[CI] Fix detection of level_zero_dev_kit LIT feature on Win CI with L0 (#14608)

Example run:
https://github.com/intel/llvm/actions/runs/9986151153/job/27599398329#step:12:2215

Author: uditagarwal97

.github/workflows/sycl-windows-run-tests.yml

@@ -79,7 +79,7 @@ jobs:
       shell: cmd
       run: |
         mkdir build-e2e
-        cmake -GNinja -B build-e2e -S.\llvm\sycl\test-e2e -DSYCL_TEST_E2E_TARGETS="ext_oneapi_level_zero:gpu" -DCMAKE_CXX_COMPILER="clang++" -DLEVEL_ZERO_LIBS_DIR="D:\github\level-zero_win-sdk\lib" -DLLVM_LIT="..\llvm\llvm\utils\lit\lit.py"
+        cmake -GNinja -B build-e2e -S.\llvm\sycl\test-e2e -DSYCL_TEST_E2E_TARGETS="ext_oneapi_level_zero:gpu" -DCMAKE_CXX_COMPILER="clang++" -DLEVEL_ZERO_LIBS_DIR="D:\github\level-zero_win-sdk\lib" -DLEVEL_ZERO_INCLUDE="D:\github\level-zero_win-sdk\include" -DLLVM_LIT="..\llvm\llvm\utils\lit\lit.py"
     - name: Run End-to-End tests
       shell: bash
       run: |