docs: Microsoft SSO requestedIDTokenClaims to be ApplicationGroup (argoproj#23711)

Signed-off-by: David Noreña Perez <jdavid.norena@hotmail.com>
Signed-off-by: enneitex <etienne.divet@gmail.com>

Author: DavidNorena

docs/operator-manual/user-management/microsoft.md

@@ -80,7 +80,7 @@
                      requestedIDTokenClaims:
                         groups:
                            essential: true
-                           value: "SecurityGroup"
+                           value: "ApplicationGroup"
                      requestedScopes:
                         - openid
                         - profile