Pipeline run failures show run results

[xiaolin-ninja]

Fixes #3850
Pipeline runs now show progress even on failed runs.

(Abridged output)

❯ waypoint-dev pipeline run tester

» Running pipeline "tester" for application "example-java"
✓ Pipeline "tester" has started running. Attempting to read job stream sequentially in order
✓ 2 steps detected, run sequence 16

» Performing operation locally

» Executing Step "build" in workspace: "default"
  ......

» Executing Step "deploy" in workspace: "default"
  .....
  
! ✖ Pipeline "tester" (example-java) failed to complete. 1/2 steps successfully completed.
! 1 error occurred:
  	* rpc error: code = NotFound desc = failed to get latest artifact

[briancain]

Worked great for me!!

...
...
⠧ Executing kaniko...
 │ INFO[0000] Retrieving image manifest nginx:stable
 │ INFO[0000] Retrieving image nginx:stable from registry index.docker.io
 │ INFO[0001] Built cross stage deps: map[]
 │ INFO[0001] Retrieving image manifest nginx:stable
 │ INFO[0001] Returning cached image manifest
 │ INFO[0001] Executing 0 build triggers
 │ INFO[0001] Unpacking rootfs as cmd COPY ./public/ /var/www requires it.
! ✖ Pipeline "marathon" (k8s-tetris) failed to complete. 0/1 steps successfully executed.
! 1 error occurred:
        * rpc error: code = Canceled desc = context canceled