Call vfoo_ from foo_ functions

[eyalroz]

Instead of calling _vsnprintf() directly from each foo_() function, let's call vfoo_(). This will avoid a tiny bit of code duplication now; but soon will probably avoid a little more code duplication - due to a planned fix for #87 .