid "No GREEN interface assigned." -msgstr "" +msgstr "未分配绿色接口。" #: networking.c:152 msgid "Missing an IP address on GREEN." -msgstr "" +msgstr "绿色接口缺少IP地址。" #: networking.c:163 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "错误" #: networking.c:163 msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "忽略" #: networking.c:164 msgid "No RED interface assigned." -msgstr "" +msgstr "未分配红色接口。" #: networking.c:173 msgid "Missing an IP address on RED." -msgstr "" +msgstr "红色接口缺少IP地址。" #: networking.c:183 msgid "No ORANGE interface assigned." -msgstr "" +msgstr "未分配橙色接口。" #: networking.c:189 msgid "Missing an IP address on ORANGE." -msgstr "" +msgstr "橙色接口缺少IP地址。" #: networking.c:199 msgid "No BLUE interface assigned." -msgstr "" +msgstr "未分配蓝色接口。" #: networking.c:205 msgid "Missing an IP address on BLUE." -msgstr "" +msgstr "蓝色接口缺少IP地址。" #: networking.c:217 msgid "Misssing DNS." -msgstr "" +msgstr "缺少DNS。" #: networking.c:224 msgid "Missing Default Gateway." -msgstr "" +msgstr "缺少默认网关。" #: networking.c:237 networking.c:304 msgid "Network configuration type" -msgstr "" +msgstr "网络配置类型" #: networking.c:238 networking.c:409 msgid "Drivers and card assignments" -msgstr "" +msgstr "驱动程序与网卡分配" #: networking.c:239 networking.c:640 msgid "Address settings" -msgstr "" +msgstr "地址设置" #: networking.c:240 networking.c:743 msgid "DNS and Gateway settings" -msgstr "" +msgstr "DNS和网关设置" #: networking.c:260 msgid "When configuration is complete, a network restart will be required." -msgstr "" +msgstr "配置完成后，将需要重新启动网络。" #: networking.c:267 #, c-format @@ -441,23 +441,27 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"当前配置：%s\n" +"\n" +"%s" #: networking.c:268 msgid "Network configuration menu" -msgstr "" +msgstr "网络配置菜单" #: networking.c:269 networking.c:520 networking.c:642 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完成" #: networking.c:300 #, c-format msgid "" -"Select the network configuration for %s. The following configuration types " -"list those interfaces which have ethernet attached. If you change this " -"setting, a network restart will be required, and you will have to " -"reconfigure the network driver assignments." +"Select the network configuration for %s. The following configuration types list those " +"interfaces which have ethernet attached. If you change this setting, a network restart " +"will be required, and you will have to reconfigure the network driver assignments." msgstr "" +"请选择 %s 的网络配置。以下类型列出了已连接以太网的接口。若修改此设置，系统将需要重启网" +"络，并重新配置网络驱动分配。" #: networking.c:307 #, c-format @@ -466,120 +470,131 @@ msgid "" "\n" "Needed: %d - Available: %d\n" msgstr "" +"网卡数量不足。\n" +"\n" +"需要：%d - 可用：%d\n" #: networking.c:359 msgid "" -"Configure network drivers, and which interface each card is assigned to. The current configuration is as follows:\n" +"Configure network drivers, and which interface each card is assigned to. The current " +"configuration is as follows:\n" "\n" msgstr "" +"配置网络驱动程序，并设置每个网卡对应的接口。当前配置如下：\n" +"\n" #: networking.c:408 msgid "Do you wish to change these settings?" -msgstr "" +msgstr "是否要修改这些设置？" #: networking.c:447 msgid "Restarting non-local network..." -msgstr "" +msgstr "正在重启非本地网络..." #: networking.c:464 msgid "" "Please choose the interface you wish to change.\n" "\n" msgstr "" +"请选择要修改的接口。\n" +"\n" #: networking.c:519 msgid "Assigned Cards" -msgstr "" +msgstr "已分配网卡" #: networking.c:520 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "移除" #: networking.c:556 networking.c:649 #, c-format msgid "" -"If you change this IP address, and you are logged in remotely, your " -"connection to the %s machine will be broken, and you will have to reconnect " -"on the new IP. This is a risky operation, and should only be attempted if " -"you have physical access to the machine, should something go wrong." +"If you change this IP address, and you are logged in remotely, your connection to the " +"%s machine will be broken, and you will have to reconnect on the new IP. This is a " +"risky operation, and should only be attempted if you have physical access to the " +"machine, should something go wrong." msgstr "" +"如果更改此 IP 地址，并且您当前是远程登录，那么与 %s 设备的连接将被中断，您需要在新的 " +"IP 地址上重新连接。此操作具有风险，仅在您可直接访问设备时执行。" #: networking.c:641 msgid "Select the interface you wish to reconfigure." -msgstr "" +msgstr "请选择要重新配置的接口。" #: networking.c:729 msgid "Default gateway:" -msgstr "" +msgstr "默认网关：" #: networking.c:744 msgid "" -"Enter the DNS and gateway information. These settings are used only with " -"Static IP (and DHCP if DNS set) on the RED interface." +"Enter the DNS and gateway information. These settings are used only with Static IP " +"(and DHCP if DNS set) on the RED interface." msgstr "" +"请输入 DNS 与网关信息。这些设置仅在 RED 接口使用静态 IP（或在 DHCP 模式下手动设置 DNS " +"时）生效。" #: networking.c:773 msgid "Default gateway" -msgstr "" +msgstr "默认网关" #: networking.c:780 msgid "Secondary DNS specified without a Primary DNS" -msgstr "" +msgstr "指定了次 DNS，但未设置主 DNS" #: passwords.c:33 -msgid "" -"Enter the 'root' user password. Login as this user for commandline access." -msgstr "" +msgid "Enter the 'root' user password. Login as this user for commandline access." +msgstr "请输入 root 用户的密码。该用户用于命令行访问系统。" #: passwords.c:38 passwords.c:61 msgid "Setting password" -msgstr "" +msgstr "正在设置密码" #: passwords.c:38 msgid "Setting 'root' password...." -msgstr "" +msgstr "正在设置 root 用户密码..." #: passwords.c:39 msgid "Problem setting 'root' password." -msgstr "" +msgstr "设置 root 用户密码时出现问题。" #: passwords.c:53 #, c-format msgid "" -"Enter %s 'admin' user password. This is the user to use for logging into the" -" %s web administration pages." -msgstr "" +"Enter %s 'admin' user password. This is the user to use for logging into the %s web " +"administration pages." +msgstr "请输入 %s 的 admin 用户密码。该用户用于登录 %s 的 Web 管理界面。" #: passwords.c:60 #, c-format msgid "Setting %s 'admin' user password..." -msgstr "" +msgstr "正在设置 %s 的 admin 用户密码..." #: passwords.c:62 #, c-format msgid "Problem setting %s 'admin' user password." -msgstr "" +msgstr "设置 %s 的 admin 用户密码时出现问题。" #: passwords.c:76 msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "密码：" #: passwords.c:77 msgid "Again:" -msgstr "" +msgstr "再次输入：" #: passwords.c:95 msgid "Password cannot be blank." -msgstr "" +msgstr "密码不能为空。" #: passwords.c:102 msgid "Passwords do not match." -msgstr "" +msgstr "两次输入的密码不一致。" #: passwords.c:109 msgid "Password cannot contain spaces." -msgstr "" +msgstr "密码不能包含空格。" #: timezone.c:77 msgid "Choose the timezone you are in from the list below." -msgstr "" +msgstr "请从下方列表中选择您所在的时区。"