Remove report-app-size (#45483)

Summary:
Pull Request resolved: #45483

We don't really use this functionality and is getting harder to migrate to GHA,
hence I'm removing it.

Changelog:
[Internal] [Changed] - Remove report-app-size

Reviewed By: cipolleschi

Differential Revision: D59822862

fbshipit-source-id: 2d082454aea3b3c5863bd34556a23c2fc847f841

Author: cortinico

.circleci/configurations/commands.yml

@@ -157,17 +157,6 @@ commands:
             - packages/react-native/ReactAndroid/build/third-party-ndk
           key: *gradle_cache_key
 
-  report_bundle_size:
-    parameters:
-      platform:
-        description: Target platform
-        type: enum
-        enum: ["android", "ios"]
-    steps:
-      - run:
-          name: Report size of RNTester.app (analysis-bot)
-          command: GITHUB_TOKEN="$PUBLIC_ANALYSISBOT_GITHUB_TOKEN_A""$PUBLIC_ANALYSISBOT_GITHUB_TOKEN_B" scripts/circleci/report-bundle-size.sh << parameters.platform >> || true
-
   setup_hermes_version:
     steps:
       - run:
@@ -558,7 +547,5 @@ commands:
             tar -zcvf xcresults.tar.gz $XCRESULT_PATH
       - store_artifacts_if_needed:
           path: /Users/distiller/Library/Developer/Xcode/xcresults.tar.gz
-      - report_bundle_size:
-          platform: ios
       - store_test_results:
           path: ./reports/junit

.circleci/configurations/jobs.yml

@@ -177,9 +177,6 @@ jobs:
                 name: Build & Test React Native using Gradle
                 command: ./gradlew build -PenableWarningsAsErrors=true
 
-      - report_bundle_size:
-          platform: android
-
       - store_test_results:
           path: ~/react-native/packages/gradle-plugin/react-native-gradle-plugin/build/test-results
       - store_test_results:

.github/actions/report-bundle-size/action.yml

@@ -28,6 +28,7 @@ inputs:
   react-native-version:
     description: The version of react-native
     required: true
+
 runs:
   using: composite
   steps:
@@ -139,11 +140,6 @@ runs:
       with:
         name: xcresults
         path: /Users/distiller/Library/Developer/Xcode/xcresults.tar.gz
-    - name: Report bundle size
-      if: ${{ inputs.run-unit-tests == 'true' }}
-      uses: ./.github/actions/report-bundle-size
-      with:
-        platform: ios
     - name: Store test results
       if: ${{ inputs.run-unit-tests == 'true' }}
       uses: actions/upload-artifact@v4

.github/actions/test-ios-rntester/action.yml

@@ -208,6 +208,7 @@ jobs:
         with:
           hermes-version: ${{ needs.prepare_hermes_workspace.outputs.hermes-version }}
           react-native-version: ${{ needs.prepare_hermes_workspace.outputs.react-native-version }}
+
   build_android:
     runs-on: 8-core-ubuntu
     needs: [set_release_type]